zwyciężać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.

Proto-Balto-Slavic *iź

Proto-Slavic *jьz

Proto-Slavic *jьz-

Proto-Indo-European *sem-

Proto-Indo-European *sm̥-

Proto-Balto-Slavic *san?

Proto-Indo-European *ḱe

Proto-Indo-European *ḱóm?

Proto-Slavic *sъ(n)

Old Polish z-

Polish z-

Proto-Germanic *wīkingazbor.

Proto-Slavic *vitędzь

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Balto-Slavic *-éitei

Proto-Slavic *-iti

Old Polish -ić

Polish -ić

Polish -yć

▲

Polish wy-influ.

Polish zwyciężyć

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish zwyciężać

From zwyciężyć + -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zvɘˈt͡ɕɛw̃.ʐat͡ɕ/, /zvɘˈt͡ɕɛn.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛw̃ʐat͡ɕ
• Syllabification: zwy‧cię‧żać

Verb

zwyciężać impf (perfective zwyciężyć)

1. (intransitive) to win, to conquer

   Synonyms: see Thesaurus:bić

2. (transitive) to conquer, to vanquish, to overcome

Conjugation

Conjugation of zwyciężać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zwyciężać
present tense	1st	zwyciężam			zwyciężamy
	2nd	zwyciężasz			zwyciężacie
	3rd	zwycięża			zwyciężają
	impersonal	zwycięża się
past tense	1st	zwyciężałem, -(e)m zwyciężał	zwyciężałam, -(e)m zwyciężała	zwyciężałom, -(e)m zwyciężało	zwyciężaliśmy, -(e)śmy zwyciężali	zwyciężałyśmy, -(e)śmy zwyciężały
	2nd	zwyciężałeś, -(e)ś zwyciężał	zwyciężałaś, -(e)ś zwyciężała	zwyciężałoś, -(e)ś zwyciężało	zwyciężaliście, -(e)ście zwyciężali	zwyciężałyście, -(e)ście zwyciężały
	3rd	zwyciężał	zwyciężała	zwyciężało	zwyciężali	zwyciężały
	impersonal	zwyciężano
future tense	1st	będę zwyciężał, będę zwyciężać	będę zwyciężała, będę zwyciężać	będę zwyciężało, będę zwyciężać	będziemy zwyciężali, będziemy zwyciężać	będziemy zwyciężały, będziemy zwyciężać
	2nd	będziesz zwyciężał, będziesz zwyciężać	będziesz zwyciężała, będziesz zwyciężać	będziesz zwyciężało, będziesz zwyciężać	będziecie zwyciężali, będziecie zwyciężać	będziecie zwyciężały, będziecie zwyciężać
	3rd	będzie zwyciężał, będzie zwyciężać	będzie zwyciężała, będzie zwyciężać	będzie zwyciężało, będzie zwyciężać	będą zwyciężali, będą zwyciężać	będą zwyciężały, będą zwyciężać
	impersonal	będzie zwyciężać się
conditional	1st	zwyciężałbym, bym zwyciężał	zwyciężałabym, bym zwyciężała	zwyciężałobym, bym zwyciężało	zwyciężalibyśmy, byśmy zwyciężali	zwyciężałybyśmy, byśmy zwyciężały
	2nd	zwyciężałbyś, byś zwyciężał	zwyciężałabyś, byś zwyciężała	zwyciężałobyś, byś zwyciężało	zwyciężalibyście, byście zwyciężali	zwyciężałybyście, byście zwyciężały
	3rd	zwyciężałby, by zwyciężał	zwyciężałaby, by zwyciężała	zwyciężałoby, by zwyciężało	zwyciężaliby, by zwyciężali	zwyciężałyby, by zwyciężały
	impersonal	zwyciężano by
imperative	1st	niech zwyciężam			zwyciężajmy
	2nd	zwyciężaj			zwyciężajcie
	3rd	niech zwycięża			niech zwyciężają
active adjectival participle		zwyciężający	zwyciężająca	zwyciężające	zwyciężający	zwyciężające
contemporary adverbial participle		zwyciężając
verbal noun		zwyciężanie

Related terms

verbs

• przezwyciężać
• przezwyciężyć

Further reading

• zwyciężać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zwyciężać in Polish dictionaries at PWN