отличие

Bulgarian

Etymology

Abstract noun from отли́ка (otlíka, “differentiating trait”) +‎ -ие (-ie).

Pronunciation

• IPA^(key): [oˈtlit͡ʃiɛ]

Noun

отли́чие • (otlíčie) n (relational adjective отли́чен)

1. distinctive characteristic
2. distinction, award

   Synonym: награ́да (nagráda)

Declension

Declension of отли́чие

	singular	plural
indefinite	отли́чие otlíčie	отли́чия otlíčija
definite	отли́чието otlíčieto	отли́чията otlíčijata

Derived terms

• отлича́вам (otličávam, “to distinguish”)

Related terms

• двули́чие (dvulíčie, “hypocrisy”)
• нали́чие (nalíčie, “availability”)
• прили́чие (prilíčie, “decency”)
• разли́чие (razlíčie, “difference”)

References

• “отличие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “отличие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐtˈlʲit͡ɕɪje]

• отличие

  (file)

Noun

отли́чие • (otlíčije) n inan (genitive отли́чия, nominative plural отли́чия, genitive plural отли́чий)

1. difference (quality of being different)

   Отли́чие европе́йских маши́н - экономи́чность

   Otlíčije jevropéjskix mašín - ekonomíčnostʹ

   European cars stand out by being economical

   в отли́чие от (+ gen) unlike, in contrast to

2. distinction

   меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе»

   medálʹ «Za otlíčije v vojénnoj slúžbe»

   medal for distinguished military service

Declension

Declension of отли́чие (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	отли́чие otlíčije	отли́чия otlíčija
genitive	отли́чия otlíčija	отли́чий otlíčij
dative	отли́чию otlíčiju	отли́чиям otlíčijam
accusative	отли́чие otlíčije	отли́чия otlíčija
instrumental	отли́чием otlíčijem	отли́чиями otlíčijami
prepositional	отли́чии otlíčii	отли́чиях otlíčijax

Synonyms

• ра́зница (ráznica)

Related terms

• отли́чник (otlíčnik), разли́чие (razlíčije)
• отли́чный (otlíčnyj), отличи́тельный (otličítelʹnyj)
• отлича́ть (otličátʹ), различа́ть (različátʹ)