разыгрывать

See also: разъигрывать

Russian

Etymology

разыгра́ть (razygrátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈzɨɡrɨvətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

разы́грывать • (razýgryvatʹ) impf (perfective разыгра́ть)

1. to play, to perform

   разы́грывать дурака́ ― razýgryvatʹ duraká ― to play the fool, make a fool of oneself

   разы́грывать сце́ну ― razýgryvatʹ scénu ― to put up an act

2. to raffle off, to draw
3. (colloquial) to play a trick, to play a practical joke, to pull one's leg

Conjugation

Conjugation of разы́грывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	разы́грывать razýgryvatʹ
participles	present tense	past tense
active	разы́грывающий razýgryvajuščij	разы́грывавший razýgryvavšij
passive	разы́грываемый razýgryvajemyj	—
adverbial	разы́грывая razýgryvaja	разы́грывав razýgryvav, разы́грывавши razýgryvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	разы́грываю razýgryvaju	бу́ду разы́грывать búdu razýgryvatʹ
2nd singular (ты)	разы́грываешь razýgryvaješʹ	бу́дешь разы́грывать búdešʹ razýgryvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	разы́грывает razýgryvajet	бу́дет разы́грывать búdet razýgryvatʹ
1st plural (мы)	разы́грываем razýgryvajem	бу́дем разы́грывать búdem razýgryvatʹ
2nd plural (вы)	разы́грываете razýgryvajete	бу́дете разы́грывать búdete razýgryvatʹ
3rd plural (они́)	разы́грывают razýgryvajut	бу́дут разы́грывать búdut razýgryvatʹ
imperative	singular	plural
	разы́грывай razýgryvaj	разы́грывайте razýgryvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	разы́грывал razýgryval	разы́грывали razýgryvali
feminine (я/ты/она́)	разы́грывала razýgryvala
neuter (оно́)	разы́грывало razýgryvalo

Pre-reform conjugation of разы́грывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	разы́грывать razýgryvatʹ
participles	present tense	past tense
active	разы́грывающій razýgryvajuščij	разы́грывавшій razýgryvavšij
passive	разы́грываемый razýgryvajemyj	—
adverbial	разы́грывая razýgryvaja	разы́грывавъ razýgryvav, разы́грывавши razýgryvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	разы́грываю razýgryvaju	бу́ду разы́грывать búdu razýgryvatʹ
2nd singular (ты)	разы́грываешь razýgryvaješʹ	бу́дешь разы́грывать búdešʹ razýgryvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	разы́грываетъ razýgryvajet	бу́детъ разы́грывать búdet razýgryvatʹ
1st plural (мы)	разы́грываемъ razýgryvajem	бу́демъ разы́грывать búdem razýgryvatʹ
2nd plural (вы)	разы́грываете razýgryvajete	бу́дете разы́грывать búdete razýgryvatʹ
3rd plural (они́)	разы́грываютъ razýgryvajut	бу́дутъ разы́грывать búdut razýgryvatʹ
imperative	singular	plural
	разы́грывай razýgryvaj	разы́грывайте razýgryvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	разы́грывалъ razýgryval	разы́грывали razýgryvali
feminine (я/ты/она́)	разы́грывала razýgryvala
neuter (оно́)	разы́грывало razýgryvalo