برچیدن

Persian

Etymology

From بر (bar) +‎ چیدن (čidan).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ˈbaɾ.t͡ʃiː.ðan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bǽɾ.t͡ʃʰiː.d̪än]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bǽɾ.t͡ʃʰiː.d̪än]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bǽɾt͡ʃʰiː.d̪än]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bǽɾt͡ʃʰi.d̪än]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bǽɹ.t͡ʃʰiː.d̪æn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bǽɾ.t͡ʃʰi.d̪än]

Readings
Classical reading?	barčīḏan
Dari reading?	barčīdan
Iranian reading?	barčidan
Tajik reading?	barčidan

Verb

برچیدن • (barčidan)

1. to remove, to dismantle, to uproot
2. to pick up, to gather up