रोज

See also: रोज़, रंज, राज्, राजि, राज़, रोज़ा, राजा, and राज

Hindi

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɾoːz/, /ɾoːd͡ʒ/

Adverb

रोज • (roz)

1. nuqtaless form of रोज़ (roz)

Noun

रोज • (roz) m

1. nuqtaless form of रोज़ (roz)

Declension

Declension of रोज (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	रोज roz	रोज roz
oblique	रोज roz	रोजों rozõ
vocative	रोज roz	रोजो rozo

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian روز (rōz), from Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm /⁠rōz⁠/), from Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h /⁠raucah⁠/, “day”), from Proto-Iranian *ráwčah, from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *léwkos ~ *léwkes-. Compare Gujarati રોજ (roj), Hindi रोज़ (roz), Punjabi ਰੋਜ਼ (roz) / روز (roz), Bengali রোজ (rōj), Sanskrit रोचस् (rocas).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɾod͡z/

Adverb

रोज • (roj̈)

1. every day, daily

   Synonym: दररोज (darroj̈)

Noun

रोज • (roj̈) m

1. (chiefly poetic) day

   Synonym: दिवस (divas)

2. daily pay

References

• Berntsen, Maxine, “रोज”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857) “रोज”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “रोज”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).

Old Gujarati

Etymology

Borrowed from Classical Persian روز (roz), from Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm /⁠rōz⁠/, “day”).

Noun

रोज • (roja) m

1. day

Descendants

• Gujarati: રોજ (roj)