玫瑰花
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
rugosa rose
;
hybrid
roses
for ornamantal and edible uses
flower; blossom; to spend
flower; blossom; to spend; fancy pattern
trad.
(
玫瑰花
)
玫瑰
花
simp.
#
(
玫瑰花
)
玫瑰
花
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
méiguihuā
,
méiguīhuā
,
méiguìhuā
(
Zhuyin
)
:
ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
mui
4
gwai
3
faa
1
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
mòi-kui-fâ
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
mûi-kùi-hoe
/
bôe-kùi-hoa
/
môe-kùi-hoe
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
bhung
5
gui
3
huê
1
Wu
(
Wugniu
)
(
Northern
)
:
6
me-kue-ho
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard
)
+
Hanyu Pinyin
:
méiguihuā
Zhuyin
:
ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ
Tongyong Pinyin
:
méigue̊ihua
Wade–Giles
:
mei
2
-kuei
5
-hua
1
Yale
:
méi-gwei-hwā
Gwoyeu Romatzyh
:
mei.gueihua
Palladius
:
мэйгуйхуа
(mɛjgujxua)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/meɪ̯³⁵ g̊u̯eɪ̯³ xu̯ä⁵⁵/
(
Standard Chinese
, colloquial
)
+
Hanyu Pinyin
:
méiguīhuā
Zhuyin
:
ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ
Tongyong Pinyin
:
méigueihua
Wade–Giles
:
mei
2
-kuei
1
-hua
1
Yale
:
méi-gwēi-hwā
Gwoyeu Romatzyh
:
meigueihua
Palladius
:
мэйгуйхуа
(mɛjgujxua)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
(
Standard Chinese
, non-standard variant
)
+
Hanyu Pinyin
:
méiguìhuā
Zhuyin
:
ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ
Tongyong Pinyin
:
méiguèihua
Wade–Giles
:
mei
2
-kuei
4
-hua
1
Yale
:
méi-gwèi-hwā
Gwoyeu Romatzyh
:
meigueyhua
Palladius
:
мэйгуйхуа
(mɛjgujxua)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
mui
4
gwai
3
faa
1
Yale
:
mùih gwai f
ā
Cantonese Pinyin
:
mui
4
gwai
3
faa
1
Guangdong Romanization
:
mui
4
guei
3
fa
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/muːi̯
²¹
kʷɐi̯³³ faː
⁵⁵
/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
mòi-kui-fâ
Hakka Romanization System
:
moiˇ gui fa´
Hagfa Pinyim
:
moi
2
gui
4
fa
1
Sinological
IPA
:
/moi̯¹¹ ku̯i⁵⁵ fa²⁴/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
mûi-kùi-hoe
Tâi-lô
:
muî-kuì-hue
Phofsit Daibuun
:
mui'kuie'hoef
IPA
(
Quanzhou
)
:
/muĩ²⁴⁻²² kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue³³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/muĩ²³⁻³³ kui²¹⁻⁴¹ hue⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/muĩ²⁴⁻¹¹ kui¹¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
IPA
(
Xiamen
)
:
/muĩ²⁴⁻²² kui²¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
bôe-kùi-hoa
Tâi-lô
:
buê-kuì-hua
Phofsit Daibuun
:
boe'kuie'hoaf
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/bue¹³⁻²² kui²¹⁻⁵³ hua⁴⁴/
(
Hokkien
:
Tainan
)
Pe̍h-ōe-jī
:
môe-kùi-hoe
Tâi-lô
:
muê-kuì-hue
Phofsit Daibuun
:
moe'kuie'hoef
IPA
(
Tainan
)
:
/muẽ²⁴⁻³³ kui²¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
(
Teochew
)
Peng'im
:
bhung
5
gui
3
huê
1
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
bûng kùi hue
Sinological
IPA
(
key
)
:
/buŋ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³⁻⁵⁵ hue³³/
Wu
(
Shanghai
)
:
Wugniu
:
6
me-kue-ho
MiniDict
:
me
去
kue ho
Wiktionary Romanisation
(Shanghai)
:
3
me-kue-ho
Sinological
IPA
(
Shanghai
)
:
/me²² kue⁵⁵ ho²¹/
Noun
[
edit
]
玫瑰花
rose
(
Classifier
:
朵
m
)
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Wu lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Teochew nouns
Wu nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese nouns classified by 朵
zh:Flowers
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
閩南語 / Bân-lâm-gú
Français
Sängö
ไทย
中文