評比

See also: 评比

Chinese

		to discuss; to comment; to criticize to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)	side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio
trad. (評比)		評	比
simp. (评比)		评	比

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): píngbǐ

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): ping⁴ bei²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phêng-pí

  (Teochew, Peng'im): pêng⁵ bi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: píngbǐ
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: píngbǐ
    • Wade–Giles: pʻing²-pi³
    • Yale: píng-bǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngbii
    • Palladius: пинби (pinbi)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ping⁴ bei²
    • Yale: pìhng béi
    • Cantonese Pinyin: ping⁴ bei²
    • Guangdong Romanization: ping⁴ béi²
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ²¹ pei̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phêng-pí
    • Tâi-lô: phîng-pí
    • Phofsit Daibuun: phengpie
    • IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² pi⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ¹³⁻²² pi⁵³/
    • IPA (Taipei): /pʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ pi⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɪŋ²³⁻³³ pi⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pêng⁵ bi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phêng pí
    • Sinological IPA ^(key): /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/

Verb

評比

1. to compare and assess; to evaluate by comparison

   黑板報評比結果揭曉。 [MSC, trad.]
   黑板报评比结果揭晓。 [MSC, simp.]

   Hēibǎnbào píngbǐ jiéguǒ jiēxiǎo. [Pinyin]

   Results of the “blackboard bulletin” contest (in a school) are revealed.

Related terms

• 比較／比较 (bǐjiào)
• 評判／评判 (píngpàn)