掃除
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Japanese [edit]
| Kanji in this term | |
| 掃 | 除 |
Noun [edit]
掃除 (hiragana そうじ, romaji sōji)
Compounds [edit]
- 掃除機 (そうじき, sōjiki, “vacuum cleaner”)
- 掃除夫 (そうじふ, sōjifu, “cleaner”)
- 煙突掃除夫 (えんとつそうじふ, entotsu sōjifu, “chimney sweep”)
- 大掃除 (おおそうじ, ōsōji, “general cleaning”)
Verb [edit]
掃除 + する (irregular conjugation, hiragana そうじする, romaji sōji suru)
Conjugation [edit]
Conjugation of "掃除する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | Imperfective (未然形) | 掃除し | そうじし | sōji shi |
|---|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 掃除し | そうじし | sōji shi | |
| Terminal (終止形) | 掃除する | そうじする | sōji suru | |
| Attributive (連体形) | 掃除する | そうじする | sōji suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 掃除すれ | そうじすれ | sōji sure | |
| Imperative (命令形) | 掃除せよ¹ 掃除しろ² |
そうじせよ¹ そうじしろ² |
sōji seyo¹ sōji shiro² |
|
| Key constructions | Passive | 掃除される | そうじされる | sōji sareru |
| Causative | 掃除させる 掃除さす |
そうじさせる そうじさす |
sōji saseru sōji sasu |
|
| Potential | 掃除できる | そうじできる | sōji dekiru | |
| Volitional | 掃除しよう | そうじしよう | sōji shiyō | |
| Negative | 掃除しない | そうじしない | sōji shinai | |
| Negative continuative | 掃除せず | そうじせず | sōji sezu | |
| Formal | 掃除します | そうじします | sōji shimasu | |
| Perfective | 掃除した | そうじした | sōji shita | |
| Conjunctive | 掃除して | そうじして | sōji shite | |
| Hypothetical conditional | 掃除すれば | そうじすれば | sōji sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative |
||||
Mandarin [edit]
| simpl. | 扫除 | |
|---|---|---|
| trad. | 掃除 | |
Pronunciation [edit]
- IPA: [ sao˨˩tʂʰu˧˥ ]
Verb [edit]
掃除 (traditional, Pinyin sǎochú, simplified 扫除)
- (Advanced Mandarin) to clear away; to sweep away
References [edit]
- 1985, Jingrong (ed.) Wu, The Pinyin CHINESE-ENGLISH DICTIONARY (in Mandarin/English), Beijing, Hong Kong: The Commercial Press, ISBN 0471867969:
- 2000, Jingmin (ed.) Shao, HSK Dictionary (HSK汉语水平考试词典) (in Mandarin/English), Shanghai: Huadong Teachers College Publishers, ISBN 7561720785:
