manga: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m added Category:Japanese fiction using HotCat |
→English: Rewriting everything from the set of English definitions. |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{en-noun|manga}} |
{{en-noun|manga|-}} |
||
# {{uncountable}} An artistic style heavily used in, and associated with, [[Japanese]] [[comics]], and that has also been adopted by a comparatively small number of comics from other countries. |
|||
# A [[comic]]; a non-animated cartoon, especially one done in a Japanese style. |
|||
# {{countable}} A [[comic]] originated in [[Japan]], regardless of the artistic style. |
|||
# A professionally produced Japanese comic, opposed to [[doujinshi]]. |
# {{countable}} A professionally produced Japanese comic, as opposed to [[doujinshi]]. |
||
# {{rare|countable|chiefly|proscribed|_|by|_|fandom}} A comic that uses the manga style, regardless of the country of origin. |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
| Line 44: | Line 46: | ||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top| |
{{trans-top|comic originated in Japan}} |
||
* Arabic: {{t|ar|مانغا|f|tr=manga, mangha}}, {{qualifier|Egyptian spelling}} {{t|ar|منجا|f|tr=manga}} |
* Arabic: {{t|ar|مانغا|f|tr=manga, mangha}}, {{qualifier|Egyptian spelling}} {{t|ar|منجا|f|tr=manga}} |
||
* Belarusian: {{t|be| манга|f|tr=mánha|xs=Belarusian}} |
* Belarusian: {{t|be| манга|f|tr=mánha|xs=Belarusian}} |
||
Revision as of 09:12, 7 April 2011
Lua error in Module:interproject at line 55: Parameter "dab" is not used by this template.
English
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Japanese (deprecated template usage) 漫画 (manga), 漫 (man-) "random, uncontrolled" + 画 (-ga) "picture, sketch". After an 1814 book by Katsushika Hokusai.
Pronunciation
- (General American) Lua error: Please specify a language code in the first parameter; the value "/ˈmæŋɡə/" is not valid (see Wiktionary:List of languages)., Template:SAMPA
- Hyphenation: ga
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "æŋɡə" is not valid. See WT:LOL.
Noun
manga (plural manga or -)
- Template:uncountable An artistic style heavily used in, and associated with, Japanese comics, and that has also been adopted by a comparatively small number of comics from other countries.
- Template:countable A comic originated in Japan, regardless of the artistic style.
- Template:countable A professionally produced Japanese comic, as opposed to doujinshi.
- Template:rare A comic that uses the manga style, regardless of the country of origin.
Translations
comic done in Japanese style
|
comic originated in Japan
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
|
See also
- anime (Japanese animation)
- doujinshi (independent or fan-produced manga)
- manhua - Chinese comics
- manhwa - Korean comics
External links
Catalan
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Japanese (deprecated template usage) 漫画 (manga), 漫 (man-) "random, uncontrolled" + 画 (-ga) "picture, sketch". After an 1814 book by Katsushika Hokusai.
Noun
manga m (plural manges)
- manga (Japanese comic book)
Dutch
Noun
manga ? (plural mangaatje, diminutive [please provide])
- A manga
Galician
Noun
manga f (plural mangas)
- A mango (fruit)
Related terms
Italian
Noun
manga Lua error in Module:links/templates at line 56: Parameter 1 is required. Template:inv
Anagrams
Japanese
Noun
Lua error in Module:Jpan-headword at line 736: Parameter "hira" is not used by this template.
- Template:manga 漫画 Japanese comics
See also
Maori
Noun
(deprecated template usage) manga
Polish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Japanese 漫画
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): [ˈmaŋɡa]
Noun
(deprecated template usage) manga f
Declension
Declension of manga
Portuguese
Etymology 1
From (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) manica, cognate with Spanish, French manche.
Noun
manga Template:f
- A sleeve.
Etymology 2
Noun
manga Template:f
Synonyms
- (tree): mangueira
Spanish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) manica, cognate with Portuguese, French manche.
Noun
Related terms
Swedish
Noun
manga ?
Turkish
Noun
manga
Categories:
- English terms derived from Japanese
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English indeclinable nouns
- English nouns with irregular plurals
- Catalan terms derived from Japanese
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine nouns
- ca:Art
- ca:Literature
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch irregular nouns
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Fruits
- Italian nouns
- Maori lemmas
- Maori nouns
- Polish terms derived from Japanese
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese nouns
- pt:Fruits
- pt:Trees
- Spanish terms derived from Latin
- Japanese derivations
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Turkish nouns
- Japanese fiction