Wiktionary:Greek adjective inflection-table templates

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Greek nouns and adjectives decline or undergo inflection. This appendix shows some of the declensions, the complete set of inflections undergone by an adjective as it inflects with case and number. A few adjectives, usually recently borrowed foreign words, are indeclinable - for example γκρι (from the French gris) where all forms are the same.

ος[edit]

ος η ο[edit]
ID:  ός-ή-ό (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ή ό οί ές ά
genitive ού ής ού ών ών ών
accusative ό ή ό ούς ές ά
vocative έ ή ό οί ές ά
examples οδοντικός, πονηρός, καλός, εξωτερικός
ID:  ος-η-ο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄η ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ης ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄η ΄ο ΄ους ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄η ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
examples μεγάλος, γέρος, όλος, πρώτος
proparoxytone using the same declension ID
nominative ΄-ος ΄-η ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ης ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-η ΄-ο ΄-ους ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-η ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
examples άσχημος, άγνωστος, αδιάλλακτος, κίτρινος

ος α ο[edit]
ID: ός-ά-ό (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ά ό οί ές ά
genitive ού άς ού ών ών ών
accusative ό ά ό ούς ές ά
vocative έ ά ό οί ές ά
examples δεξιός, παλιός
ID:  ος-α-ο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄α ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ας ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄α ΄ο ΄ους ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄α ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
examples αρχαίος,   κρύος,   αστείος,   νέος
proparoxytone using the same declension ID
nominative ΄-ος ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ας ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-α ΄-ο ΄-ους ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
examples μέτριος,   άδειος,   κύριος,   σιδερένιος
ος η/α ο[edit]
ID:  ός-ή-ά-ό (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ή / ά ό οί ές ά
genitive ού ής / άς ού ών ών ών
accusative ό ή / ά ό ούς ές ά
vocative έ ή / ά ό οί ές ά
examples ξηρός
ID:  ος-η-α-ο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄η / ΄α ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ης / ΄ας ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄η / ΄α ΄ο ΄ους ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄η / ΄α ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
examples
proparoxytone using the same declension ID
nominative ΄-ος ΄-η / ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ης / ΄-ας ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-η / ΄-α ΄-ο ΄-ους ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-η / ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
examples βέβαιος

ος ια ο[edit]
ID:  ός-ιά-ό  (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ιά ό οί ές ά
genitive ού ιάς ού ών ών ών
accusative ό ιά ό ούς ές ά
vocative έ ιά ό οί ές ά
examples γλυκός
ID:  ος-ια-ο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄ια ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ιας ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄ια ΄ο ΄ους ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄ια ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
examples φρέσκος
proparoxytone using the same declension ID
nominative ΄-ος ΄-ια ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ιας ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-ια ΄-ο ΄-ους ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-ια ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
examples
ος ια/η ο[edit]
ID:  ός-ιά-ή-ό (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ιά / ή ό οί ές ά
genitive ού ιάς / ής ού ών ών ών
accusative ό ιά / ή ό ούς ές ά
vocative έ ιά / ή ό οί ές ά
examples μαλακός, κακός, ρηχός, ξανθός


ID:  ος-ια-η-ο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄ια / ΄η ΄ο ΄οι ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ιας / ΄ης ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄ια ΄ο / ΄η ΄ους ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄ια ΄ο / ΄η ΄οι ΄ες ΄α
examples
proparoxytone using the same declension ID
nominative ΄-ος ΄-ια / ΄-η ΄-ο ΄-οι ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ιας / ΄-ης ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-ια ΄-ο / ΄-η ΄-ους ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-ια ΄-ο / ΄-η ΄-οι ΄-ες ΄-α
examples βρώμικος (vrómikos)
ος ος ο[edit]
ID:  ός-ός-ό  (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ός ό οί οί ά
genitive ού ού ού ών ών ών
accusative ό ό ό ούς ούς ά
vocative έ έ ό οί οί ά
examples ειδοποιός
ID:  ος-ος-ο  (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄ος ΄ο ΄οι ΄οι ΄α
genitive ΄ου ΄ου ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄ο ΄ο ΄ους ΄ους ΄α
vocative ΄ε ΄ε ΄ο ΄οι ΄οι ΄α
examples νότιος (nótios)
proparoxytone m f n m f n
nominative ΄-ος ΄-ος ΄-ο ΄-οι ΄-οι ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ου ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-ο ΄-ο ΄-ους ΄-ους ΄-α
vocative ΄-ε ΄-ε ΄-ο ΄-οι ΄-οι ΄-α
examples βόρειος (vóreios)
ος ος/η ο[edit]
ID:  ός-ός-ή-ό  (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ός ός / ή ό οί οί / ές ά
genitive ού ού / ής ού ών ών ών
accusative ό ό / ή ό ούς ούς / ές ά
vocative έ έ / ή ό οί οί / ές ά
examples ραδιενεργός
ID:  ος-ος-η-ο  (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄ος / ΄η ΄ο ΄οι ΄οι / ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ου / ΄ης ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄ο / ΄η ΄ο ΄ους ΄ους / ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄ε / ΄η ΄ο ΄οι ΄οι / ΄ες ΄α
examples
proparoxytone m f n m f n
nominative ΄-ος ΄-ος / ΄-η ΄-ο ΄-οι ΄-οι / ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ου / ΄-ης ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-ο / ΄-η ΄-ο ΄-ους ΄-ους / ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-ε / ΄-η ΄-ο ΄-οι ΄-οι / ΄-ες ΄-α
examples έγγαμος (éngamos)


ος ος/α ο[edit]
ID:  ος-ος-α-ο  (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ος ΄ος / ΄α ΄ο ΄οι ΄οι / ΄ες ΄α
genitive ΄ου ΄ου / ΄ας ΄ου ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄ο ΄ο / ΄α ΄ο ΄ους ΄ους / ΄ες ΄α
vocative ΄ε ΄ε / ΄α ΄ο ΄οι ΄οι / ΄ες ΄α
examples αδειούχος, αδηφάγος
proparoxytone m f n m f n
nominative ΄-ος ΄-ος / ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-οι / ΄-ες ΄-α
genitive ΄-ου ΄-ου / ΄-ας ΄-ου ΄-ων ΄-ων ΄-ων
accusative ΄-ο ΄-ο / ΄-α ΄-ο ΄-ους ΄-ους / ΄-ες ΄-α
vocative ΄-ε ΄-ε / ΄-α ΄-ο ΄-οι ΄-οι / ΄-ες ΄-α
examples



ης/υς[edit]

ης α ικο[edit]
ID:   ης-α-ικο (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ης ΄α ΄ικο ΄ηδες ΄ες ΄ικα
genitive ΄η ΄ας ΄ικου ΄ηδων ΄ικων
accusative ΄η ΄α ΄ικο ΄ηδες ΄ες ΄ικα
vocative ΄η ΄α ΄ικο ΄ηδες ΄ες ΄ικα
examples τεμπέλης, κατεργάρης, τσιγκούνης, ζηλιάρης
notes some sources give a genitive, feminine plural (΄ων)
ής ής ές[edit]
ID:  ής-ής-ές (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ής ής ές είς είς ή
genitive ούς ούς ούς ών ών ών
accusative ή ή ές είς είς ή
examples ακριβής, διεθνής, δημοφιλής, διεθνής
notes some sources give vocative forms, which follow the nominative
ης ης ες[edit]
ID:  ης-ης-ες (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ης ΄ης ΄ες ΄εις ΄εις ΄η
genitive ΄ους ΄ους ΄ους ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄η ΄η ΄ες ΄εις ΄εις ΄η
examples πλήρης

ης ης ες (irregular)[edit]
ID:  ης-ης-ες-2 (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ης ΄ης ΄-ες ΄εις ΄εις ΄η
genitive ΄ους ΄ους ΄ους ΄ων ΄ων ΄ων
accusative ΄η ΄η ΄-ες ΄εις ΄εις ΄η
examples συνήθης
ID:  ης-ης-ες-3 (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ης ΄ης ΄ες ΄εις ΄εις ΄η
genitive ΄ους ΄ους ΄ους ών ών ών
accusative ΄η ΄η ΄ες ΄εις ΄εις ΄η
examples αφθώδης, μυστηριώδης


ής ιά ί[edit]
ID:   ής-ιά-ί   (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ής ιά ί ιοί ιές ιά
genitive ιού ιάς ιού ιών ιών ιών
accusative ή ιά ί ιούς ιές ιά
vocative ή ιά ί ιοί ιές ιά
examples πορτοκαλής
ID:   ής-ιά-ί-2   (link) singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ής ιά ί ιοί ιές ιά
genitive ιού / ή ιάς ιού / ή ιών ιών ιών
accusative ή ιά ί ιούς ιές ιά
vocative ή ιά ί ιοί ιές ιά
examples σταχτής, μαβής
ύς ιά ύ[edit]
ID:   ύς-ιά-ύ singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ύς ιά / εία ύ ιοί ιές ιά
genitive ιού ιάς ιού ιών ιών ιών
accusative ύ ιά / εία ύ ιούς ιές ιά
vocative ύ ιά / εία ύ ιοί ιές ιά
examples βαρύς (heavy), βραχύς (short), πλατύς (wide)
ύς εία ύ[edit]
ID:  ύς-εία-ύ link singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ύς εία ύ είς είες έα
genitive έος είας έος έων ειών έων
accusative ύ εία ύ είς είες έα
vocative ύ εία ύ είς είες έα
examples οξύς, ταχύς
ους ους ουν[edit]
ID:  ους-ους-ουν (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ους ΄ους ΄ουν ΄οες ΄οες ΄οα
genitive ΄ου ΄ου ΄ου όων όων όων
accusative ΄ου ΄ου ΄ουν ΄οες ΄οες ΄οα
examples αγχίνους



ων[edit]

ων ουσα ον[edit]
ID:   ών-ούσα-όν   (link} singular plural
oxytone m f n m f n
nominative ών ούσα όν όντες ούσες όντα
genitive όντος ούσας όντος όντων ουσών όντων
accusative όντα ούσα όν όντες ούσες όντα
examples απών, παρών
ID:   ων-ουσα-ον   (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative 'ων 'ουσα 'ον 'οντες 'ουσες 'οντα
genitive 'οντος 'ουσας 'οντος όντων ουσών όντων
accusative 'οντα 'ουσα 'ον 'οντες 'ουσες 'οντα
notes 1. The vocative is rare and follows the nominative.
2. The more regular gen f pl is considered incorrect by grammarians.
examples ενδιαφέρων, αύξων


ων ων ον[edit]
ID:  ων-ων-ον (link) singular plural
paroxytone m f n m f n
nominative ΄ων ΄ων ΄ον ΄ονες ΄ονες ΄ονα
genitive ΄ονος ΄ονος ΄ονος όνων όνων όνων
accusative ΄ονα ΄ονα ΄ον ΄ονες ΄ονες ΄ονα
notes Note the absence of vocative forms.
examples αγνώμων, γενναιόφρων



Rare and irregular[edit]

ας[edit]
ID:   άς-ού-άδικο singular plural
oxytone m f n m f n
nominative άς ού άδικο / ούδικο άδες ούδες άδικα / ούδικα
genitive ά ούς άδικου / ούδικου άδων ούδων άδικων / ούδικων
accusative ά ού άδικο / ούδικο άδες ούδες άδικα / ούδικα
vocative ά ού άδικο / ούδικο άδες ούδες άδικα / ούδικα
examples φαγάς
notes A rare group usually formed from a more common noun



πολύς[edit]
ID:  πολύς (link) singular plural
m f n m f n
nominative πολύς πολλή πολύ πολλοί πολλές πολλά
genitive πολλού1 πολλής πολλού1 πολλών πολλών πολλών
accusative πολύ / πολλύν2 πολλή πολύ πολλούς πολλές πολλά
vocative πολλοί1 πολλές1 πολλά1
notes comparative: περισσότερος,   superlative: πλείστος
1 rare   2 following vowels