πολύς

Ancient Greek

Alternative forms

• πολλός (Ionic)

Etymology

From Proto-Indo-European *polh₁ús (“much, many”), o-grade derivative of the root *pelh₁- (“to fill”). Cognates include Latin plūs (“more”), Sanskrit पुरु (purú, “much, many, abundant”), Old Irish oll (“great, vast”), and Gothic 𐍆𐌹𐌻𐌿 (filu, “much, very”).

Pronunciation

• (5th BC Attic): IPA: /polýs/

• (1st BC Egyptian): IPA: /polýs/

• (4th AD Koine): IPA: /polýs/

• (10th AD Byzantine): IPA: /polýs/

• (15th AD Constantinopolitan): IPA: /polís/

Adjective

πολύς m, πολλή f, πολύ n; first/second declension; (polus)

1. many
2. In general of extreme size or degree

Inflection

The declension of πολύς is formed from two stems, πολ- and πολλ-. In Attic it is thus declined:

Number	Singular				Plural
Case \ Gender	Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	πολύς	πολλή	πολύ		πολλοί	πολλαί	πολλά
Genitive	πολλοῦ	πολλῆς	πολλοῦ		πολλῶν	πολλῶν	πολλῶν
Dative	πολλῷ	πολλῇ	πολλῷ		πολλοῖς	πολλαῖς	πολλοῖς
Accusative	πολύν	πολλήν	πολύ		πολλούς	πολλάς	πολλά

Related terms

• πλείων
• πλεῖστος

References

• LSJ
• BDAG
• Strong’s concordance number: G4183

---

Greek

Etymology

From Ancient Greek πολύς (polus, “many”)

Adjective

πολύς m  (polýs)   feminine πολλή, neuter πολύ

1. much, many, a lot of

   Αγόρασα πολύ λάδι.

   I bought a lot of oil.

2. too much

   Έβαλες πολλή ζάχαρη στον καφέ.

   You put too much sugar in the coffee.

Declension

positive forms of πολύς

number  case   \   gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	πολύς	πολλή	πολύ	πολλοί	πολλές	πολλά
genitive	πολλού1	πολλής	πολλού1	πολλών	πολλών	πολλών
accusative	πολύ / πολλύν2	πολλή	πολύ	πολλούς	πολλές	πολλά
vocative	—	—	—	πολλοί1	πολλές1	πολλά1
derivations	comparative: πιο + positive forms (eg "πιο πολύς", etc) relative superlative: ο πιο + positive forms (eg "ο πιο πολύς", etc)
notes	1 rare   2 before vowels

degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	περισσότερος	περισσότερη	περισσότερο	περισσότεροι	περισσότερες	περισσότερα
genitive	περισσότερου	περισσότερης	περισσότερου	περισσότερων	περισσότερων	περισσότερων
accusative	περισσότερο	περισσότερη	περισσότερο	περισσότερους	περισσότερες	περισσότερα
vocative	περισσότερε	περισσότερη	περισσότερο	περισσότεροι	περισσότερες	περισσότερα
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο περισσότερος", etc)
absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	πλείστος	πλείστη	πλείστο	πλείστοι	πλείστες	πλείστα
genitive	πλείστου	πλείστης	πλείστου	πλείστων	πλείστων	πλείστων
accusative	πλείστο	πλείστη	πλείστο	πλείστους	πλείστες	πλείστα
vocative	πλείστε	πλείστη	πλείστο	πλείστοι	πλείστες	πλείστα

Related terms

• πολύ (adverbial form)