erheben

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Erheben

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German erheben, from Old High German irheffen, irheven, from Proto-West Germanic *uʀhabbjan, from Proto-Germanic *uzhabjaną. Equivalent to er- +‎ heben. Cognate with Middle Dutch erheffen (whence Dutch verheffen), Old Saxon āhebbian, Old English āhebban, Gothic 𐌿𐍃𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽 (ushafjan).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʔɛʁˈheːbn̩]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: er‧he‧ben

Verb

[edit]

erheben (class 6 strong, third-person singular present erhebt, past tense erhob or (archaic) erhub, past participle erhoben, past subjunctive erhöbe or (archaic) erhübe, auxiliary haben)

  1. (transitive) to raise, lift (one's arm, voice, glass, etc.)
    Synonym: verlangen
  2. to levy, charge
    Synonym: berechnen
  3. to gather, collect (e.g. data, material)
    Synonym: sammeln
  4. to bring (charges)
    Synonym: vorbringen
    Anklage erheben ― to bring charges
  5. (reflexive) to rise (to one's feet, from one's seat, etc.)
    Synonym: aufstehen
  6. (reflexive) to rise (e.g. of a mountain or tower)
  7. (reflexive) to rise up
    Synonym: emporragen
    sich gegen etwas erheben ― to rise up against something
  8. (reflexive) to feel superior
    Synonyms: aufbegehren, beanstanden, widersetzen
    sich über jemand erheben ― to feel superior to someone

Usage notes

[edit]
  • The (2nd person) plural imperative can also be erhebet, as in the ecclesiastical phrase "erhebet die Herzen".

Conjugation

[edit]
Conjugation of erheben (class 6 strong, auxiliary haben)
infinitive erheben
present participle erhebend
past participle erhoben
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich erhebe wir erheben i ich erhebe wir erheben
du erhebst ihr erhebt du erhebest ihr erhebet
er erhebt sie erheben er erhebe sie erheben
preterite ich erhob
ich erhub1 		wir erhoben
wir erhuben1 		ii ich erhöbe2
ich erhübe1,2 		wir erhöben2
wir erhüben1,2
du erhobst
du erhubst1 		ihr erhobt
ihr erhubt1 		du erhöbest2
du erhöbst2
du erhübest1,2
du erhübst1,2 		ihr erhöbet2
ihr erhöbt2
ihr erhübet1,2
ihr erhübt1,2
er erhob
er erhub1 		sie erhoben
sie erhuben1 		er erhöbe2
er erhübe1,2 		sie erhöben2
sie erhüben1,2
imperative erheb (du)
erhebe (du) 		erhebt (ihr)

1Archaic.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of erheben (class 6 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe erhoben wir haben erhoben subjunctive ich habe erhoben wir haben erhoben
du hast erhoben ihr habt erhoben du habest erhoben ihr habet erhoben
er hat erhoben sie haben erhoben er habe erhoben sie haben erhoben
pluperfect
indicative ich hatte erhoben wir hatten erhoben subjunctive ich hätte erhoben wir hätten erhoben
du hattest erhoben ihr hattet erhoben du hättest erhoben ihr hättet erhoben
er hatte erhoben sie hatten erhoben er hätte erhoben sie hätten erhoben
future i
infinitive erheben werden subjunctive i ich werde erheben wir werden erheben
du werdest erheben ihr werdet erheben
er werde erheben sie werden erheben
indicative ich werde erheben wir werden erheben subjunctive ii ich würde erheben wir würden erheben
du wirst erheben ihr werdet erheben du würdest erheben ihr würdet erheben
er wird erheben sie werden erheben er würde erheben sie würden erheben
future ii
infinitive erhoben haben werden subjunctive i ich werde erhoben haben wir werden erhoben haben
du werdest erhoben haben ihr werdet erhoben haben
er werde erhoben haben sie werden erhoben haben
indicative ich werde erhoben haben wir werden erhoben haben subjunctive ii ich würde erhoben haben wir würden erhoben haben
du wirst erhoben haben ihr werdet erhoben haben du würdest erhoben haben ihr würdet erhoben haben
er wird erhoben haben sie werden erhoben haben er würde erhoben haben sie würden erhoben haben

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=erheben&oldid=81552525"