libation

English

A ritual libation

Etymology

From Latin libatio, from libare (“to take a little from anything, to taste, to pour out as an offering”)

Pronunciation

• Rhymes: -eɪʃən

Noun

libation (plural libations)

1. The act of pouring a liquid or liquor, usually wine, either on the ground or on a victim in sacrifice, in honor of some deity.
2. The wine or liquid thus poured out.
3. (often humorous) A beverage, especially an alcoholic one.

Synonyms

• (act of pouring): tip, tipping
• See also Wikisaurus:alcoholic beverage

Related terms

• libate

Translations

act of pouring a liquid as a sacrifice

• Afrikaans: drankoffer (af)
• Albanian: pije alkoolike (sq)
• Belarusian: паліваньне (be) (palivánʹnje) n
• Bengali: তর্পণ (bn)
• Catalan: libació (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 奠 (cmn) (diàn), 奠酒 (cmn) (diànjiǔ), 獻酒 (cmn), 献酒 (cmn) (xiànjiǔ), 奠祭 (cmn) (diànjì)

• Danish: drikoffer (da)
• Dutch: plengoffer (nl) n
• Estonian: jook ohver (et)
• French: libation (fr) f
• German: Trankopfer (de) n, Libation (de) f
• Greek: σπονδή (el) (spondí) f
• Gujarati: મદ્ય (gu)

• Hebrew: נסך (he)
• Hindi: मदिरा (hi) (madirā)
• Hungarian: italáldozat (hu), boráldozat (hu)
• Japanese: 献酒 (ja) (けんしゅ, kenshu), 神酒 (ja) (みき, miki, しんしゅ, shinshu)
• Kannada: ಮದ್ಯಪಾನ (kn)
• Korean: 신주 (ko) (shinju) (神酒 (ko))
• Latvian: iedzeršana (lv)
• Norwegian: drikkofferet (no)
• Russian: возлияние (ru) (vozlijánije) n, либация (ru) (libácija) f
• Scottish Gaelic: deoch-ìobairt (gd) f
• Spanish: libación (es) f
• Swedish: dryckesoffer (sv)
• Thai: การดื่มสุรา (th)
• Vietnamese: sự rảy ra (vi)

liquid poured out

• Catalan: libació (ca)
• Dutch: plengoffer (nl) n
• Hebrew: נסך (he)

• Hungarian: italáldozat (hu)
• Scottish Gaelic: deoch-ìobairt (gd) f

alcoholic beverage

• Albanian: pije alkoolike (sq)
• Bengali: তর্পণ (bn)
• Dutch: plengoffer (nl) n
• Esperanto: trinki (eo)
• French: libation (fr) f
• Gujarati: મદ્ય (gu) (madya)
• Hindi: मदिरा (hi) (madirā)
• Japanese: 酒 (ja) (さけ, sake)

• Kannada: ಮದ್ಯಪಾನ (kn)
• Latvian: iedzeršana (lv)
• Russian: выпивка (ru) (výpivka) f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: алкохолно пиће (sh) n

  Roman: alkoholno piće (sh) n

• Spanish: libación (es) f
• Thai: การดื่มสุรา (th) (gaan dèum sùraa)

External links

• Libation on Wikipedia.Wikipedia