marteler
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
French[edit]
Etymology[edit]
From Old French marteler.
Pronunciation[edit]
- IPA: [maʁtəle]
Verb[edit]
marteler
- to strike with a hammer; to hammer
- to shape or forge with a hammer
- to emphasise individual elements such as words or notes
- to repeat insistently
Conjugation[edit]
- This verb is conjugated mostly like the regular -er verbs (parler and chanter and so on), but the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ before a silent or schwa -e-. For example, in the third-person singular present indicative, we have il martèle rather than *il martele. Other verbs conjugated this way include lever and mener. Related but distinct conjugations include those of appeler and préférer.
Conjugation of marteler (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | marteler | avoir or être martelé | |||||
| gerund | en martelant | en ayant martelé or en étant martelé | |||||
| present participle | martelant | ||||||
| past participle | martelé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | martèle | martèles | martèle | martelons | martelez | martèlent |
| imperfect | martelais | martelais | martelait | martelions | marteliez | martelaient | |
| past historic1 | martelai | martelas | martela | martelâmes | martelâtes | martelèrent | |
| future | martèlerai | martèleras | martèlera | martèlerons | martèlerez | martèleront | |
| conditional | martèlerais | martèlerais | martèlerait | martèlerions | martèleriez | martèleraient | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir or être followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir or être followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir or être followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir or être followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir or être followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | martèle | martèles | martèle | martelions | marteliez | martèlent |
| imperfect1 | martelasse | martelasses | martelât | martelassions | martelassiez | martelassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir or être followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir or être followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | martèle | — | martelons | martelez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Old French[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
marteler
Conjugation[edit]
- Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of marteler (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | marteler | avoir martelé, martelez | |||||
| gerund | en martelant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | martelant | ||||||
| past participle | martelé, martelez | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jeo, jou | tu | il | nos, nous | vos, vous | ils | |
| simple tenses |
present | martele, martel | marteles, martels | martele, martel | martelons | martelez, martelés | martelent |
| imperfect | marteloe, marteleie, marteloie | marteloes, marteleies, marteloies | martelot, marteleit, marteloit | martelions, marteliions | marteliez, marteliiez | marteloent, martelient, marteloient | |
| past historic | martelai | martelas | martela | martelames | martelastes | martelerent | |
| future | martelerai | marteleras | martelera | martelerons | martelerez, martelereiz | marteleront | |
| conditional | marteleroe, martelereie, marteleroie | marteleroes, martelereies, marteleroies | martelerot, martelereie, marteleroie | martelerions, marteleriions | marteleriez, marteleriiez | marteleroent, martelereient, marteleroient | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que jeo, jou | que tu | qu’il | que nos, nous | que vos, vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | martele, martel | marteles, martels | martele, martel | martelons | martelez | martelent |
| imperfect | martelasse | martelasses | martelast | martelissons | martelissez, martelissiez | martelassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos, nous | vos, vous | – | |
| — | martele | — | martelons | martelez | — | ||
Descendants[edit]
- French: marteler