mauern

See also: Mauern

German

Etymology

From Middle High German mūren, from the root of Mauer (“wall”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌmaʊ̯ɐn/

• Audio

  (file)

Verb

mauern (weak, third-person singular present mauert, past tense mauerte, past participle gemauert, auxiliary haben)

1. to build a wall, to lay bricks
2. (card games) to play defensively in a card game
3. (sports) to defend the goal with (almost) all players
4. (figurative) to refuse to cooperate; to stonewall
   • 2017 April 7, “Die Zeit”, in Die ZEIT:

     Die Landesforstbetriebe mauern, wenn es darum geht die Daten rauszurücken, anhand derer nachvollziehbar wäre, was und wo gefällt wurde.

     The forest agencies stonewall the inquiries for information suitable to track what has been cut down in what place.

Conjugation

Conjugation of mauern (weak, auxiliary haben)

infinitive		mauern
present participle		mauernd
past participle		gemauert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich maure ich mauere ich mauer	wir mauern	i	ich mauere ich maure	wir mauern
	du mauerst	ihr mauert		du mauerest du maurest	ihr maueret ihr mauret
	er mauert	sie mauern		er mauere er maure	sie mauern
preterite	ich mauerte	wir mauerten	ii	ich mauerte1	wir mauerten1
	du mauertest	ihr mauertet		du mauertest1	ihr mauertet1
	er mauerte	sie mauerten		er mauerte1	sie mauerten1
imperative	maure (du) mauer (du) mauere (du)	mauert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of mauern (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gemauert	wir haben gemauert	subjunctive	ich habe gemauert	wir haben gemauert
	du hast gemauert	ihr habt gemauert		du habest gemauert	ihr habet gemauert
	er hat gemauert	sie haben gemauert		er habe gemauert	sie haben gemauert
pluperfect
indicative	ich hatte gemauert	wir hatten gemauert	subjunctive	ich hätte gemauert	wir hätten gemauert
	du hattest gemauert	ihr hattet gemauert		du hättest gemauert	ihr hättet gemauert
	er hatte gemauert	sie hatten gemauert		er hätte gemauert	sie hätten gemauert
future i
infinitive	mauern werden		subjunctive i	ich werde mauern	wir werden mauern
				du werdest mauern	ihr werdet mauern
				er werde mauern	sie werden mauern
indicative	ich werde mauern	wir werden mauern	subjunctive ii	ich würde mauern	wir würden mauern
	du wirst mauern	ihr werdet mauern		du würdest mauern	ihr würdet mauern
	er wird mauern	sie werden mauern		er würde mauern	sie würden mauern
future ii
infinitive	gemauert haben werden		subjunctive i	ich werde gemauert haben	wir werden gemauert haben
				du werdest gemauert haben	ihr werdet gemauert haben
				er werde gemauert haben	sie werden gemauert haben
indicative	ich werde gemauert haben	wir werden gemauert haben	subjunctive ii	ich würde gemauert haben	wir würden gemauert haben
	du wirst gemauert haben	ihr werdet gemauert haben		du würdest gemauert haben	ihr würdet gemauert haben
	er wird gemauert haben	sie werden gemauert haben		er würde gemauert haben	sie würden gemauert haben

Derived terms

• untermauern

Further reading

• “mauern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “mauern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “mauern” in Duden online
• “mauern” in OpenThesaurus.de