parlieren

German

Etymology

From Middle High German parlieren, from Old French parlier (“to speak”) + -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /paʁˈliːʁən/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -iːʁən

Verb

parlieren (weak, third-person singular present parliert, past tense parlierte, past participle parliert, auxiliary haben)

1. to chat
   • 1767, Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm‎^[1]:

     Es war ein ganzer Mensch! Er konnte frisieren und rasieren und parlieren—und scharmieren—Nicht wahr?

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1909, Lily Braun, Memoiren einer Sozialistin [Memoirs of a Socialist]‎^[2], Lehrjahre, München: Albert Langen:

     Sie konnten stolz sein auf ihr Werk: So gut wir französisch parlierten, so zierlich tanzten wir Quadrille und Polka, — der Walzer war als »unschicklich« zu jener Zeit in der Hofgesellschaft verboten —, und so tadellos war unser Hofknix.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of parlieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		parlieren
present participle		parlierend
past participle		parliert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich parliere	wir parlieren	i	ich parliere	wir parlieren
	du parlierst	ihr parliert		du parlierest	ihr parlieret
	er parliert	sie parlieren		er parliere	sie parlieren
preterite	ich parlierte	wir parlierten	ii	ich parlierte1	wir parlierten1
	du parliertest	ihr parliertet		du parliertest1	ihr parliertet1
	er parlierte	sie parlierten		er parlierte1	sie parlierten1
imperative	parlier (du) parliere (du)	parliert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of parlieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe parliert	wir haben parliert	subjunctive	ich habe parliert	wir haben parliert
	du hast parliert	ihr habt parliert		du habest parliert	ihr habet parliert
	er hat parliert	sie haben parliert		er habe parliert	sie haben parliert
pluperfect
indicative	ich hatte parliert	wir hatten parliert	subjunctive	ich hätte parliert	wir hätten parliert
	du hattest parliert	ihr hattet parliert		du hättest parliert	ihr hättet parliert
	er hatte parliert	sie hatten parliert		er hätte parliert	sie hätten parliert
future i
infinitive	parlieren werden		subjunctive i	ich werde parlieren	wir werden parlieren
				du werdest parlieren	ihr werdet parlieren
				er werde parlieren	sie werden parlieren
indicative	ich werde parlieren	wir werden parlieren	subjunctive ii	ich würde parlieren	wir würden parlieren
	du wirst parlieren	ihr werdet parlieren		du würdest parlieren	ihr würdet parlieren
	er wird parlieren	sie werden parlieren		er würde parlieren	sie würden parlieren
future ii
infinitive	parliert haben werden		subjunctive i	ich werde parliert haben	wir werden parliert haben
				du werdest parliert haben	ihr werdet parliert haben
				er werde parliert haben	sie werden parliert haben
indicative	ich werde parliert haben	wir werden parliert haben	subjunctive ii	ich würde parliert haben	wir würden parliert haben
	du wirst parliert haben	ihr werdet parliert haben		du würdest parliert haben	ihr würdet parliert haben
	er wird parliert haben	sie werden parliert haben		er würde parliert haben	sie würden parliert haben

Related terms

• Polier

Further reading

• “parlieren” in Duden online
• “parlieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “parlieren” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.