prayer

English

Wikipedia

Pronunciation

Communication with God, act of praying, etc

• (UK) IPA: /pɹɛə(ɹ)/, X-SAMPA: /pr\E@(r\)/
• (US) enPR: prâr, prāʹər, IPA: /pɹɛɹ/, /ˈpɹeɪəɹ, X-SAMPA: /pr\Er\/, /"pr\eI.@r\/

• Audio (US)

  (file)

One who prays

• (UK) IPA: /ˈpɹeɪə(ɹ)/, X-SAMPA: /"pr\eI.@(r\)/
• (US) enPR: prāʹər, IPA: /ˈpɹeɪəɹ/, X-SAMPA: /"pr\eI.@r\/

Etymology 1

From Middle English preiere, from Anglo-Norman preiere, from Old French priere, proiere, from Medieval Latin or Late Latin precāria, feminine of Latin precārius (“obtained by entreaty”), from precor (“beg, entreat”).

Noun

prayer (plural prayers)

1. A practice of communicating with one's God.

   Through prayer I ask for God's blessings.

2. The act of praying.

   In many cultures, prayer involves singing.

3. The specific words or methods used for praying.

   Christians recite the Lord's Prayer.

   For Baha'is theres a difference between obligatory and devotional prayer.

4. A meeting held for the express purpose of praying.

   Grandpa never misses a chance to go to prayer.

5. A request; a petition.

   This, your honor, is my prayer; that all here be set free.

Synonyms

• orison, precation

Derived terms

• not have a prayer
• prayer book
• prayer meeting

Translations

practice of communicating with one's God

• Albanian: lutje (sq)
• Arabic: صلاة (ar) (ṣalāa) f
• Aramaic:

  Syriac: ܨܠܘܬܐ (Ṣlōtā’) f

  Hebrew: צלותא (Ṣlōtā’) f, תפילה (he) (tfila)

• Armenian: աղոթք (hy) (aġot’k’) 
• Azeri: dua (az), namaz (az)
• Belarusian: малітва (be) (malítva) f 
• Bulgarian: молитва (bg) (molitva) f 
• Catalan: oració (ca), pregària (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 祈禱 (cmn), 祈祷 (cmn) (qídǎo)

• Czech: modlitba (cs) f
• Dutch: gebed (nl) n
• Estonian: palve (et)
• Finnish: rukous (fi), rukoileminen (fi)
• French: prière (fr) f
• Georgian: ლოცვა (ka) (loc’va) 
• German: Gebet (de) n
• Greek: προσευχή (el) (proseuchí) f 
• Hebrew: תפילה (he) (tfila)
• Hindi: प्रार्थना (hi) (prārthanā), नमाज़ (hi) (namāz) f (Islam)
• Hungarian: ima (hu)
• Indonesian: sembahyang (id)
• Irish: guí (ga) f, urnaí (ga) m

  Old Irish: guide f

• Italian: preghiera (it) f, orazione (it) f
• Japanese: 祈り (ja) (いのり, inori), 祈祷 (ja) (きとう, kitō)
• Jèrriais: priéthe f
• Kazakh: бата (kk) (bata) , намаз (kk) (namaz) , дұға (kk) (duğa) 
• Khmer: ធម៌ (km) (tʰoa)
• Korean: 기도 (ko) (gido) (祈禱 (ko))
• Kurdish: nivêj (ku) f

  Sorani: نوێژ (ku)

• Kyrgyz: дуба (ky) (duba) , намаз (ky) (namaz) 
• Lao: ພາວະນາ (lo) (pʰáːwānáː)
• Latvian: lūgšana (lv) f
• Lithuanian: malda (lt) f

• Luxembourgish: Gebiet (lb) n
• Macedonian: молитва (mk) (mólitva) f
• Malay: sembahyang (ms)
• Maori: karakia (mi)
• Mongolian: залбирал (mn) (zalbiral) 
• Navajo: sodizin
• Norwegian: bønn (no) m and f
• Occitan: prèga (oc)
• Pashto: لمونځ (ps) (lmunz) m
• Persian: نماز (fa) (namâz)
• Polish: modlitwa (pl) f, modły (pl) f pl
• Portuguese: oração (pt)
• Rajasthani: गुजारिस (gujāris)
• Romagnol: urazion
• Romanian: rugăciune (ro)
• Russian: молитва (ru) (molítva) f , (Islam) намаз (ru) (namáz) m 
• Sanskrit: प्रार्थना (sa) (prārthanā)
• Scottish Gaelic: ùrnaigh (gd) f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: мо̀литва (sh) f

  Roman: mòlitva (sh) f

• Slovak: modlitba (sk) f
• Slovene: molitev (sl) f
• Spanish: oración (es) f
• Swahili: swala (sw)
• Swedish: bön (sv)
• Tagalog: dasal (tl)
• Tajik: намоз (tg) (namoz) 
• Telugu: ప్రార్థన (te) (prārthana)
• Thai: การอธิษฐาน (th) (gaan àtítsàtăan), การสวดมนต์ (th) (gaan sùatmon), การภาวนา (th) (gaan paawánaa)
• Turkish: dua (tr), namaz (tr)
• Turkmen: dileg (tk), doga (tk)
• Ukrainian: молитва (uk) (molýtva) f 
• Urdu: نماز (ur) (namāz) f
• Uyghur: ناماز (ug) (namaz)
• Uzbek: duo (uz)
• Vietnamese: kinh cầu nguyện (vi)

the act of praying

• Albanian: lutje (sq)
• Armenian: աղոթք (hy) (aġot’k’) 
• Catalan: rés (ca) m
• Dutch: gebed (nl) n, bidden (nl) n
• Esperanto: preĝo (eo)
• Finnish: rukoileminen (fi)
• Greek: προσευχή (el) (proseuchí) f 
• Irish: guí (ga) f, urnaí (ga) m

  Old Irish: guide f

• Japanese: 祈り (ja) (いのり, inori)
• Kazakh: бата (kk) (bata) 
• Kurdish:

  Sorani: نوێژ کردن

• Macedonian: молитва (mk) (mólitva) f, молење (mk) (mólenje) n
• Norwegian: bønn (no) m and f
• Pashto: لمونځ (ps) (lmunz) m
• Polish: modlitwa (pl) f, modły (pl) f pl
• Portuguese: oração (pt) f
• Romanian: rugăciune (ro)
• Russian: молитва (ru) (molítva) f 
• Scottish Gaelic: ùrnaigh (gd) f
• Serbo-Croatian: moliti (sh) f
• Slovene: molitev (sl) f
• Swahili: swali (sw)
• Swedish: bön (sv)
• Turkish: dua (tr)

the specific words or methods used for praying

• Armenian: աղոթք (hy) (aġot’k’) 
• Dutch: gebed (nl) n
• Finnish: rukous (fi)
• Greek: προσευχή (el) (proseuchí) f 
• Irish: paidir (ga) f
• Kurdish: dua f

  Sorani: دوعا

• Macedonian: молитва (mk) (mólitva) f
• Norwegian: bønn (no) m and f
• Pashto: لمونځ (ps) (lmunz) m

• Polish: modlitwa (pl) f
• Russian: молитва (ru) (molítva) f 
• Scottish Gaelic: ùrnaigh (gd) f
• Serbo-Croatian: molitva (sh) f
• Slovene: molitev (sl) f
• Spanish: oración (es) f
• Swahili: swala (sw)
• Swedish: bön (sv)
• Turkish: dua (tr)

a meeting held for the express purpose of praying

• Finnish: rukoushetki
• Greek: προσευχή (el) (proseuchí) f , συμπροσευχή (el) (symproseuchí) f 
• Kurdish: nivêj f

  Sorani: نوێژ

• Macedonian: молитва (mk) (mólitva) f
• Norwegian: bønnemøte (no) n
• Polish: modlitwa (pl) f, modły (pl) f pl

• Portuguese: missa (pt), culto (pt)
• Russian: молебен (ru) (molében) m 
• Scottish Gaelic: ùrnaigh (gd) f
• Slovene: molitev (sl) f
• Swedish: bön (sv), förbön (sv)
• Turkish: dua (tr)

a request; a petition

• Dutch: bede (nl)
• Finnish: pyyntö (fi)
• Greek: προσευχή (el) (proseuchí) f , ικεσία (el) (ikesía) f 
• Macedonian: молба (mk) (mólba) f
• Norwegian: bønn (no) m and f

• Polish: pragnienie (pl) n
• Russian: мольба (mol’bá) f
• Scottish Gaelic: ùrnaigh (gd) f
• Serbo-Croatian: molba (sh) f
• Swedish: bön (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• Arabic: صلاة (ṣalāa) f
• Serbo-Croatian: molitva f, molba f
• Ewe: gbedodoɖa
• French: prière f, prières f pl
• German: Gebet n (1,3,4), Beten n (2), Gottesdienst m (4), Prediger m (5)
• Korean: 빌기 (bilgi)

• Kurdish: lava f
• Maltese: talba f
• Old English: ġebed
• Persian: نماز (fa) (namaz)
• Romanian: rugăciune f, rugăciuni f pl
• Serbo-Croatian:

• Cyrillic: молитва f, молба f
• Roman: molitva f, molba f

• Spanish: rezo, oración
• Swedish: bön
• Telugu: ప్రార్థన (praarthana) (1, 2, 3, 4, 5)

Etymology 2

to pray + -er.

Noun

prayer (plural prayers)

1. One who prays.

   Yep, Grandpa is a real prayer all right.

Translations

one who prays

• German: Prediger (de) m
• Greek: προσευχόμενος (el) (proseuchómenos) m 
• Italian: pregatore (it) m
• Kurdish:

  Sorani: نوێژکه‌ر

• Portuguese: orador (pt) m, carola (pt) m and f
• Spanish: orador (es) m, oradora (es) f
• Swedish: bedjare (sv), förbedjare (sv)