trinken
Contents |
German [edit]
Etymology [edit]
From Middle High German trinken, from Old High German trinkan (attested since the 8th century), from Proto-Germanic *drinkaną. The further etymology is currently unknown. Either the nasalized form is a direct descent from Proto-Indo-European *dʰreǵ- (“to draw with one's mouth, to pull”) and may be related to Sanskrit ध्रजति (dhrajáti, “to glide, to move steadily, to fly”) or it has been borrowed from a non-Indo-European language as a substrate.[1]
Germanic Cognates with identical meaning include Old Saxon drinkan (> Low German drinken), Old Dutch drinkan (> Dutch drinken, Afrikaans drink), Old English drincan (> Modern English drink), Old Frisian drinka (> West Frisian drinke), Old Norse drekka (> Icelandic drekka, Faroese drekka, Norwegian drikke, Swedish dricka, Danish drikke), Gothic 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 (drigkan) and Vandalic drincan.
Pronunciation [edit]
Verb [edit]
trinken (class 3 strong, third-person singular simple present trinkt, past tense trank, past participle getrunken, past subjunctive tränke, auxiliary haben)
- (transitive) to drink
- (intransitive) to drink; to toast
Conjugation [edit]
| infinitive | trinken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | trinkend | ||||
| past participle | getrunken | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich trinke | wir trinken | i | ich trinke | wir trinken |
| du trinkst | ihr trinkt | du trinkest | ihr trinket | ||
| er trinkt | sie trinken | er trinke | sie trinken | ||
| preterite | ich trank | wir tranken | ii | ich tränke | wir tränken |
| du trankst | ihr trankt | du tränkest | ihr tränket | ||
| er trank | sie tranken | er tränke | sie tränken | ||
| imperative | trink (du) trinke (du) |
trinkt (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe getrunken | wir haben getrunken | subjunctive | ich habe getrunken | wir haben getrunken |
| du hast getrunken | ihr habt getrunken | du habest getrunken | ihr habet getrunken | ||
| er hat getrunken | sie haben getrunken | er habe getrunken | sie haben getrunken | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte getrunken | wir hatten getrunken | subjunctive | ich hätte getrunken | wir hätten getrunken |
| du hattest getrunken | ihr hattet getrunken | du hättest getrunken | ihr hättet getrunken | ||
| er hatte getrunken | sie hatten getrunken | er hätte getrunken | sie hätten getrunken | ||
| future i | |||||
| infinitive | trinken werden | subjunctive i | ich werde trinken | wir werden trinken | |
| du werdest trinken | ihr werdet trinken | ||||
| er werde trinken | sie werden trinken | ||||
| indicative | ich werde trinken | wir werden trinken | subjunctive ii | ich würde trinken | wir würden trinken |
| du wirst trinken | ihr werdet trinken | du würdest trinken | ihr würdet trinken | ||
| er wird trinken | sie werden trinken | er würde trinken | sie würden trinken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | getrunken haben werden | subjunctive i | ich werde getrunken haben | wir werden getrunken haben | |
| du werdest getrunken haben | ihr werdet getrunken haben | ||||
| er werde getrunken haben | sie werden getrunken haben | ||||
| indicative | ich werde getrunken haben | wir werden getrunken haben | subjunctive ii | ich würde getrunken haben | wir würden getrunken haben |
| du wirst getrunken haben | ihr werdet getrunken haben | du würdest getrunken haben | ihr würdet getrunken haben | ||
| er wird getrunken haben | sie werden getrunken haben | er würde getrunken haben | sie würden getrunken haben | ||
Derived terms [edit]
- austrinken
- betrinken
- ertrinken
- Trinker m
- Trinkgeld n
- Trinkglas
- Trinkwasser n
- Wasser predigen und Wein trinken
Related terms [edit]
Reference [edit]
- ^ Pfeifer, Wolfgang. 1995, 2005. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. München: dtv. ISBN 3423325119.
Middle High German [edit]
Etymology [edit]
From Old High German trinkan, from Proto-Germanic *drinkaną. Cognate with English drink, Dutch drinken, Old Saxon drinkan.
Verb [edit]
trinken
- (transitive) to drink
- (intransitive) to drink; to toast
Conjugation [edit]
| infinitive | trinken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | trinkende | ||||
| past participle | getrunken | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich trinke | wir trinken | i | ich trinke | wir trinken |
| du trinkest | ir trinket | du trinkest | ir trinket | ||
| ër trinket | sie trinkent | ër trinket | sie trinken | ||
| preterite | ich trank | wir trunken | ii | ich trünke | wir trünken |
| du trünke | ir trunket | du trünkest | ir trünket | ||
| ër trank | sie trunken | ër trünke | sie trünken | ||
| imperative | trink (du) | trinken (wir) | trinket (ir) | ||
Descendants [edit]
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German verbs
- German class 3 strong verbs
- de:Drinking
- Middle High German terms derived from Old High German
- Middle High German terms derived from Proto-Germanic
- Middle High German verbs