пас

See also: Appendix:Variations of "pas"

Belarusian

Alternative forms

• pas — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Borrowed from Polish pas, from Proto-Slavic *pȍjāsъ. Doublet of по́яс (pójas), the inherited East Slavic form.

Pronunciation

• IPA^(key): [pas]

• Audio

  (file)

Noun

пас • (pas) m inan (genitive па́са, nominative plural па́сы, genitive plural па́саў)

1. belt, girdle

   Synonym: по́яс (pójas)

Declension

Declension of пас (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	пас pas	па́сы pásy
genitive	па́са pása	па́саў pásaŭ
dative	па́су pásu	па́сам pásam
accusative	пас pas	па́сы pásy
instrumental	па́сам pásam	па́самі pásami
locative	па́се pásje	па́сах pásax
count form	—	па́сы1 pásy1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “пас” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Khakas

Etymology

From Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Shor паш, Dolgan бас; Crimean Tatar baş, Old Turkic 𐰉𐱁 (baš), Turkmen baş, Uzbek bosh, Krymchak баш ;Tofa баъш (báş), Tuvan баш (baş);Urum баш; Western Yugur pas ,Yakut бас (bas); Kazakh бас (bas), Kyrgyz баш (baş), Southern Altai баш (baš), Tatar баш (baş), Turkish baş, etc.

Noun

пас • (pas)

1. head

Mariupol Greek

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐs]
• Hyphenation: пас

Preposition

пас • (pas)

1. atop
2. against
3. about
   • 1987, L. N. Kir'jakov, transl., Лого пас Игор ту стратыю [Tale of Igor's Campaign]:

     Пас вахцызку Игор ту стратыю,
     Пую ас та фтыя-м айдъуна.

     Pas vaxcyzku Ihor tu stratyju,
     Puju as ta ftyja-m ajðuna.

     About unlucky Igor the general,
     Who [is] in my ears of a nightingale.

References

• A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “пас”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
• G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса‎^[1], Donetsk, page 89

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [pas]
• Homophone: паз (paz)
• Rhymes: -as

Etymology 1

Noun

пас • (pas) m inan (genitive па́са, nominative plural па́сы, genitive plural па́сов)

1. (volleyball) set
2. (card games) pass (declining to play in one's turn)
3. (sports) pass (the passing of the ball)

Declension

Declension of пас (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	па́с pás	па́сы pásy
genitive	па́са pása	па́сов pásov
dative	па́су pásu	па́сам pásam
accusative	па́с pás	па́сы pásy
instrumental	па́сом pásom	па́сами pásami
prepositional	па́се páse	па́сах pásax

Related terms

• пасовать (pasovatʹ), спасовать (spasovatʹ)
• распасовка (raspasovka)

Etymology 2

Verb

пас • (pas)

1. masculine singular past indicative imperfective of пасти́ (pastí)

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /pâs/

Noun

па̏с m (Latin spelling pȁs)

1. dog

Declension

Declension of пас

	singular	plural
nominative	пȁс	пси̏
genitive	псȁ	пáсā
dative	псу̏	пси̏ма
accusative	псȁ	псȅ
vocative	псȅ / псу̏	пси
locative	псу̏	пси̏ма
instrumental	псȍм	пси̏ма

Derived terms

• па̏сјӣ
• псе̏ћӣ

Etymology 2

Shortened form of по̏ја̄с.

Pronunciation

• IPA^(key): /pâːs/

Noun

па̑с m (Latin spelling pȃs)

1. (regional) belt

Declension

Declension of пас

	singular	plural
nominative	пас	пасови
genitive	паса	пасова
dative	пасу	пасовима
accusative	пас	пасове
vocative	пасе	пасови
locative	пасу	пасовима
instrumental	пасом	пасовима

Derived terms

• опа̀сати

Related terms

• по̏ја̄с
• опа̀са̄ч

Etymology 3

From English pass or French passe.

Pronunciation

• IPA^(key): /pâːs/

Noun

па̑с m (Latin spelling pȃs)

1. (sports) pass

Declension

Declension of пас

	singular	plural
nominative	пас	пасови
genitive	паса	пасова
dative	пасу	пасовима
accusative	пас	пасове
vocative	пасе	пасови
locative	пасу	пасовима
instrumental	пасом	пасовима