Colombian: Revision history

12 June 2024

• curprev 20:4020:40, 12 June 2024‎ Mynewfiles talk contribs‎ 3,599 bytes +15‎ →‎Derived terms undo

2 June 2024

• curprev 12:3412:34, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,584 bytes −6‎ replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Colombian.wav|Audio (Southern England)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Colombian.wav|a=Southern England}}> (clean up audio captions) undo

29 May 2024

• curprev 10:2710:27, 29 May 2024‎ Sabretooth talk contribs‎ 3,590 bytes +90‎ t+mr:कोलंबियन (Assisted) undo

6 April 2024

• curprev 09:5709:57, 6 April 2024‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 3,500 bytes +78‎ →‎Pronunciation undo

12 March 2024

• curprev 18:2218:22, 12 March 2024‎ Almanbet Janışev talk contribs‎ 3,422 bytes +82‎ t+uk:колумбієць t+uk:колумбійка (Assisted) undo
• curprev 18:2018:20, 12 March 2024‎ Almanbet Janışev talk contribs‎ 3,340 bytes +51‎ t+uk:колумбійський (Assisted) undo

4 March 2024

• curprev 07:3807:38, 4 March 2024‎ Raphael1256 talk contribs‎ 3,289 bytes +51‎ →‎English: Pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

3 March 2024

• curprev 19:5819:58, 3 March 2024‎ 92.233.179.5 talk‎ 3,238 bytes +33‎ t+da:colombianer (Assisted) undo

3 February 2024

• curprev 00:5600:56, 3 February 2024‎ JeffDoozan talk contribs‎ 3,205 bytes −77‎ →‎English undo

30 November 2023

• curprev 23:1823:18, 30 November 2023‎ 205.175.118.56 talk‎ 3,282 bytes +2‎ →‎Noun undo
• curprev 23:1723:17, 30 November 2023‎ 205.175.118.56 talk‎ 3,280 bytes +56‎ →‎Noun undo

1 June 2023

• curprev 13:5213:52, 1 June 2023‎ Jberkel talk contribs‎ 3,224 bytes +26‎ →‎Derived terms undo Tag: 2017 source edit

17 January 2023

• curprev 02:1102:11, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,198 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

3 September 2022

• curprev 03:1603:16, 3 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,226 bytes 0‎ rename 'words' -> 'terms' in manually-specified affix categories (see Wiktionary:Beer parlour/2022/August) undo

4 August 2022

• curprev 07:2007:20, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,226 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 February 2022

• curprev 19:4019:40, 21 February 2022‎ Nicole Sharp talk contribs‎ 3,224 bytes +21‎ t+io:Kolumbiala (Assisted) undo

9 August 2021

• curprev 16:0716:07, 9 August 2021‎ JohanW82 talk contribs‎ 3,203 bytes +89‎ t+nl:Colombiaan t-balance t+nl:Colombiaanse t+nl:Colombiaans (Assisted) undo

31 August 2020

• curprev 06:1706:17, 31 August 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,114 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

8 April 2019

• curprev 05:2005:20, 8 April 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,111 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

7 April 2019

• curprev 04:5504:55, 7 April 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,110 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{der3}} undo

24 December 2018

• curprev 01:1001:10, 24 December 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,115 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

5 December 2018

• curprev 20:4720:47, 5 December 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,112 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

2 November 2018

• curprev 09:0409:04, 2 November 2018‎ 84.236.117.184 talk‎ 3,112 bytes +66‎ t+hu:kolumbiai (Assisted) undo

2 June 2018

• curprev 08:5108:51, 2 June 2018‎ 151.30.88.20 talk‎ 3,046 bytes +107‎ t+it:colombiano t+it:colombiana t+it:colombiani t+it:colombiane (Assisted) undo
• curprev 08:4608:46, 2 June 2018‎ 151.30.88.20 talk‎ 2,939 bytes +107‎ t+it:colombiano t+it:colombiana t+it:colombiani t+it:colombiane (Assisted) undo

14 November 2017

• curprev 23:0823:08, 14 November 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 2,832 bytes +94‎ t+sh:Колумбијац t+sh:колумбијски (Assisted) undo
• curprev 23:0723:07, 14 November 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 2,738 bytes +21‎ →‎English undo
• curprev 23:0623:06, 14 November 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 2,717 bytes +58‎ t+ga:Colómach (Assisted) undo

4 August 2017

• curprev 04:2604:26, 4 August 2017‎ DTLHS talk contribs‎ 2,659 bytes +43‎ →‎Derived terms undo

24 May 2017

• curprev 23:3223:32, 24 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,616 bytes −239‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

20 May 2017

• curprev 15:2915:29, 20 May 2017‎ Equinox talk contribs‎ 2,855 bytes +43‎ ety undo

6 April 2017

• curprev 13:3113:31, 6 April 2017‎ 77.27.123.166 talk‎ 2,812 bytes +23‎ t+gl:colombiana (Assisted) undo

1 January 2017

• curprev 13:3113:31, 1 January 2017‎ Dan Polansky talk contribs‎ 2,789 bytes +63‎ t+cs:kolumbijský t+cs:Kolumbijec (Assisted) undo

25 April 2016

• curprev 14:4314:43, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 2,726 bytes +15‎ Added {{l}} undo

28 February 2016

• curprev 09:4009:40, 28 February 2016‎ 81.129.52.124 talk‎ 2,711 bytes +46‎ No edit summary undo

7 December 2015

• curprev 16:5816:58, 7 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,665 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

15 October 2015

• curprev 23:3923:39, 15 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 2,664 bytes −2‎ Applied WT:NORM rules undo

28 August 2015

• curprev 17:1717:17, 28 August 2015‎ 83.183.64.221 talk‎ 2,666 bytes +32‎ t+sv:Colombian (Assisted) undo

23 July 2015

• curprev 23:1023:10, 23 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,634 bytes −65‎ match-canon 2=колумбиец -> колумби́ец, 2=колумбийка -> колумби́йка, 2=колумбийский -> колумби́йский; remove redundant t+.tr=kolumbíjec, t+.tr=kolumbíjka, t+.tr=kolumbíjskij; remove t+.... undo

14 June 2015

• curprev 12:3812:38, 14 June 2015‎ Daniel Carrero talk contribs‎ 2,699 bytes +20‎ →‎Derived terms: * Colombianness undo

6 December 2014

• curprev 02:4502:45, 6 December 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,679 bytes +17‎ interwikis: +ro:Colombian undo

5 October 2014

• curprev 18:4118:41, 5 October 2014‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 2,662 bytes +23‎ t+ca:colombiana (Assisted) undo

7 September 2014

• curprev 14:2714:27, 7 September 2014‎ Mede talk contribs‎ 2,639 bytes −27‎ →‎Translations: de changed undo
• curprev 14:2614:26, 7 September 2014‎ Mede talk contribs‎ 2,666 bytes +28‎ →‎Translations: de+ undo

22 August 2014

• curprev 17:0917:09, 22 August 2014‎ Robbie SWE talk contribs‎ 2,638 bytes +59‎ t+ro:columbian t+ro:columbiană (Assisted) undo

29 July 2014

• curprev 21:1421:14, 29 July 2014‎ BanescuBAICAN talk contribs‎ 2,579 bytes +34‎ t+ro:columbian (Assisted) undo

21 July 2014

• curprev 17:1217:12, 21 July 2014‎ YS-Bot talk contribs‎ m 2,545 bytes +17‎ r2.7.3) (Robot: Adding pt:Colombian undo

3 May 2014

• curprev 13:5613:56, 3 May 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,528 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

10 January 2014

• curprev 11:4511:45, 10 January 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,526 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 December 2013

• curprev 12:0612:06, 19 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 2,525 bytes 0‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo