Raymond: Revision history

2 June 2024

• curprev 15:4715:47, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 6,315 bytes −12‎ replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Raymond.wav|Audio (Southern England)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Raymond.wav|a=Southern England}}>; replace <* {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Raymond.wav|Audio}}> with <* {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Raymond.wav}}> (clean up audio captions) undo

16 February 2024

• curprev 09:3509:35, 16 February 2024‎ Hyblaeorum talk contribs‎ 6,327 bytes −22‎ →‎Translations: Fixed typo undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

2 February 2024

• curprev 20:4720:47, 2 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 6,349 bytes −1‎ →‎English:Proper noun: cleanup whitespace per WT:NORM undo

31 January 2024

• curprev 20:5020:50, 31 January 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 6,350 bytes +58‎ added audio LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Raymond.wav undo

23 November 2023

• curprev 09:5809:58, 23 November 2023‎ Olybrius talk contribs‎ 6,292 bytes +49‎ →‎French undo
• curprev 09:4009:40, 23 November 2023‎ Olybrius talk contribs‎ 6,243 bytes +93‎ →‎French undo

22 November 2023

• curprev 11:1111:11, 22 November 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 6,150 bytes +316‎ →‎Proper noun: other places undo

21 November 2023

• curprev 23:5623:56, 21 November 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 5,834 bytes +1,111‎ →‎Proper noun: add other US places undo

16 November 2023

• curprev 05:0405:04, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,723 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

13 October 2023

• curprev 10:2710:27, 13 October 2023‎ Hyblaeorum talk contribs‎ 4,722 bytes +54‎ →‎Translations: Added Sicilian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

31 August 2023

• curprev 06:4006:40, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,668 bytes −20‎ convert raw Wikipedia link in author:1= in {{quote-book}} to w:... undo

25 August 2023

• curprev 11:5911:59, 25 August 2023‎ Kethyga talk contribs‎ 4,688 bytes +61‎ t+cmn:雷蒙德 (Assisted) undo

4 July 2023

• curprev 10:5310:53, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,627 bytes 0‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

14 June 2023

• curprev 14:3514:35, 14 June 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,627 bytes +38‎ →‎English:Proper noun: converted bare quote to template undo

28 April 2023

• curprev 21:1021:10, 28 April 2023‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 4,589 bytes +32‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

30 March 2023

• curprev 04:1404:14, 30 March 2023‎ 65.92.244.249 talk‎ 4,557 bytes +60‎ No edit summary undo

17 March 2023

• curprev 22:4522:45, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,497 bytes −18‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

16 January 2023

• curprev 22:5422:54, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,515 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

2 January 2023

• curprev 17:5617:56, 2 January 2023‎ Flackofnubs talk contribs‎ 4,529 bytes +76‎ No edit summary undo

15 December 2022

• curprev 18:5718:57, 15 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,453 bytes +24‎ →‎English:Proper noun: converted bare quote to template undo
• curprev 17:5817:58, 15 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,429 bytes +30‎ →‎Swedish:Proper noun: converted bare quote to template undo

28 September 2022

• curprev 06:5406:54, 28 September 2022‎ 83.9.229.80 talk‎ 4,399 bytes +30‎ t+pl:Rajmund (Assisted) undo

26 August 2022

• curprev 04:0904:09, 26 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,369 bytes −2‎ remove final dot from non-English {{given name|no}} line; remove final dot from non-English {{given name|sv}} line undo

25 August 2022

• curprev 08:4108:41, 25 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,371 bytes −1‎ clean up French surnames (manually assisted) undo

11 July 2022

• curprev 00:4800:48, 11 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,372 bytes −13‎ move 'patronymic' in 2=patronymic in {{surname}} over from=given names; move 'patronymic' in 2=patronymic in {{surname}} to new param from=patronymics undo

9 July 2022

• curprev 19:1919:19, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,385 bytes −16‎ remove nodot= from {{surname}} (2) undo
• curprev 04:4004:40, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,401 bytes +18‎ convert implicit final period in {{surname}} to nodot=1 + explicit final period (will remove nodot=1 later) (2) undo

28 June 2022

• curprev 11:0811:08, 28 June 2022‎ Donnanz talk contribs‎ 4,383 bytes +32‎ →‎English: wp undo

22 May 2022

• curprev 08:0508:05, 22 May 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,351 bytes −1‎ French: clean up/add pronuns; clean up etymologies; misc cleanups (manually assisted) undo

19 February 2022

• curprev 00:1100:11, 19 February 2022‎ Lafemmefrancaise talk contribs‎ m 4,352 bytes +4‎ No edit summary undo

19 April 2021

• curprev 15:0715:07, 19 April 2021‎ Olybrius talk contribs‎ 4,348 bytes +63‎ t+oc:Raimond t+pro:Raimond t-balance (Assisted) undo

22 March 2021

• curprev 21:1521:15, 22 March 2021‎ GriffStewart talk contribs‎ 4,285 bytes +23‎ t+la:Regimundus (Assisted) undo

16 November 2020

• curprev 04:1304:13, 16 November 2020‎ 2601:84:c601:d6b0:5975:d816:ce8e:d5d7 talk‎ 4,262 bytes +20‎ →‎Translations: Added another Spanish variant of "Raymond" undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

15 February 2020

• curprev 19:4719:47, 15 February 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,242 bytes +15‎ Fix up {{place}}, esp. wrt county seats undo

11 January 2020

• curprev 17:2717:27, 11 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,227 bytes −32‎ remove cats redundant to {{place}}: en:Mississippi, USA undo
• curprev 03:1003:10, 11 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,259 bytes +3‎ templatize city place spec into {{place}} undo

1 November 2019

• curprev 06:4606:46, 1 November 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,256 bytes −30‎ templatize English equivalent name(s) Raymond into {{given name}} undo

5 October 2019

• curprev 15:3615:36, 5 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,286 bytes −35‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{given name}} (4); move lang= to 1= in {{surname}} (2) undo

28 July 2019

• curprev 20:4320:43, 28 July 2019‎ InternetArchiveBot talk contribs‎ 4,321 bytes +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0beta15) undo

26 June 2019

• curprev 05:0705:07, 26 June 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 4,278 bytes 0‎ updating anagrams undo

6 April 2019

• curprev 16:0916:09, 6 April 2019‎ MewBot talk contribs‎ m 4,278 bytes +5‎ Renamed C > topics undo

1 April 2019

• curprev 07:0207:02, 1 April 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,273 bytes +8‎ infer lang=en for {{given name}} based on section it's in undo

7 March 2019

• curprev 02:1202:12, 7 March 2019‎ 86.170.12.45 talk‎ 4,265 bytes +42‎ →‎French undo

24 December 2018

• curprev 01:4001:40, 24 December 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,223 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

26 November 2018

• curprev 05:0305:03, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 4,222 bytes +10‎ updating anagrams undo

7 June 2018

• curprev 22:5722:57, 7 June 2018‎ Donnanz talk contribs‎ m 4,212 bytes +2‎ →‎Swedish undo
• curprev 22:5622:56, 7 June 2018‎ Donnanz talk contribs‎ 4,210 bytes −13‎ →‎English: cleanup undo
• curprev 22:5422:54, 7 June 2018‎ Donnanz talk contribs‎ 4,223 bytes +47‎ →‎Proper noun: derived terms undo

27 May 2018

• curprev 07:4707:47, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,176 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 November 2017

• curprev 23:1623:16, 17 November 2017‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 4,175 bytes +36‎ t+hy:Ռայմոնդ (Assisted) undo