Thaddaeus: Revision history

27 October 2023

• curprev 07:5607:56, 27 October 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,320 bytes −4‎ replace manually crafted labels with {{lb|...}} or {{+obj|...}}; move 'of ...' qualifiers to end (manually assisted) undo

25 August 2023

• curprev 11:4511:45, 25 August 2023‎ Kethyga talk contribs‎ 2,324 bytes +63‎ t+cmn:撒迪厄斯 (Assisted) undo

18 March 2023

• curprev 02:0402:04, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,261 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

4 March 2023

• curprev 23:4323:43, 4 March 2023‎ 65.92.244.151 talk‎ 2,267 bytes +10‎ No edit summary undo

2 March 2023

• curprev 01:4101:41, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,257 bytes −36‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=達太, simp=达太, tr=daat6 taai3); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=達陡, simp=达陡, tr=daat6 dau2) undo

25 February 2023

• curprev 16:2716:27, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,293 bytes −36‎ move tr=Dátài from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=達太, simp=达太, tr=Dátài); move tr=Dádǒu from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=達陡, simp=达陡, tr=Dádǒu) undo

17 January 2023

• curprev 01:2301:23, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,329 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

26 July 2022

• curprev 11:2111:21, 26 July 2022‎ Florian Blaschke talk contribs‎ 2,357 bytes 0‎ →‎Etymology: Resolving contradiction with Ancient Greek entry undo
• curprev 11:1811:18, 26 July 2022‎ Florian Blaschke talk contribs‎ 2,357 bytes −58‎ →‎Etymology: Oh come on, it's from Aramaic, that's what the Latin section below says already, not to mention the Ancient Greek entry ... undo

18 July 2022

• curprev 23:2323:23, 18 July 2022‎ Shumkichi talk contribs‎ 2,415 bytes +2‎ →‎Translations undo

28 May 2022

• curprev 20:0520:05, 28 May 2022‎ Sangjinhwa talk contribs‎ 2,413 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 20:0320:03, 28 May 2022‎ Sangjinhwa talk contribs‎ 2,409 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 20:0320:03, 28 May 2022‎ Sangjinhwa talk contribs‎ 2,409 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 20:0320:03, 28 May 2022‎ Sangjinhwa talk contribs‎ 2,409 bytes +29‎ t+lt:Tadas (Assisted) undo
• curprev 20:0220:02, 28 May 2022‎ Sangjinhwa talk contribs‎ 2,380 bytes +29‎ t+lt:Tadas (Assisted) undo

23 December 2021

• curprev 03:2903:29, 23 December 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,351 bytes 0‎ rename {{RQ:Authorized Version}} to {{RQ:King James Version}} undo

7 July 2021

• curprev 01:0501:05, 7 July 2021‎ Joanmp14 talk contribs‎ 2,351 bytes +34‎ t+ti:ታዴዎስ (Assisted) undo
• curprev 01:0501:05, 7 July 2021‎ Joanmp14 talk contribs‎ 2,317 bytes +34‎ t+ti:ታዴዎስ (Assisted) undo

28 June 2021

• curprev 17:2917:29, 28 June 2021‎ 2a02:ab88:683f:d880:6522:5c86:3af6:a717 talk‎ 2,283 bytes +60‎ t+hu:Tádé t-balance (Assisted) undo

9 June 2021

• curprev 23:3923:39, 9 June 2021‎ 5.81.101.25 talk‎ 2,223 bytes −9‎ →‎Translations undo

6 February 2021

• curprev 21:1621:16, 6 February 2021‎ Phillipm0703 talk contribs‎ 2,232 bytes +40‎ t+ja:タダイ (Assisted) undo
• curprev 21:1421:14, 6 February 2021‎ Phillipm0703 talk contribs‎ 2,192 bytes +39‎ t+ko:타대오 (Assisted) undo

9 November 2020

• curprev 05:0005:00, 9 November 2020‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 2,153 bytes −2‎ →‎Translations undo
• curprev 04:5804:58, 9 November 2020‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 2,155 bytes +72‎ t+hy:Թադեւոս (Assisted) undo

28 September 2019

• curprev 17:2917:29, 28 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,083 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{given name}} undo

4 August 2019

• curprev 14:2014:20, 4 August 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,088 bytes −23‎ convert {{la-noun}}/{{la-proper noun}} params to new style undo

13 July 2019

• curprev 18:4218:42, 13 July 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,111 bytes −5‎ converted {{la-decl-2nd}} to {{la-ndecl}} undo

1 April 2019

• curprev 08:0808:08, 1 April 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,116 bytes +8‎ infer lang=en for {{given name}} based on section it's in undo

27 May 2018

• curprev 11:5111:51, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,108 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

12 November 2017

• curprev 17:2917:29, 12 November 2017‎ MewBot talk contribs‎ m 2,105 bytes −9‎ Removed notext=1 undo

22 October 2017

• curprev 10:2610:26, 22 October 2017‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 2,114 bytes +231‎ t+cmn:達太 t+cmn:达太 t+cmn:達陡 t+cmn:达陡 t+yue:達太 t+yue:达太 t+yue:達陡 t+yue:达陡 t-balance (Assisted) undo

23 September 2017

• curprev 20:0320:03, 23 September 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,883 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

10 September 2017

• curprev 14:0114:01, 10 September 2017‎ Abraham talk contribs‎ 1,883 bytes +60‎ t+it:Taddeo (Assisted) undo
• curprev 14:0014:00, 10 September 2017‎ Abraham talk contribs‎ 1,823 bytes +30‎ t+pl:Tadeusz (Assisted) undo

29 August 2017

• curprev 14:3314:33, 29 August 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,793 bytes +23‎ Updating {{bor}} with notext. undo

16 June 2017

• curprev 15:2415:24, 16 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,770 bytes −1‎ Applying NORMs. undo

25 May 2017

• curprev 18:2618:26, 25 May 2017‎ MewBot talk contribs‎ m 1,771 bytes +10‎ Renamed C > topics undo
• curprev 14:5714:57, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,761 bytes −51‎ Removing interwiki links (discussion). undo

29 April 2017

• curprev 20:2320:23, 29 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,812 bytes +1‎ Ordering / balancing t table undo

18 February 2017

• curprev 05:2605:26, 18 February 2017‎ Cabuyasnita talk contribs‎ 1,811 bytes +27‎ t+es:Tadeo (Assisted) undo

21 December 2016

• curprev 19:5219:52, 21 December 2016‎ JohnC5 talk contribs‎ 1,784 bytes +14‎ →‎Latin undo
• curprev 19:3619:36, 21 December 2016‎ JohnC5 talk contribs‎ 1,770 bytes +1‎ →‎English undo
• curprev 03:1803:18, 21 December 2016‎ KarikaSlayer talk contribs‎ 1,769 bytes +299‎ →‎English: +la undo

3 November 2016

• curprev 19:0919:09, 3 November 2016‎ 2804:14d:4c93:1ab0:9136:116d:fa89:cf4d talk‎ 1,470 bytes +51‎ →‎English undo

21 September 2016

• curprev 21:3721:37, 21 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,419 bytes +19‎ {{also|...}} template updated; 1 item added. undo

5 September 2016

• curprev 05:2005:20, 5 September 2016‎ Mxn talk contribs‎ 1,400 bytes +54‎ t+vi:Tađêô t+vi:Thanh Diêu (Assisted) undo

30 December 2015

• curprev 13:3513:35, 30 December 2015‎ Bumm13 talk contribs‎ 1,346 bytes +32‎ t+he:תדיאוס t-balance (Assisted) undo

15 December 2015

• curprev 06:5006:50, 15 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,314 bytes +17‎ interwikis: +fr:Thaddaeus undo

24 July 2015

• curprev 05:0905:09, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,297 bytes −16‎ remove t+.sc=Cyrl(x2) undo

4 September 2014

• curprev 05:3305:33, 4 September 2014‎ Wanjuscha talk contribs‎ 1,313 bytes +4‎ →‎Translations undo