Tonga: Revision history

2 June 2024

• curprev 08:1208:12, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,766 bytes −30‎ replace <* {{audio|en|en-us-Tonga.ogg|Audio (US)}}> with <* {{audio|en|en-us-Tonga.ogg|a=US}}>; replace <* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Millars-Tonga.wav|Audio (Valencian)}}> with <* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Millars-Tonga.wav|a=Valencian}}>; replace <* {{audio|nl|Nl-Tonga.ogg|Audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-Tonga.ogg}}>; replace <* {{audio|de|De-Tonga.ogg|Audio}}> with <* {{audio|de|De-Tonga.ogg}}>; replace <* {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-Tonga.wav|Audio}}> with <* ... (clean up audio captions) undo

21 May 2024

• curprev 21:2321:23, 21 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,796 bytes −12‎ incorporate a=Aus,NZ into {{IPA|en}}; incorporate a=UK into {{IPA|en}}; incorporate a=US into {{IPA|en}} undo

13 May 2024

• curprev 04:4304:43, 13 May 2024‎ Sabretooth talk contribs‎ 8,808 bytes +38‎ t+mr:टाँगा (Assisted) undo

7 April 2024

• curprev 16:1716:17, 7 April 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ 8,770 bytes +53‎ (bot:fi) add derived terms (automatically determined) undo

24 March 2024

• curprev 20:5820:58, 24 March 2024‎ 92.233.179.5 talk‎ 8,717 bytes +332‎ No edit summary undo Tag: new-L2
• curprev 20:4820:48, 24 March 2024‎ 92.233.179.5 talk‎ 8,385 bytes +168‎ No edit summary undo Tag: new-L2

1 February 2024

• curprev 14:4714:47, 1 February 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 8,217 bytes +74‎ added audio LL-Q256 (tur)-ToprakM-Tonga.wav; added missing pron. section undo

3 December 2023

• curprev 00:1400:14, 3 December 2023‎ Benwing2 talk contribs‎ 8,143 bytes +6‎ →‎Afrikaans undo
• curprev 00:1300:13, 3 December 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,137 bytes −421‎ clean up Oceanian countries, templatize with {{tcl}} (manually assisted) undo

1 December 2023

• curprev 19:1419:14, 1 December 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 8,558 bytes −16‎ (bot:pl) remove R:pl:WSJP 404 based on a list undo

26 November 2023

• curprev 07:3507:35, 26 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,574 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

12 November 2023

• curprev 22:4922:49, 12 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,573 bytes −59‎ remove cats redundant to {{place}}: af:Tonga,es:Countries,en:Tonga undo

30 August 2023

• curprev 23:4623:46, 30 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ m 8,632 bytes −17‎ →‎English undo
• curprev 23:2423:24, 30 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,649 bytes −38‎ convert raw Wikipedia link in author:1= in {{quote-book}} to w:...; convert raw Wikipedia link in title= in {{quote-book}} to w:... undo

8 August 2023

• curprev 06:1806:18, 8 August 2023‎ Chuck Entz talk contribs‎ 8,687 bytes −111‎ →‎Marshallese undo
• curprev 01:1001:10, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ m 8,798 bytes +25‎ →‎Marshallese undo
• curprev 01:0901:09, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 8,773 bytes +228‎ No edit summary undo Tag: no head temp
• curprev 01:0701:07, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 8,545 bytes +28‎ t+af:Tonga (Assisted) undo Tag: no head temp
• curprev 01:0401:04, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 8,517 bytes +336‎ →‎English undo Tag: no head temp
• curprev 00:5600:56, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 8,181 bytes +4,128‎ Undo revision 75573905 by CeNobiteElf (talk) undo Tags: Undo no head temp
• curprev 00:3900:39, 8 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 4,053 bytes −4,128‎ No edit summary undo Tag: Reverted

19 June 2023

• curprev 06:4806:48, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,181 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: no head temp

13 May 2023

• curprev 07:1507:15, 13 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,180 bytes −40‎ clean up Czech proper nouns: pronun, headword, declension, move adj/dem/fdem to headword, etc. (manually assisted) undo Tag: no head temp

25 April 2023

• curprev 05:3805:38, 25 April 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 8,220 bytes +103‎ →‎Czech undo Tag: no head temp

27 March 2023

• curprev 15:5815:58, 27 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 8,117 bytes +8‎ →‎Old Polish/Polish: replaced {{colN}} with {{col-auto}} undo Tag: no head temp

24 March 2023

• curprev 23:4123:41, 24 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 8,109 bytes −17‎ →‎Czech:Proper noun:Related terms: converted to {{col-auto}} undo Tag: no head temp

17 March 2023

• curprev 16:1316:13, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,126 bytes −114‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo Tag: no head temp

25 February 2023

• curprev 04:2704:27, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,240 bytes −70‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (4); move tr=Tāngjiā from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=湯加, simp=汤加, tr=Tāngjiā); move tr=Dōngjiā from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=東加, simp=东加, tr=Dōngjiā) undo Tag: no head temp

21 February 2023

• curprev 11:1611:16, 21 February 2023‎ Tbm talk contribs‎ 8,310 bytes +6‎ Add language separator undo Tag: no head temp
• curprev 06:0906:09, 21 February 2023‎ Almanbet Janışev talk contribs‎ 8,304 bytes +387‎ →‎Proper noun undo Tags: no head temp new-L2

3 February 2023

• curprev 01:0401:04, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 7,917 bytes +6‎ whitespace changes; added L2 separator undo Tag: no head temp

22 January 2023

• curprev 01:1601:16, 22 January 2023‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 7,911 bytes +6‎ No edit summary undo Tags: no head temp Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

16 January 2023

• curprev 22:3622:36, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,905 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo Tag: no head temp
• curprev 01:5601:56, 16 January 2023‎ Ultimateria talk contribs‎ 7,919 bytes +35‎ →‎Italian: pron undo Tag: no head temp

19 December 2022

• curprev 04:4504:45, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,884 bytes −13‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}}; incorporate {{audio|es|LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Tonga.wav|Audio}} into {{es-pr}} undo Tag: no head temp

9 December 2022

• curprev 17:2317:23, 9 December 2022‎ SurjectionBot talk contribs‎ 7,897 bytes +30‎ (bot:fi) add pronunciation from manually curated list undo Tag: no head temp

6 December 2022

• curprev 12:2112:21, 6 December 2022‎ SurjectionBot talk contribs‎ 7,867 bytes +43‎ (bot:fi) add etymology from manually curated list undo Tag: no head temp

18 November 2022

• curprev 09:0609:06, 18 November 2022‎ Lucy Ingram talk contribs‎ 7,824 bytes +272‎ →‎Proper noun: Added Namwali Serpell quotation. undo Tags: no head temp Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 09:0609:06, 18 November 2022‎ Lucy Ingram talk contribs‎ 7,552 bytes −272‎ →‎Proper noun: Removed quote in wrong place. undo Tags: Manual revert no head temp Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 09:0509:05, 18 November 2022‎ Lucy Ingram talk contribs‎ 7,824 bytes +272‎ →‎Proper noun: Added Namwali Serpell quotation. undo Tags: no head temp Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

3 October 2022

• curprev 23:3723:37, 3 October 2022‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 7,552 bytes +51‎ t+acw:تونقا (Assisted) undo Tag: no head temp

18 September 2022

• curprev 15:1815:18, 18 September 2022‎ Adamnewwikipedianaccount talk contribs‎ 7,501 bytes +58‎ t+uk:То́нга t+uk:То́нґа (Assisted) undo Tag: no head temp

27 August 2022

• curprev 00:4000:40, 27 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,443 bytes −1‎ remove extraneous spaces at end of line undo Tag: no head temp

12 August 2022

• curprev 09:4609:46, 12 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,444 bytes 0‎ sort {{col3|pl}} lines by title (part of speech) undo Tag: no head temp

9 July 2022

• curprev 17:3717:37, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,444 bytes −8‎ remove nodot= from {{surname}} undo Tag: no head temp
• curprev 03:0803:08, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,452 bytes +9‎ convert implicit final period in {{surname}} to nodot=1 + explicit final period (will remove nodot=1 later) undo Tag: no head temp

8 May 2022

• curprev 08:3908:39, 8 May 2022‎ Kajin Majel talk contribs‎ 7,443 bytes +87‎ →‎Norwegian Bokmål undo Tags: no head temp new-L2

31 March 2022

• curprev 18:2318:23, 31 March 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 7,356 bytes −16‎ Polish: Derived/related terms: converted to {{col3}} undo

25 March 2022

• curprev 23:1223:12, 25 March 2022‎ 2001:8003:3c2a:4e00:109d:5972:d030:724 talk‎ 7,372 bytes +30‎ →‎Translations undo

14 March 2022

• curprev 08:2308:23, 14 March 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 7,342 bytes +54‎ added audio LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Tonga.wav undo