Iesus: Revision history

21 April 2024

• curprev 12:5612:56, 21 April 2024‎ 36.75.205.41 talk‎ 4,839 bytes +27‎ →‎Descendants: descendants: id undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

10 April 2024

• curprev 03:5903:59, 10 April 2024‎ That Northern Irish Historian talk contribs‎ 4,812 bytes +46‎ →‎Descendants undo

25 March 2024

• curprev 19:2319:23, 25 March 2024‎ YanisBourgeois talk contribs‎ m 4,766 bytes +4‎ →‎Alternative forms undo
• curprev 19:2319:23, 25 March 2024‎ YanisBourgeois talk contribs‎ m 4,762 bytes +34‎ →‎Alternative forms undo

29 February 2024

• curprev 00:3500:35, 29 February 2024‎ Ookap talk contribs‎ 4,728 bytes +52‎ →‎Descendants undo

21 February 2024

• curprev 14:2114:21, 21 February 2024‎ BiggieChungus69 talk contribs‎ 4,676 bytes +8‎ →‎Descendants undo

20 February 2024

• curprev 22:2722:27, 20 February 2024‎ Nicodene talk contribs‎ 4,668 bytes −50‎ →‎Pronunciation undo Tag: 2017 source edit

27 January 2024

• curprev 04:0204:02, 27 January 2024‎ Sigehelmus talk contribs‎ 4,718 bytes +11‎ →‎Latin undo Tag: 2017 source edit

21 January 2024

• curprev 15:4815:48, 21 January 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,707 bytes +6‎ →‎Latin:Proper noun: merged bare passage into existing quote template undo

24 September 2023

• curprev 14:1714:17, 24 September 2023‎ Stríðsdrengur talk contribs‎ 4,701 bytes +361‎ →‎Middle French undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

20 August 2023

• curprev 01:0701:07, 20 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,340 bytes −1‎ split (on 'and') author= into 2 entities in {{quote-book}} and join with semicolons (with cleanup (manually assisted)) undo

6 August 2023

• curprev 23:5823:58, 6 August 2023‎ Trooper57 talk contribs‎ 4,341 bytes −5‎ →‎Descendants undo

17 March 2023

• curprev 20:1520:15, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,346 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

5 February 2023

• curprev 13:3913:39, 5 February 2023‎ 31.157.84.161 talk‎ 4,358 bytes +1‎ →‎Etymology undo

31 December 2022

• curprev 08:5808:58, 31 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,357 bytes −18‎ eliminate {{mid3}} (manually assisted) undo

3 July 2022

• curprev 06:1406:14, 3 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,375 bytes −22‎ incorporate 1 {{l}} link into {{desc|lij}}; incorporate 1 {{l}} link into {{desc|scn}} undo
• curprev 03:5603:56, 3 July 2022‎ Justinrleung talk contribs‎ 4,397 bytes +8‎ →‎Descendants: (using AjaxEdit) undo

2 July 2022

• curprev 16:0116:01, 2 July 2022‎ Justinrleung talk contribs‎ 4,389 bytes +16‎ →‎Descendants: actually not sure if 耶穌 was first borrowed via Mandarin undo
• curprev 15:5915:59, 2 July 2022‎ Justinrleung talk contribs‎ 4,373 bytes +152‎ →‎Descendants: 移鼠 not from Latin undo

30 March 2022

• curprev 06:4206:42, 30 March 2022‎ 2600:1006:b012:84b:b51a:326:4913:ada6 talk‎ 4,221 bytes +109‎ →‎Descendants undo

3 March 2022

• curprev 21:0721:07, 3 March 2022‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,112 bytes −1‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

11 October 2021

• curprev 01:0001:00, 11 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,113 bytes +45‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

9 October 2021

• curprev 04:0904:09, 9 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,068 bytes −8‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 03:1403:14, 9 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,076 bytes +18‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 03:0703:07, 9 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,058 bytes −2‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 03:0403:04, 9 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,060 bytes 0‎ →‎Proper noun undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 03:0403:04, 9 October 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,060 bytes −300‎ →‎Latin undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

24 August 2021

• curprev 18:3718:37, 24 August 2021‎ Obendorf talk contribs‎ 4,360 bytes +31‎ →‎Alternative forms undo
• curprev 17:2117:21, 24 August 2021‎ Obendorf talk contribs‎ 4,329 bytes +6‎ {{also|Jesus|iesus}}, {{archaic spelling of|la|Jesus}} undo
• curprev 17:1017:10, 24 August 2021‎ Obendorf talk contribs‎ 4,323 bytes +255‎ →‎Pronunciation: Corrected Ecclesiastical Latin pronunciation undo

23 April 2021

• curprev 21:4921:49, 23 April 2021‎ Surjection talk contribs‎ m 4,068 bytes −1‎ Reverted edits by 110.54.219.34. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. Tag: Rollback
• curprev 21:2121:21, 23 April 2021‎ 110.54.219.34 talk‎ 4,069 bytes +1‎ →‎Etymology Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

14 November 2020

• curprev 05:3705:37, 14 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,068 bytes −3‎ remove redundant Unicode bidi marks undo

11 November 2020

• curprev 13:2813:28, 11 November 2020‎ 191.215.232.39 talk‎ 4,071 bytes +30‎ →‎Descendants undo

28 June 2020

• curprev 13:1213:12, 28 June 2020‎ Scorpios90 talk contribs‎ 4,041 bytes +17‎ →‎Descendants: Added Sicilian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 13:0913:09, 28 June 2020‎ Scorpios90 talk contribs‎ 4,024 bytes 0‎ →‎Descendants: Fixed Sicilian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

2 May 2020

• curprev 19:1919:19, 2 May 2020‎ 334a talk contribs‎ 4,024 bytes 0‎ →‎Etymology: Fixed Hebrew transliteration. undo
• curprev 06:2106:21, 2 May 2020‎ Benwing2 talk contribs‎ 4,024 bytes +2‎ →‎Latin undo

1 May 2020

• curprev 02:3202:32, 1 May 2020‎ Chuck Entz talk contribs‎ 4,022 bytes +259‎ Undo revision 59243599 by Bakunla (talk)Reverting for now until either modules are updated or a decision is made not to undo Tag: Undo

30 April 2020

• curprev 19:5419:54, 30 April 2020‎ Bakunla talk contribs‎ 3,763 bytes +22‎ →‎Descendants undo
• curprev 19:5219:52, 30 April 2020‎ Bakunla talk contribs‎ 3,741 bytes −259‎ →‎Latin: already 1913 (Georges), 1934 (Gaffiot) - your L&S is just too old undo

27 March 2020

• curprev 05:4605:46, 27 March 2020‎ 2601:405:4580:1210:c1ad:f5c0:b652:9be5 talk‎ 4,000 bytes +2‎ →‎Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

7 February 2020

• curprev 13:4513:45, 7 February 2020‎ 86.153.213.23 talk‎ 3,998 bytes +10‎ →‎Proper noun undo
• curprev 13:4413:44, 7 February 2020‎ 86.153.213.23 talk‎ 3,988 bytes +32‎ →‎Latin undo

13 November 2019

• curprev 22:3222:32, 13 November 2019‎ DCDuring talk contribs‎ 3,956 bytes −42‎ No edit summary undo

8 November 2019

• curprev 09:3409:34, 8 November 2019‎ Sbb1413 talk contribs‎ 3,998 bytes 0‎ →‎Proper noun: The "f" in "Chrift" was "long s". undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

7 October 2019

• curprev 16:4616:46, 7 October 2019‎ 2003:f0:af2b:650b:e131:3956:7882:c4f0 talk‎ 3,998 bytes +243‎ →‎Latin undo

28 September 2019

• curprev 14:0114:01, 28 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,755 bytes −25‎ move lang= to 1= in {{archaic spelling of}}; move lang= to 1= in {{quote-book}} (3); move lang= to 1= in {{audio}} undo

27 September 2019

• curprev 16:2216:22, 27 September 2019‎ Kwékwlos talk contribs‎ 3,780 bytes +22‎ →‎Descendants undo

30 August 2019

• curprev 00:0700:07, 30 August 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,758 bytes 0‎ capitalize i.ēsūs in {{la-IPA}} to match page title; capitalize jēsūs in {{la-IPA}} to match page title undo