water rail: Revision history

9 March 2024

• curprev 13:0013:00, 9 March 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 986 bytes +25‎ Applied {{taxfmt}} to taxon name undo

17 January 2023

• curprev 01:2001:20, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 961 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

28 October 2020

• curprev 15:5915:59, 28 October 2020‎ Bezimenen talk contribs‎ m 975 bytes +2‎ →‎Translations: bg entry corrected undo

2 February 2020

• curprev 20:1620:16, 2 February 2020‎ Samubert96 talk contribs‎ 973 bytes +35‎ t+it:porciglione t-balance (Assisted) undo
• curprev 20:1520:15, 2 February 2020‎ Samubert96 talk contribs‎ 938 bytes +32‎ t+vec:forsana (Assisted) undo

16 October 2019

• curprev 12:2312:23, 16 October 2019‎ 87.120.64.71 talk‎ 906 bytes +41‎ t+bg:крещавец (Assisted) undo

5 October 2019

• curprev 16:3916:39, 5 October 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 865 bytes +10‎ updating anagrams undo

26 November 2018

• curprev 06:4606:46, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 855 bytes +12‎ updating anagrams undo

28 October 2018

• curprev 19:2719:27, 28 October 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 843 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

11 October 2018

• curprev 19:4719:47, 11 October 2018‎ Hergilei talk contribs‎ 843 bytes +29‎ t+pl:wodnik (Assisted) undo

31 May 2018

• curprev 03:3603:36, 31 May 2018‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 814 bytes +88‎ t+ru:водяной пастушок t+nl:waterral (Assisted) undo
• curprev 03:3403:34, 31 May 2018‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 726 bytes +67‎ t+nv:Tó wónaanídę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii (Assisted) undo

24 February 2018

• curprev 08:2708:27, 24 February 2018‎ Dan Polansky talk contribs‎ 659 bytes +38‎ t+cs:chřástal vodní (Assisted) undo

24 June 2017

• curprev 09:1309:13, 24 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 621 bytes +7‎ updating anagrams undo

25 May 2017

• curprev 02:5402:54, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 614 bytes −127‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

26 April 2017

• curprev 19:4419:44, 26 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 741 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

30 December 2016

• curprev 17:4417:44, 30 December 2016‎ Mx. Granger talk contribs‎ 741 bytes −241‎ cleaning up translations undo

24 April 2016

• curprev 23:1823:18, 24 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 982 bytes −13‎ Added {{l}} undo

14 April 2016

• curprev 13:3013:30, 14 April 2016‎ Fumiko Take talk contribs‎ 995 bytes −87‎ →‎English undo

8 December 2015

• curprev 21:3921:39, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,082 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

9 July 2015

• curprev 07:3807:38, 9 July 2015‎ Nibiko talk contribs‎ 1,079 bytes +123‎ →‎Translations undo

19 April 2015

• curprev 09:2209:22, 19 April 2015‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 956 bytes −7‎ →‎Translations: bot: unified Norman undo

13 December 2014

• curprev 20:3620:36, 13 December 2014‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 963 bytes +2‎ removed Category:en:Birds; added Category:en:Rallids using HotCat undo

4 April 2014

• curprev 01:0801:08, 4 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 961 bytes +18‎ interwikis: +ku:water rail undo

7 October 2013

• curprev 17:3017:30, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 943 bytes −11‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}}/{{tø}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 August 2013

• curprev 14:5514:55, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 954 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

18 June 2013

• curprev 19:2519:25, 18 June 2013‎ Mulder1982 talk contribs‎ 951 bytes +98‎ t+sv:vattenrall t+da:vandrikse t+fo:jarðarkona (Assisted) undo

14 December 2012

• curprev 09:2309:23, 14 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 853 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

20 November 2012

• curprev 19:0919:09, 20 November 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 853 bytes +18‎ interwikis: +fi:water rail undo

28 May 2012

• curprev 23:3023:30, 28 May 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 835 bytes −4‎ sorted/rebalanced translations, trans unlink Volapük undo
• curprev 08:5608:56, 28 May 2012‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 839 bytes −37‎ No edit summary undo

27 May 2012

• curprev 10:4010:40, 27 May 2012‎ Embryomystic talk contribs‎ 876 bytes +45‎ t+roa-jer:râle dg'ieau (Assisted) undo

6 July 2011

• curprev 11:5011:50, 6 July 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 831 bytes +3‎ adding en to topical categories undo

12 April 2011

• curprev 12:5612:56, 12 April 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 828 bytes −26‎ →‎Anagrams: bot: converting {{alphagram}} to plain link, or removing when blank, minor spacing undo

23 December 2010

• curprev 13:4413:44, 23 December 2010‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 854 bytes 0‎ t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:4413:44, 23 December 2010‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 854 bytes +315‎ t+vo:ralut t+vo:hiralut t+vo:jiralut t+vo:ralutül t+vo:hiralutül t+vo:jiralutül (Assisted) undo

15 June 2010

• curprev 07:4207:42, 15 June 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 539 bytes +18‎ iwiki +ta:water rail undo

14 February 2010

• curprev 11:3211:32, 14 February 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 521 bytes +18‎ iwiki +sv:water rail undo

22 November 2009

• curprev 05:3005:30, 22 November 2009‎ Conrad.Bot talk contribs‎ 503 bytes +50‎ Updating anagrams undo

27 September 2009

• curprev 01:1301:13, 27 September 2009‎ Conrad.Bot talk contribs‎ 453 bytes +26‎ Adding {{anagrams:en/aaeilrrtw}} undo

28 August 2009

• curprev 21:0121:01, 28 August 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 427 bytes +8‎ added t for fi, de undo

1 August 2009

• curprev 09:4009:40, 1 August 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 419 bytes +18‎ iwiki +pl:water rail undo

24 May 2009

• curprev 03:4603:46, 24 May 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 401 bytes +18‎ iwiki +et:water rail undo

3 March 2009

• curprev 23:0423:04, 3 March 2009‎ AutoFormat talk contribs‎ m 383 bytes +3‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 22:1322:13, 3 March 2009‎ Razorflame talk contribs‎ m 380 bytes −14‎ Fix undo

28 May 2008

• curprev 01:2801:28, 28 May 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 394 bytes +19‎ iwiki +fy undo

5 February 2008

• curprev 02:3302:33, 5 February 2008‎ Mutante talk contribs‎ 375 bytes +20‎ Category:Birds undo

13 June 2007

• curprev 17:5817:58, 13 June 2007‎ AutoFormat talk contribs‎ m 355 bytes +14‎ -{{top}} +{{trans-top|''Rallus aquaticus''}}, gender -Wasserralle ''f'' +Wasserralle {{f}} undo
• curprev 17:4117:41, 13 June 2007‎ Jyril talk contribs‎ 341 bytes +30‎ +Finnish undo

28 September 2005

• curprev 01:3001:30, 28 September 2005‎ Sarefo talk contribs‎ 311 bytes +311‎ No edit summary