çözmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish چوزمك (çözmek, “to untie, unfasten, loosen, unravel, solve”), from Proto-Turkic *čöŕ-. Cognate with Karakhanid [script needed] (çöžmēk, “to pull, stretch”), Azerbaijani çözmək (“to resolve”), Chagatai [script needed] (çözmek, “to take off, pull off, disperse”), Khorezmian Turkic [script needed] (çöz-, “to loosen, untie”), Kipchak [Arabic needed] (çöz-, “to untwist, untie”), Turkmen çözmek (“to untie, unleash, solve”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃœzˈmec/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: çöz‧mek

Verb

çözmek (third-person singular simple present çözer)

1. (transitive) to untie, unfasten, unbutton
2. (transitive) to unravel, disentangle, undo
3. (transitive) to solve, resolve, decipher, figure out, reason
4. (transitive) to dissolve, thaw, defrost

Conjugation

Conjugation of çözmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çözerim çözersin çözer çözeriz çözersiniz çözerler inferential çözermişim çözermişsin çözermiş çözermişiz çözermişsiniz çözerlermiş past çözerdim çözerdin çözerdi çözerdik çözerdiniz çözerlerdi conditional çözersem çözersen çözerse çözersek çözerseniz çözerlerse continuous continuous simple çözüyorum çözüyorsun çözüyor çözüyoruz çözüyorsunuz çözüyorlar inferential çözüyormuşum çözüyormuşsun çözüyormuş çözüyormuşuz çözüyormuşsunuz çözüyorlarmış past çözüyordum çözüyordun çözüyordu çözüyorduk çözüyordunuz çözüyorlardı conditional çözüyorsam çözüyorsan çözüyorsa çözüyorsak çözüyorsanız çözüyorlarsa inferential inferential simple çözmüşüm çözmüşsün çözmüş çözmüşüz çözmüşsünüz çözmüşler inferential çözmüşmüşüm çözmüşmüşsün çözmüşmüş çözmüşmüşüz çözmüşmüşsünüz çözmüşlermiş past çözmüştüm çözmüştün çözmüştü çözmüştük çözmüştünüz çözmüşlerdi conditional çözmüşsem çözmüşsen çözmüşse çözmüşsek çözmüşseniz çözmüşlerse future future simple çözeceğim çözeceksin çözecek çözeceğiz çözeceksiniz çözecekler inferential çözecekmişim çözecekmişsin çözecekmiş çözecekmişiz çözecekmişsiniz çözeceklermiş past çözecektim çözecektin çözecekti çözecektik çözecektiniz çözeceklerdi conditional çözeceksem çözeceksen çözecekse çözeceksek çözecekseniz çözeceklerse progressive progressive simple çözmekteyim çözmektesin çözmekte çözmekteyiz çözmektesiniz çözmekteler inferential çözmekteymişim çözmekteymişsin çözmekteymiş çözmekteymişiz çözmekteymişsiniz çözmektelermiş past çözmekteydim çözmekteydin çözmekteydi çözmekteydik çözmekteydiniz çözmektelerdi conditional çözmekteysem çözmekteysen çözmekteyse çözmekteysek çözmekteyseniz çözmektelerse necessitative necessitative simple çözmeliyim çözmelisin çözmeli çözmeliyiz çözmelisiniz çözmeliler inferential çözmeliymişim çözmeliymişsin çözmeliymiş çözmeliymişiz çözmeliymişsiniz çözmelilermiş past çözmeliydim çözmeliydin çözmeliydi çözmeliydik çözmeliydiniz çözmelilerdi conditional çözmeliysem çözmeliysen çözmeliyse çözmeliysek çözmeliyseniz çözmelilerse past past simple çözdüm çözdün çözdü çözdük çözdünüz çözdüler past çözdüydüm çözdüydün çözdüydü çözdüydük çözdüydünüz çözdülerdi conditional çözdüysem çözdüysen çözdüyse çözdüysek çözdüyseniz çözdülerse conditional conditional simple çözsem çözsen çözse çözsek çözseniz çözseler inferential çözseymişim çözseymişsin çözseymiş çözseymişiz çözseymişsiniz çözselermiş past çözseydim çözseydin çözseydi çözseydik çözseydiniz çözselerdi optative optative simple çözeyim çözesin çöze çözelim çözesiniz çözeler inferential çözeymişim çözeymişsin çözeymiş çözeymişiz çözeymişsiniz çözelermiş past çözeydim çözeydin çözeydi çözeydik çözeydiniz çözelerdi imperative imperative regular — çöz çözsün — çözün çözsünler formal — çözünüz — — çözünüz — informal — çözsene — — çözsenize — infinitive çözmek verbal noun çözme impersonal participle imperfective çözen perfective çözmüş prospective çözecek personal participle non-prospective çözdüğüm çözdüğün çözdüğü çözdüğümüz çözdüğünüz çözdükleri prospective çözeceğim çözeceğin çözeceği çözeceğimiz çözeceğiniz çözecekleri temporal adverb temporal adverb simple çözerken1 specific çözünce "and" çözüp "since" çözeli "until" çözesiye "as long as" çözdükçe modal adverb modal adverb simple çözerek reduplicated çöze çöze "as if" çözercesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çözmem çözmezsin çözmez çözmeyiz çözmezsiniz çözmezler inferential çözmezmişim çözmezmişsin çözmezmiş çözmezmişiz çözmezmişsiniz çözmezlermiş past çözmezdim çözmezdin çözmezdi çözmezdik çözmezdiniz çözmezlerdi conditional çözmezsem çözmezsen çözmezse çözmezsek çözmezseniz çözmezlerse continuous continuous simple çözmüyorum çözmüyorsun çözmüyor çözmüyoruz çözmüyorsunuz çözmüyorlar inferential çözmüyormuşum çözmüyormuşsun çözmüyormuş çözmüyormuşuz çözmüyormuşsunuz çözmüyorlarmış past çözmüyordum çözmüyordun çözmüyordu çözmüyorduk çözmüyordunuz çözmüyorlardı conditional çözmüyorsam çözmüyorsan çözmüyorsa çözmüyorsak çözmüyorsanız çözmüyorlarsa inferential inferential simple çözmemişim çözmemişsin çözmemiş çözmemişiz çözmemişsiniz çözmemişler inferential çözmemişmişim çözmemişmişsin çözmemişmiş çözmemişmişiz çözmemişmişsiniz çözmemişlermiş past çözmemiştim çözmemiştin çözmemişti çözmemiştik çözmemiştiniz çözmemişlerdi conditional çözmemişsem çözmemişsen çözmemişse çözmemişsek çözmemişseniz çözmemişlerse future future simple çözmeyeceğim çözmeyeceksin çözmeyecek çözmeyeceğiz çözmeyeceksiniz çözmeyecekler inferential çözmeyecekmişim çözmeyecekmişsin çözmeyecekmiş çözmeyecekmişiz çözmeyecekmişsiniz çözmeyeceklermiş past çözmeyecektim çözmeyecektin çözmeyecekti çözmeyecektik çözmeyecektiniz çözmeyeceklerdi conditional çözmeyeceksem çözmeyeceksen çözmeyecekse çözmeyeceksek çözmeyecekseniz çözmeyeceklerse progressive progressive simple çözmemekteyim çözmemektesin çözmemekte çözmemekteyiz çözmemektesiniz çözmemekteler inferential çözmemekteymişim çözmemekteymişsin çözmemekteymiş çözmemekteymişiz çözmemekteymişsiniz çözmemektelermiş past çözmemekteydim çözmemekteydin çözmemekteydi çözmemekteydik çözmemekteydiniz çözmemektelerdi conditional çözmemekteysem çözmemekteysen çözmemekteyse çözmemekteysek çözmemekteyseniz çözmemektelerse necessitative necessitative simple çözmemeliyim çözmemelisin çözmemeli çözmemeliyiz çözmemelisiniz çözmemeliler inferential çözmemeliymişim çözmemeliymişsin çözmemeliymiş çözmemeliymişiz çözmemeliymişsiniz çözmemelilermiş past çözmemeliydim çözmemeliydin çözmemeliydi çözmemeliydik çözmemeliydiniz çözmemelilerdi conditional çözmemeliysem çözmemeliysen çözmemeliyse çözmemeliysek çözmemeliyseniz çözmemelilerse past past simple çözmedim çözmedin çözmedi çözmedik çözmediniz çözmediler past çözmediydim çözmediydin çözmediydi çözmediydik çözmediydiniz çözmedilerdi conditional çözmediysem çözmediysen çözmediyse çözmediysek çözmediyseniz çözmedilerse conditional conditional simple çözmesem çözmesen çözmese çözmesek çözmeseniz çözmeseler inferential çözmeseymişim çözmeseymişsin çözmeseymiş çözmeseymişiz çözmeseymişsiniz çözmeselermiş past çözmeseydim çözmeseydin çözmeseydi çözmeseydik çözmeseydiniz çözmeselerdi optative optative simple çözmeyeyim çözmeyesin çözmeye çözmeyelim çözmeyesiniz çözmeyeler inferential çözmeyeymişim çözmeyeymişsin çözmeyeymiş çözmeyeymişiz çözmeyeymişsiniz çözmeyelermiş past çözmeyeydim çözmeyeydin çözmeyeydi çözmeyeydik çözmeyeydiniz çözmeyelerdi imperative imperative regular — çözme çözmesin — çözmeyin çözmesinler formal — çözmeyiniz — — çözmeyiniz — informal — çözmesene — — çözmesenize — infinitive çözmemek verbal noun çözmeme impersonal participle imperfective çözmeyen perfective çözmemiş prospective çözmeyecek personal participle non-prospective çözmediğim çözmediğin çözmediği çözmediğimiz çözmediğiniz çözmedikleri prospective çözmeyeceğim çözmeyeceğin çözmeyeceği çözmeyeceğimiz çözmeyeceğiniz çözmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple çözmezken1 specific çözmeyince "and" çözmeyip "since" çözmeyeli "until" çözmeyesiye "as long as" çözmedikçe modal adverb modal adverb simple çözmeyerek reduplicated çözmeye çözmeye "as if" çözmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çözebilirim çözebilirsin çözebilir çözebiliriz çözebilirsiniz çözebilirler inferential çözebilirmişim çözebilirmişsin çözebilirmiş çözebilirmişiz çözebilirmişsiniz çözebilirlermiş past çözebilirdim çözebilirdin çözebilirdi çözebilirdik çözebilirdiniz çözebilirlerdi conditional çözebilirsem çözebilirsen çözebilirse çözebilirsek çözebilirseniz çözebilirlerse continuous continuous simple çözebiliyorum çözebiliyorsun çözebiliyor çözebiliyoruz çözebiliyorsunuz çözebiliyorlar inferential çözebiliyormuşum çözebiliyormuşsun çözebiliyormuş çözebiliyormuşuz çözebiliyormuşsunuz çözebiliyorlarmış past çözebiliyordum çözebiliyordun çözebiliyordu çözebiliyorduk çözebiliyordunuz çözebiliyorlardı conditional çözebiliyorsam çözebiliyorsan çözebiliyorsa çözebiliyorsak çözebiliyorsanız çözebiliyorlarsa inferential inferential simple çözebilmişim çözebilmişsin çözebilmiş çözebilmişiz çözebilmişsiniz çözebilmişler inferential çözebilmişmişim çözebilmişmişsin çözebilmişmiş çözebilmişmişiz çözebilmişmişsiniz çözebilmişlermiş past çözebilmiştim çözebilmiştin çözebilmişti çözebilmiştik çözebilmiştiniz çözebilmişlerdi conditional çözebilmişsem çözebilmişsen çözebilmişse çözebilmişsek çözebilmişseniz çözebilmişlerse future future simple çözebileceğim çözebileceksin çözebilecek çözebileceğiz çözebileceksiniz çözebilecekler inferential çözebilecekmişim çözebilecekmişsin çözebilecekmiş çözebilecekmişiz çözebilecekmişsiniz çözebileceklermiş past çözebilecektim çözebilecektin çözebilecekti çözebilecektik çözebilecektiniz çözebileceklerdi conditional çözebileceksem çözebileceksen çözebilecekse çözebileceksek çözebilecekseniz çözebileceklerse progressive progressive simple çözebilmekteyim çözebilmektesin çözebilmekte çözebilmekteyiz çözebilmektesiniz çözebilmekteler inferential çözebilmekteymişim çözebilmekteymişsin çözebilmekteymiş çözebilmekteymişiz çözebilmekteymişsiniz çözebilmektelermiş past çözebilmekteydim çözebilmekteydin çözebilmekteydi çözebilmekteydik çözebilmekteydiniz çözebilmektelerdi conditional çözebilmekteysem çözebilmekteysen çözebilmekteyse çözebilmekteysek çözebilmekteyseniz çözebilmektelerse necessitative necessitative simple çözebilmeliyim çözebilmelisin çözebilmeli çözebilmeliyiz çözebilmelisiniz çözebilmeliler inferential çözebilmeliymişim çözebilmeliymişsin çözebilmeliymiş çözebilmeliymişiz çözebilmeliymişsiniz çözebilmelilermiş past çözebilmeliydim çözebilmeliydin çözebilmeliydi çözebilmeliydik çözebilmeliydiniz çözebilmelilerdi conditional çözebilmeliysem çözebilmeliysen çözebilmeliyse çözebilmeliysek çözebilmeliyseniz çözebilmelilerse past past simple çözebildim çözebildin çözebildi çözebildik çözebildiniz çözebildiler past çözebildiydim çözebildiydin çözebildiydi çözebildiydik çözebildiydiniz çözebildilerdi conditional çözebildiysem çözebildiysen çözebildiyse çözebildiysek çözebildiyseniz çözebildilerse conditional conditional simple çözebilsem çözebilsen çözebilse çözebilsek çözebilseniz çözebilseler inferential çözebilseymişim çözebilseymişsin çözebilseymiş çözebilseymişiz çözebilseymişsiniz çözebilselermiş past çözebilseydim çözebilseydin çözebilseydi çözebilseydik çözebilseydiniz çözebilselerdi optative optative simple çözebileyim çözebilesin çözebile çözebilelim çözebilesiniz çözebileler inferential çözebileymişim çözebileymişsin çözebileymiş çözebileymişiz çözebileymişsiniz çözebilelermiş past çözebileydim çözebileydin çözebileydi çözebileydik çözebileydiniz çözebilelerdi imperative imperative regular — çözebil çözebilsin — çözebilin çözebilsinler formal — çözebiliniz — — çözebiliniz — informal — çözebilsene — — çözebilsenize — infinitive çözebilmek verbal noun çözebilme impersonal participle imperfective çözebilen perfective çözebilmiş prospective çözebilecek personal participle non-prospective çözebildiğim çözebildiğin çözebildiği çözebildiğimiz çözebildiğiniz çözebildikleri prospective çözebileceğim çözebileceğin çözebileceği çözebileceğimiz çözebileceğiniz çözebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple çözebilirken1 specific çözebilince "and" çözebilip "since" çözebileli "until" çözebilesiye "as long as" çözebildikçe modal adverb modal adverb simple çözebilerek reduplicated çözebile çözebile "as if" çözebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çözemem çözemezsin çözemez çözemeyiz çözemezsiniz çözemezler inferential çözemezmişim çözemezmişsin çözemezmiş çözemezmişiz çözemezmişsiniz çözemezlermiş past çözemezdim çözemezdin çözemezdi çözemezdik çözemezdiniz çözemezlerdi conditional çözemezsem çözemezsen çözemezse çözemezsek çözemezseniz çözemezlerse continuous continuous simple çözemiyorum çözemiyorsun çözemiyor çözemiyoruz çözemiyorsunuz çözemiyorlar inferential çözemiyormuşum çözemiyormuşsun çözemiyormuş çözemiyormuşuz çözemiyormuşsunuz çözemiyorlarmış past çözemiyordum çözemiyordun çözemiyordu çözemiyorduk çözemiyordunuz çözemiyorlardı conditional çözemiyorsam çözemiyorsan çözemiyorsa çözemiyorsak çözemiyorsanız çözemiyorlarsa inferential inferential simple çözememişim çözememişsin çözememiş çözememişiz çözememişsiniz çözememişler inferential çözememişmişim çözememişmişsin çözememişmiş çözememişmişiz çözememişmişsiniz çözememişlermiş past çözememiştim çözememiştin çözememişti çözememiştik çözememiştiniz çözememişlerdi conditional çözememişsem çözememişsen çözememişse çözememişsek çözememişseniz çözememişlerse future future simple çözemeyeceğim çözemeyeceksin çözemeyecek çözemeyeceğiz çözemeyeceksiniz çözemeyecekler inferential çözemeyecekmişim çözemeyecekmişsin çözemeyecekmiş çözemeyecekmişiz çözemeyecekmişsiniz çözemeyeceklermiş past çözemeyecektim çözemeyecektin çözemeyecekti çözemeyecektik çözemeyecektiniz çözemeyeceklerdi conditional çözemeyeceksem çözemeyeceksen çözemeyecekse çözemeyeceksek çözemeyecekseniz çözemeyeceklerse progressive progressive simple çözememekteyim çözememektesin çözememekte çözememekteyiz çözememektesiniz çözememekteler inferential çözememekteymişim çözememekteymişsin çözememekteymiş çözememekteymişiz çözememekteymişsiniz çözememektelermiş past çözememekteydim çözememekteydin çözememekteydi çözememekteydik çözememekteydiniz çözememektelerdi conditional çözememekteysem çözememekteysen çözememekteyse çözememekteysek çözememekteyseniz çözememektelerse necessitative necessitative simple çözememeliyim çözememelisin çözememeli çözememeliyiz çözememelisiniz çözememeliler inferential çözememeliymişim çözememeliymişsin çözememeliymiş çözememeliymişiz çözememeliymişsiniz çözememelilermiş past çözememeliydim çözememeliydin çözememeliydi çözememeliydik çözememeliydiniz çözememelilerdi conditional çözememeliysem çözememeliysen çözememeliyse çözememeliysek çözememeliyseniz çözememelilerse past past simple çözemedim çözemedin çözemedi çözemedik çözemediniz çözemediler past çözemediydim çözemediydin çözemediydi çözemediydik çözemediydiniz çözemedilerdi conditional çözemediysem çözemediysen çözemediyse çözemediysek çözemediyseniz çözemedilerse conditional conditional simple çözemesem çözemesen çözemese çözemesek çözemeseniz çözemeseler inferential çözemeseymişim çözemeseymişsin çözemeseymiş çözemeseymişiz çözemeseymişsiniz çözemeselermiş past çözemeseydim çözemeseydin çözemeseydi çözemeseydik çözemeseydiniz çözemeselerdi optative optative simple çözemeyeyim çözemeyesin çözemeye çözemeyelim çözemeyesiniz çözemeyeler inferential çözemeyeymişim çözemeyeymişsin çözemeyeymiş çözemeyeymişiz çözemeyeymişsiniz çözemeyelermiş past çözemeyeydim çözemeyeydin çözemeyeydi çözemeyeydik çözemeyeydiniz çözemeyelerdi imperative imperative regular — çözeme çözemesin — çözemeyin çözemesinler formal — çözemeyiniz — — çözemeyiniz — informal — çözemesene — — çözemesenize — infinitive çözememek verbal noun çözememe impersonal participle imperfective çözemeyen perfective çözememiş prospective çözemeyecek personal participle non-prospective çözemediğim çözemediğin çözemediği çözemediğimiz çözemediğiniz çözemedikleri prospective çözemeyeceğim çözemeyeceğin çözemeyeceği çözemeyeceğimiz çözemeyeceğiniz çözemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple çözemezken1 specific çözemeyince "and" çözemeyip "since" çözemeyeli "until" çözemeyesiye "as long as" çözemedikçe modal adverb modal adverb simple çözemeyerek reduplicated çözemeye çözemeye "as if" çözemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• çözelti
• çözgü
• çözücü
• çözük
• çözülmek
• çözüm
• çözünmek

Further reading

• “çözmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Clauson, Gerard (1972), “çöj-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 400