çaj
Appearance
Albanian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish چای (çay).
Noun
[edit]çaj m (plural çajra, definite çaji, definite plural çajrat)
- tea
- reception for tea and desserts
- (uncountable) the tea plant (Camellia sinensis)
- dried leaves, buds, or other parts of various plants or trees used to prepare tea
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | çaj | çaji | çajra | çajrat |
| accusative | çajin | |||
| dative | çaji | çajit | çajrave | çajrave |
| ablative | çajrash | |||
Hyponyms
[edit]- çaj mali (“ironwort”)
- çaj bjeshke (“sweet marjoram”)
- çaj kamomili (“chamomile”)
- çaj rusi (“black tea”)
- çaj i gjelbër (“green tea”)
Etymology 2
[edit]From older variant çanj, from Proto-Albanian *štšenja, from Proto-Indo-European *sked-n-ie/o, from *sked- (“to cut, hack”) (compare Ancient Greek σκεδάννυμι (skedánnumi), Avestan 𐬯𐬗𐬌𐬥𐬛𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (scindaiieiti)).
Alternative forms
[edit]Verb
[edit]çaj (aorist çava, participle çarë)
- to split, cleave
- to cut into flesh with a sharp object
- çau dorën ― he cut his hand
- to slaughter, to depredate, to slay using teeth
- to cut through, to cut across
- çanë rrethimin ― they cut through the encirclement
- (colloquial, figurative) to disunite, to divide
- Synonym: përçaj
- to cause a sharp pain (third-person)
- (figurative) to be strongly effective, skilled in a certain topic or task
- të çan në matematikë ― is very good at math
- (figurative) to celebrate or make a statement with pomposity
- to stab someone with a knife, to cause death by stabbing
- (figurative) to densely or fully occupy a place, to swarm
- të çanin mushkonjat ― was full of mosquitos
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of çaj (active voice)
Show compound tenses:
| participle | çarë | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | duke çarë | ||||||
| infinitive | për të çarë | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
| indicative | present | çaj | çan | çan | çajmë | çani | çajnë |
| imperfect | çaja | çaje | çante | çanim | çanit | çanin | |
| aorist | çava | çave | çau | çamë | çatë | çanë | |
| perfect | kam çarë | ke çarë | ka çarë | kemi çarë | keni çarë | kanë çarë | |
| past perfect | kisha çarë | kishe çarë | kishte çarë | kishim çarë | kishit çarë | kishin çarë | |
| aorist II | pata çarë | pate çarë | pati çarë | patëm çarë | patët çarë | patën çarë | |
| future1 | do të çaj | do të çash | do të çajë | do të çajmë | do të çani | do të çajnë | |
| future perfect2 | do të kem çarë | do të kesh çarë | do të ketë çarë | do të kemi çarë | do të keni çarë | do të kenë çarë | |
| subjunctive | present | të çaj | të çash | të çajë | të çajmë | të çani | të çajnë |
| imperfect | të çaja | të çaje | të çante | të çanim | të çanit | të çanin | |
| perfect | të kem çarë | të kesh çarë | të ketë çarë | të kemi çarë | të keni çarë | të kenë çarë | |
| past perfect | të kisha çarë | të kishe çarë | të kishte çarë | të kishim çarë | të kishit çarë | të kishin çarë | |
| conditional1, 2 | imperfect | do të çaja | do të çaje | do të çante | do të çanim | do të çanit | do të çanin |
| past perfect | do të kisha çarë | do të kishe çarë | do të kishte çarë | do të kishim çarë | do të kishit çarë | do të kishin çarë | |
| optative | present | çafsha | çafsh | çaftë | çafshim | çafshit | çafshin |
| perfect | paça çarë | paç çarë | pastë çarë | paçim çarë | paçit çarë | paçin çarë | |
| admirative | present | çakam | çake | çaka | çakemi | çakeni | çakan |
| imperfect | çakësha | çakëshe | çakësh | çakëshim | çakëshit | çakëshin | |
| perfect | paskam çarë | paske çarë | paska çarë | paskemi çarë | paskeni çarë | paskan çarë | |
| past perfect | paskësha çarë | paskëshe çarë | paskësh çarë | paskëshim çarë | paskëshit çarë | paskëshin çarë | |
| imperative | present | — | çaj | — | — | çani | — |
| 1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]Categories:
- Albanian 1-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Albanian uncountable nouns
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian verbs
- Albanian terms with collocations
- Albanian colloquialisms
- sq:Beverages