αντλώ

See also: ἀντλῶ

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /andˈlo/
• Hyphenation: αντ‧λώ

Verb

αντλώ • (antló) (past άντλησα, passive αντλούμαι, p‑past αντλήθηκα, ppp αντλημένος)

1. to pump, draw off (liquid)
2. to draw, find, conclude (facts from research; conclusions)

Conjugation

αντλώ, αντλούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αντλώ	αντλήσω	αντλούμαι	αντληθώ
2 sg	αντλείς	αντλήσεις	αντλείσαι	αντληθείς
3 sg	αντλεί	αντλήσει	αντλείται	αντληθεί
1 pl	αντλούμε	αντλήσουμε, [-ομε]	αντλούμαστε	αντληθούμε
2 pl	αντλείτε	αντλήσετε	αντλείστε	αντληθείτε
3 pl	αντλούν(ε)	αντλήσουν(ε)	αντλούνται	αντληθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αντλούσα	άντλησα	[αντλούμουν(α)]	αντλήθηκα
2 sg	αντλούσες	άντλησες	[αντλούσουν(α)]	αντλήθηκες
3 sg	αντλούσε	άντλησε	αντλούνταν, {αντλείτο}	αντλήθηκε
1 pl	αντλούσαμε	αντλήσαμε	αντλούμασταν, (‑ούμαστε)	αντληθήκαμε
2 pl	αντλούσατε	αντλήσατε	[αντλούσασταν, (‑ούσαστε)]	αντληθήκατε
3 pl	αντλούσαν(ε)	άντλησαν, αντλήσαν(ε)	αντλούνταν, {αντλούντο}	αντλήθηκαν, αντληθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αντλώ ➤	θα αντλήσω ➤	θα αντλούμαι ➤	θα αντληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αντλείς, …	θα αντλήσεις, …	θα αντλείσαι, …	θα αντληθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αντλήσει   έχω, έχεις, … αντλημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αντληθεί   είμαι, είσαι, … αντλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αντλήσει   είχα, είχες, … αντλημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αντληθεί   ήμουν, ήσουν, … αντλημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αντλήσει   θα έχω, θα έχεις, … αντλημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αντληθεί   θα είμαι, θα είσαι, … αντλημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	άντλησε	—	αντλήσου
2 pl	αντλείτε	αντλήστε	αντλείστε	αντληθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αντλώντας ➤		αντλούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας αντλήσει ➤		αντλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	αντλήσει		αντληθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Coordinate terms

• αδειάζω (adeiázo, “to empty, to decant”)

Related terms

• αεραντλία (aerantlía, “air pump”)
• άντλημα n (ántlima, “bucket of water”)
• άντληση f (ántlisi, “pumping, bailing”, noun)
• αντλητικός (antlitikós, “pump, pumping”, adjective)
• αντλία κενού f (antlía kenoú, “vacuum pump”)
• αντλία f (antlía, “pump”)
• αντλιοστάσιο n (antliostásio, “pumping station, pump house”)
• εξαντλώ (exantló, “to deplete, to exhaust”)