εκπέμπω

See also: ἐκπέμπω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἐκπέμπω (ekpémpō). Morphologically, from εκ- (“from”) +‎ πέμπω (“send”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ekˈpem.bo/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: εκ‧πέ‧μπω
• Hyphenation: εκ‧πέμ‧πω

Verb

εκπέμπω • (ekpémpo) (past εξέπεμψα, passive εκπέμπομαι)

1. (intransitive, radio) transmit, broadcast

   εκπέμπω σήμα ΣΟΣ ― ekpémpo síma SOS ― Ι send an SOS singal

2. (transitive) radiate, emit

Conjugation

εκπέμπω   εκπέμπομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εκπέμπω	εκπέμπψω	εκπέμπομαι	εκπεμφθώ
2 sg	εκπέμπεις	εκπέμπψεις	εκπέμπεσαι	εκπεμφθείς
3 sg	εκπέμπει	εκπέμπψει	εκπέμπεται	εκπεμφθεί
1 pl	εκπέμπουμε, [‑ομε]	εκπέμπψουμε, [‑ομε]	εκπεμπόμαστε	εκπεμφθούμε
2 pl	εκπέμπετε	εκπέμπψετε	εκπέμπεστε, εκπεμπόσαστε	εκπεμφθείτε
3 pl	εκπέμπουν(ε)	εκπέμπψουν(ε)	εκπέμπονται	εκπεμφθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εξέπεμπα	εξέπεμψα	εκπεμπόμουν(α)	εκπέμφθηκα
2 sg	εξέπεμπες	εξέπεμψες	εκπεμπόσουν(α)	εκπέμφθηκες
3 sg	εξέπεμπε	εξέπεμψε	εκπεμπόταν(ε)	εκπέμφθηκε
1 pl	εκπέμπαμε	εκπέμπψαμε	εκπεμπόμασταν, (‑όμαστε)	εκπεμφθήκαμε
2 pl	εκπέμπατε	εκπέμπψατε	εκπεμπόσασταν, (‑όσαστε)	εκπεμφθήκατε
3 pl	εξέπεμπαν, εκπέμπαν(ε)	εξέπεμψαν, εκπέμπψαν(ε)	εκπέμπονταν, (εκπεμπόντουσαν)	εκπέμφθηκαν, εκπεμφθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα εκπέμπω ➤	θα εκπέμπψω ➤	θα εκπέμπομαι ➤	θα εκπεμφθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εκπέμπεις, …	θα εκπέμπψεις, …	θα εκπέμπεσαι, …	θα εκπεμφθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εκπέμπψει		έχω, έχεις, … εκπεμφθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εκπέμπψει		είχα, είχες, … εκπεμφθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εκπέμπψει		θα έχω, θα έχεις, … εκπεμφθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	[έκπεμπε]	[έκπεμψε]	—	εκπέμπψου
2 pl	εκπέμπετε	εκπέμπψτε	εκπέμπεστε	εκπεμφθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εκπέμποντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας εκπέμπψει ➤		—
Nonfinite form➤	εκπέμπψει		εκπεμφθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• (radio): μεταδίδω (metadído, “to transmit”)

Derived terms

• εκπομπή (ekpompí)