καταφεύγω

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek καταφεύγω (katapheúgō, “flee, escape”). Morphologically, from κατά (katá) +‎ φεύγω (févgo, “leave, depart”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.taˈfev.ɣo/
• Hyphenation: κα‧τα‧φεύ‧γω

Verb

καταφεύγω • (katafévgo) (past κατέφυγα, passive —)

1. (followed by the preposition σε (se)) resort to something, have recourse to something
2. to take refuge

   Synonym: απαγκιάζω (apagkiázo)

Conjugation

καταφεύγω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	καταφεύγω	καταφύγω
2 sg	καταφεύγεις	καταφύγεις
3 sg	καταφεύγει	καταφύγει
1 pl	καταφεύγουμε, [‑ομε]	καταφύγουμε, [‑ομε]
2 pl	καταφεύγετε	καταφύγετε
3 pl	καταφεύγουν(ε)	καταφύγουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	κατέφευγα	κατέφυγα
2 sg	κατέφευγες	κατέφυγες
3 sg	κατέφευγε	κατέφυγε
1 pl	καταφεύγαμε	καταφύγαμε
2 pl	καταφεύγατε	καταφύγατε
3 pl	κατέφευγαν, καταφεύγαν(ε)	κατέφυγαν, καταφύγαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα καταφεύγω ➤	θα καταφύγω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα καταφεύγεις, …	θα καταφύγεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … καταφύγει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … καταφύγει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … καταφύγει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	κατάφευγε	[κατάφυγε]
2 pl	καταφεύγετε	καταφύγετε
Other forms
Active present participle ➤	καταφεύγοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας καταφύγει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	καταφύγει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• καταφυγή f (katafygí, “taking refuge”)
• καταφύγιο n (katafýgio, “refuge”)
• and see: φεύγω (févgo, “leave, depart”)

 

Further reading

• καταφεύγω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.