τελειοποιώ

Greek

Etymology

Learned borrowing from Byzantine Greek τελειοποιώ (teleiopoiṓ). By surface analysis, τέλει(ος) (télei(os)) +‎ -ο- (-o-) +‎ -ποιώ (-poió).

Pronunciation

• IPA^(key): /te.li.o.piˈo/
• Hyphenation: τε‧λει‧ο‧ποι‧ώ

Verb

τελειοποιώ • (teleiopoió) (past τελειοποίησα, passive τελειοποιούμαι, p‑past τελειοποιήθηκα, ppp τελειοποιημένος)

1. (transitive) to perfect (to make perfect; to improve or hone)

Conjugation

τελειοποιώ, τελειοποιούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	τελειοποιώ	τελειοποιήσω	τελειοποιούμαι	τελειοποιηθώ
2 sg	τελειοποιείς	τελειοποιήσεις	τελειοποιείσαι	τελειοποιηθείς
3 sg	τελειοποιεί	τελειοποιήσει	τελειοποιείται	τελειοποιηθεί
1 pl	τελειοποιούμε	τελειοποιήσουμε, [-ομε]	τελειοποιούμαστε, τελειοποιόμαστε	τελειοποιηθούμε
2 pl	τελειοποιείτε	τελειοποιήσετε	τελειοποιείστε, (τελειοποιόσαστε)	τελειοποιηθείτε
3 pl	τελειοποιούν(ε)	τελειοποιήσουν(ε)	τελειοποιούνται	τελειοποιηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	τελειοποιούσα	τελειοποίησα	τελειοποιούμουν(α), τελειοποιόμουν(α)	τελειοποιήθηκα
2 sg	τελειοποιούσες	τελειοποίησες	[τελειοποιούσουν(α)], τελειοποιόσουν(α)	τελειοποιήθηκες
3 sg	τελειοποιούσε	τελειοποίησε	τελειοποιούνταν, τελειοποιόταν(ε), {τελειοποιείτο}	τελειοποιήθηκε
1 pl	τελειοποιούσαμε	τελειοποιήσαμε	τελειοποιούμασταν, (‑ούμαστε), τελειοποιόμασταν, (‑όμαστε)	τελειοποιηθήκαμε
2 pl	τελειοποιούσατε	τελειοποιήσατε	[τελειοποιούσασταν, (‑ούσαστε)], τελειοποιόσασταν, (‑όσαστε)	τελειοποιηθήκατε
3 pl	τελειοποιούσαν(ε)	τελειοποίησαν, τελειοποιήσαν(ε)	τελειοποιούνταν, τελειοποιόνταν(ε), (τελειοποιόντουσαν), {τελειοποιούντο}	τελειοποιήθηκαν, τελειοποιηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα τελειοποιώ ➤	θα τελειοποιήσω ➤	θα τελειοποιούμαι ➤	θα τελειοποιηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα τελειοποιείς, …	θα τελειοποιήσεις, …	θα τελειοποιείσαι, …	θα τελειοποιηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … τελειοποιήσει   έχω, έχεις, … τελειοποιημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … τελειοποιηθεί   είμαι, είσαι, … τελειοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … τελειοποιήσει   είχα, είχες, … τελειοποιημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … τελειοποιηθεί   ήμουν, ήσουν, … τελειοποιημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … τελειοποιήσει   θα έχω, θα έχεις, … τελειοποιημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … τελειοποιηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … τελειοποιημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	τελειοποίησε	—	τελειοποιήσου
2 pl	τελειοποιείτε	τελειοποιήστε	τελειοποιείστε	τελειοποιηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	τελειοποιώντας ➤		τελειοποιούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας τελειοποιήσει ➤		τελειοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	τελειοποιήσει		τελειοποιηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

• τελειοποίηση f (teleiopoíisi)

 

Related terms

• see: τέλειος (téleios, “perfect”, adjective)