байх

Mongolian

Mongolian	Cyrillic
ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠬᠤ (bayiqu)	байх (bajx)

Etymology

Inherited from Classical Mongolian ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠬᠤ (bayiqu), from Proto-Mongolic *bayi-qu (“to stay, to be at”). Compare Khamnigan Mongol байху (bajxu), Buryat байха (bajxa), Kalmyk бәәх (bääx).

Pronunciation

• (Khalkha) IPA^(key): /pæːχ/
• Hyphenation: байх

Verb

байх • (bajx)

1. to be, have, appear, exist, keep, hold
2. to reside, live, dwell, stay, remain, repose, rest, underlie
3. to attend
4. to consist, get, happen, conclude
5. to move, go
6. to hug
7. to ride, sit

Conjugation

Conjugation of байх

		positive
indicatives	durative	байна (bajna)
	confirmative	байлаа (bajlaa)
	resultative	байжээ (bajžee)
	terminative	байв (bajv)
intentionals	present	баймаар байна (bajmaar bajna)
	habitual	баймаар байдаг (bajmaar bajdag)
	past	баймаар байсан (bajmaar bajsan)
deontics	voluntative	байя (bajja)
	optative	байсугай (bajsugaj)
	imperative	бай (baj)
	prescriptive	байгаарай (bajgaaraj)
	benedictive	байгтун (bajgtun)
	permissive	байг (bajg)
	concessive	байтугай (bajtugaj)
converbs	imperfective	байж (bajž)
	associative	байн (bajn)
	perfective	байгаад (bajgaad)
	immediative	баймагц (bajmagc)
	terminative	байтал (bajtal)
	concomitant	байнгуут (bajnguut)
	conditional	байвал (bajval)
	concessive	байвч (bajvč)
participles	aorist	байх (bajx)
	agentive	байгч (bajgč)
	habitual	байдаг (bajdag)
	imperfect	байгаа (bajgaa)
	perfect	байсан (bajsan)
	intentional	баймаар (bajmaar)

Negative forms of байх

infinitive		үлүү байх (ülüü bajx)
indicative	aorist	байхгүй (bajxgüj)
	habitual	байдаггүй (bajdaggüj)
	past	байгаагүй (bajgaagüj)
	past continuous	байхгүй байсан (bajxgüj bajsan)
		байгаагүй байсан (bajgaagüj bajsan)
	past habitual	байдаггүй байсан (bajdaggüj bajsan)
intentional	durative	баймааргүй байна (bajmaargüj bajna)
	habitual	баймааргүй байдаг (bajmaargüj bajdag)
	past	баймааргүй байсан (bajmaargüj bajsan)
imperative		битгий бай (bitgii baj)
		бүү бай (büü baj)
prescriptive		битгий байгаарай (bitgii bajgaaraj)
		бүү байгаарай (büü bajgaaraj)
converb		байлгүй (bajlgüj)

Supines of байх

		aorist	habitual	imperfect	perfect
genitive	attributive	байхын (bajxyn)	байдагийн (bajdagiin)	байгаагийн (bajgaagiin)	байсны (bajsny)
	substantive	байхынх (bajxynx)	байдагийнх (bajdagiinx)	байгаагийнх (bajgaagiinx)	байcных (bajcnyx)
locative1		байхад (bajxad)	байдагт (bajdagt)	байгаад (bajgaad)	байсанд (bajsand)
accusative		байхыг (bajxyg)	байдагийг (bajdagiig)	байгааг (bajgaag)	байсныг (bajsnyg)
ablative2		байхаас (bajxaas)	байдагаас (bajdagaas)	байгаагаас (bajgaagaas)	байснаас (bajsnaas)
instrumental3		байхаар (bajxaar)	байдагаар (bajdagaar)	байгаагаар (bajgaagaar)	байснаар (bajsnaar)
comitative		байхтай (bajxtaj)	байдагтай (bajdagtaj)	байгаатай (bajgaataj)	байсантай (bajsantaj)

¹ Functions as the temporal (quasiconverb).
² Functions as the causual (quasiconverb).
³ Functions as the modal (quasiconverb).

Like verbs meaning "to be" in many languages, this verb is irregular. The habitual participle forms also include irregular байн (bajn).

• байгаасай (bajgaasaj, “wish (it) would be; would that (it) could be”)
• байгаач (bajgaač, “beǃ”)
• Causative: байгуулах (bajguulax, “to cause to be; to form, found”)
• байгуузай (bajguuzaj, “in case (it) be; may be”)
• Causative: байлгах (bajlgax, “to cause to be; to keep, hold”)
• Adversative: байлдах (bajldax, “to be together; to fight”)
• байлтай (bajltaj, “should be; will probably be”)
• Communal: байлцах (bajlcax, “to be (together); to help to be”)
• байсаар (bajsaar, “since being; still being”)
• байх вий (bajx vii, “in case (it) be; may be”)
• байхлаар (bajxlaar, “when being”)
• Collective: байцгаах (bajcgaax, “to be (collectively)”)

Derived terms

• байдал (bajdal)