відокремлювати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From the відокре́мл- (vidokréml-) stem of відокре́мити pf (vidokrémyty) + -ювати (-juvaty).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
відокре́млювати • (vidokrémljuvaty) impf (perfective відокре́мити)
- to isolate, to separate, to segregate, to set apart
- Synonyms: відділя́ти impf (viddiljáty), відгоро́джувати impf (vidhoródžuvaty), відмежо́вувати impf (vidmežóvuvaty)
- to insulate
- Synonym: ізолюва́ти impf (izoljuváty)
Conjugation[edit]
Conjugation of відокре́млювати, відокре́млювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відокре́млювати, відокре́млювать vidokrémljuvaty, vidokrémljuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відокре́млюваний vidokrémljuvanyj impersonal: відокре́млювано vidokrémljuvano |
| adverbial | відокре́млюючи vidokrémljujučy |
відокре́млювавши vidokrémljuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
відокре́млюю vidokrémljuju |
бу́ду відокре́млювати, бу́ду відокре́млювать, відокре́млюватиму búdu vidokrémljuvaty, búdu vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatymu |
| 2nd singular ти |
відокре́млюєш vidokrémljuješ |
бу́деш відокре́млювати, бу́деш відокре́млювать, відокре́млюватимеш búdeš vidokrémljuvaty, búdeš vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
відокре́млює vidokrémljuje |
бу́де відокре́млювати, бу́де відокре́млювать, відокре́млюватиме búde vidokrémljuvaty, búde vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatyme |
| 1st plural ми |
відокре́млюєм, відокре́млюємо vidokrémljujem, vidokrémljujemo |
бу́демо відокре́млювати, бу́демо відокре́млювать, відокре́млюватимемо, відокре́млюватимем búdemo vidokrémljuvaty, búdemo vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatymemo, vidokrémljuvatymem |
| 2nd plural ви |
відокре́млюєте vidokrémljujete |
бу́дете відокре́млювати, бу́дете відокре́млювать, відокре́млюватимете búdete vidokrémljuvaty, búdete vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatymete |
| 3rd plural вони |
відокре́млюють vidokrémljujutʹ |
бу́дуть відокре́млювати, бу́дуть відокре́млювать, відокре́млюватимуть búdutʹ vidokrémljuvaty, búdutʹ vidokrémljuvatʹ, vidokrémljuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відокре́млюймо vidokrémljujmo |
| second-person | відокре́млюй vidokrémljuj |
відокре́млюйте vidokrémljujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відокре́млював vidokrémljuvav |
відокре́млювали vidokrémljuvaly |
| feminine я / ти / вона |
відокре́млювала vidokrémljuvala | |
| neuter воно |
відокре́млювало vidokrémljuvalo | |
Derived terms[edit]
- відокре́млюватися impf (vidokrémljuvatysja)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відокремлювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “відокремлювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відокремлювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відокремлювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)