Jump to content

дворец

From Wiktionary, the free dictionary

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. By surface analysis, двор (dvor) +‎ -ец (-ec)

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    дворе́ц • (dvoréc) m

    1. court, palace

    Declension

    [edit]
    Declension of дворе́ц
    singular plural
    indefinite дворе́ц
    dvoréc     		дворци́
    dvorcí
    definite
    (subject form)     		дворе́цът
    dvorécăt     		дворци́те
    dvorcíte
    definite
    (object form)     		дворе́ца
    dvoréca
    count form — дворе́ца
    dvoréca

    Komi-Zyrian

    [edit]
    Дворец.

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian дворец (dvorec).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /dʋoˈret͡s/, [dʋo̞ˈret͡s]
    • Hyphenation: дво‧рец

    Noun

    [edit]

    дворец • (dvorec)

    1. palace

    Declension

    [edit]
    Declension of дворец (stem: дворец-)
    singular plural
    nominative дворец (dvorec) дворецъяс (dvorecjas)
    accusative I 1 дворец (dvorec) дворецъяс (dvorecjas)
    II 1 дворецӧс (dvorecös) дворецъясӧс (dvorecjasös)
    instrumental дворецӧн (dvorecön) дворецъясӧн (dvorecjasön)
    comitative дворецкӧд (dvorecköd) дворецъяскӧд (dvorecjasköd)
    caritive дворецтӧг (dvorectög) дворецъястӧг (dvorecjastög)
    consecutive дворецла (dvorecla) дворецъясла (dvorecjasla)
    genitive дворецлӧн (dvoreclön) дворецъяслӧн (dvorecjaslön)
    ablative дворецлысь (dvoreclyś) дворецъяслысь (dvorecjaslyś)
    dative дворецлы (dvorecly) дворецъяслы (dvorecjasly)
    inessive дворецын (dvorecyn) дворецъясын (dvorecjasyn)
    elative дворецысь (dvorecyś) дворецъясысь (dvorecjasyś)
    illative дворецӧ (dvorecö) дворецъясӧ (dvorecjasö)
    egressive дворецсянь (dvorecśań) дворецъяссянь (dvorecjasśań)
    approximative дворецлань (dvoreclań) дворецъяслань (dvorecjaslań)
    terminative дворецӧдз (dvorecödź) дворецъясӧдз (dvorecjasödź)
    prolative I дворецӧд (dvorecöd) дворецъясӧд (dvorecjasöd)
    II дворецті (dvorecti) дворецъясті (dvorecjasti)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    Possessive declension of дворец
    First person singular
    singular plural
    nominative дворецӧй (dvorecöj) дворецъясӧй (dvorecjasöj)
    accusative I 1 дворецӧй (dvorecöj) дворецъясӧй (dvorecjasöj)
    II 1 дворецӧс (dvorecös) дворецъясӧс (dvorecjasös)
    instrumental дворецнам (dvorecnam) дворецъяснам (dvorecjasnam)
    comitative дворецӧйкӧд (dvorecöjköd) дворецъясӧйкӧд (dvorecjasöjköd)
    caritive дворецтӧгым (dvorectögym) дворецъястӧгым (dvorecjastögym)
    consecutive дворецӧйла (dvorecöjla) дворецъясӧйла (dvorecjasöjla)
    genitive дворецӧйлӧн (dvorecöjlön) дворецъясӧйлӧн (dvorecjasöjlön)
    ablative дворецӧйлысь (dvorecöjlyś) дворецъясӧйлысь (dvorecjasöjlyś)
    dative дворецӧйлы (dvorecöjly) дворецъясӧйлы (dvorecjasöjly)
    inessive дворецам (dvorecam) дворецъясам (dvorecjasam)
    elative дворецсьым (dvorecśym) дворецъяссьым (dvorecjasśym)
    illative дворецам (dvorecam) дворецъясам (dvorecjasam)
    egressive дворецсяньым (dvorecśańym) дворецъяссяньым (dvorecjasśańym)
    approximative дворецланьым (dvoreclańym) дворецъясланьым (dvorecjaslańym)
    terminative дворецӧдзым (dvorecödźym) дворецъясӧдзым (dvorecjasödźym)
    prolative I дворецӧдым (dvorecödym) дворецъясӧдым (dvorecjasödym)
    II дворецтіым (dvorectiym) дворецъястіым (dvorecjastiym)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    Second person singular
    singular plural
    nominative дворецыд (dvorecyd) дворецъясыд (dvorecjasyd)
    accusative I 1 дворецыд (dvorecyd) дворецъясыд (dvorecjasyd)
    II 1 дворецтӧ (dvorectö) дворецъястӧ (dvorecjastö)
    instrumental дворецнад (dvorecnad) дворецъяснад (dvorecjasnad)
    comitative дворецыдкӧд (dvorecydköd) дворецъясыдкӧд (dvorecjasydköd)
    caritive дворецтӧгыд (dvorectögyd) дворецъястӧгыд (dvorecjastögyd)
    consecutive дворецыдла (dvorecydla) дворецъясыдла (dvorecjasydla)
    genitive дворецыдлӧн (dvorecydlön) дворецъясыдлӧн (dvorecjasydlön)
    ablative дворецыдлысь (dvorecydlyś) дворецъясыдлысь (dvorecjasydlyś)
    dative дворецыдлы (dvorecydly) дворецъясыдлы (dvorecjasydly)
    inessive дворецад (dvorecad) дворецъясад (dvorecjasad)
    elative дворецсьыд (dvorecśyd) дворецъяссьыд (dvorecjasśyd)
    illative дворецад (dvorecad) дворецъясад (dvorecjasad)
    egressive дворецсяньыд (dvorecśańyd) дворецъяссяньыд (dvorecjasśańyd)
    approximative дворецланьыд (dvoreclańyd) дворецъясланьыд (dvorecjaslańyd)
    terminative дворецӧдзыд (dvorecödźyd) дворецъясӧдзыд (dvorecjasödźyd)
    prolative I дворецӧдыд (dvorecödyd) дворецъясӧдыд (dvorecjasödyd)
    II дворецтіыд (dvorectiyd) дворецъястіыд (dvorecjastiyd)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    Third person singular
    singular plural
    nominative дворецыс (dvorecys) дворецъясыс (dvorecjasys)
    accusative I 1 дворецыс (dvorecys) дворецъясыс (dvorecjasys)
    II 1 дворецсӧ (dvorecsö) дворецъяссӧ (dvorecjassö)
    instrumental дворецнас (dvorecnas) дворецъяснас (dvorecjasnas)
    comitative дворецыскӧд (dvorecysköd) дворецъясыскӧд (dvorecjasysköd)
    caritive дворецтӧгыс (dvorectögys) дворецъястӧгыс (dvorecjastögys)
    consecutive дворецысла (dvorecysla) дворецъясысла (dvorecjasysla)
    genitive дворецыслӧн (dvorecyslön) дворецъясыслӧн (dvorecjasyslön)
    ablative дворецыслысь (dvorecyslyś) дворецъясыслысь (dvorecjasyslyś)
    dative дворецыслы (dvorecysly) дворецъясыслы (dvorecjasysly)
    inessive дворецас (dvorecas) дворецъясас (dvorecjasas)
    elative дворецсьыс (dvorecśys) дворецъяссьыс (dvorecjasśys)
    illative дворецас (dvorecas) дворецъясас (dvorecjasas)
    egressive дворецсяньыс (dvorecśańys) дворецъяссяньыс (dvorecjasśańys)
    approximative дворецланьыс (dvoreclańys) дворецъясланьыс (dvorecjaslańys)
    terminative дворецӧдзыс (dvorecödźys) дворецъясӧдзыс (dvorecjasödźys)
    prolative I дворецӧдыс (dvorecödys) дворецъясӧдыс (dvorecjasödys)
    II дворецтіыс (dvorectiys) дворецъястіыс (dvorecjastiys)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    First person plural
    singular plural
    nominative дворецным (dvorecnym) дворецъясным (dvorecjasnym)
    accusative I 1 дворецным (dvorecnym) дворецъясным (dvorecjasnym)
    II 1 дворецнымӧ (dvorecnymö) дворецъяснымӧ (dvorecjasnymö)
    instrumental дворецнаным (dvorecnanym) дворецъяснаным (dvorecjasnanym)
    comitative дворецнымкӧд (dvorecnymköd) дворецъяснымкӧд (dvorecjasnymköd)
    caritive дворецтӧгным (dvorectögnym) дворецъястӧгным (dvorecjastögnym)
    consecutive дворецнымла (dvorecnymla) дворецъяснымла (dvorecjasnymla)
    genitive дворецнымлӧн (dvorecnymlön) дворецъяснымлӧн (dvorecjasnymlön)
    ablative дворецнымлысь (dvorecnymlyś) дворецъяснымлысь (dvorecjasnymlyś)
    dative дворецнымлы (dvorecnymly) дворецъяснымлы (dvorecjasnymly)
    inessive дворецаным (dvorecanym) дворецъясаным (dvorecjasanym)
    elative дворецсьыным (dvorecśynym) дворецъяссьыным (dvorecjasśynym)
    illative дворецаным (dvorecanym) дворецъясаным (dvorecjasanym)
    egressive дворецсяньным (dvorecśańnym) дворецъяссяньным (dvorecjasśańnym)
    approximative дворецланьным (dvoreclańnym) дворецъясланьным (dvorecjaslańnym)
    terminative дворецӧдзным (dvorecödźnym) дворецъясӧдзным (dvorecjasödźnym)
    prolative I дворецӧдным (dvorecödnym) дворецъясӧдным (dvorecjasödnym)
    II дворецтіным (dvorectinym) дворецъястіным (dvorecjastinym)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    Second person plural
    singular plural
    nominative дворецныд (dvorecnyd) дворецъясныд (dvorecjasnyd)
    accusative I 1 дворецныд (dvorecnyd) дворецъясныд (dvorecjasnyd)
    II 1 дворецнытӧ (dvorecnytö) дворецъяснытӧ (dvorecjasnytö)
    instrumental дворецнаныд (dvorecnanyd) дворецъяснаныд (dvorecjasnanyd)
    comitative дворецныдкӧд (dvorecnydköd) дворецъясныдкӧд (dvorecjasnydköd)
    caritive дворецтӧгныд (dvorectögnyd) дворецъястӧгныд (dvorecjastögnyd)
    consecutive дворецныдла (dvorecnydla) дворецъясныдла (dvorecjasnydla)
    genitive дворецныдлӧн (dvorecnydlön) дворецъясныдлӧн (dvorecjasnydlön)
    ablative дворецныдлысь (dvorecnydlyś) дворецъясныдлысь (dvorecjasnydlyś)
    dative дворецныдлы (dvorecnydly) дворецъясныдлы (dvorecjasnydly)
    inessive дворецаныд (dvorecanyd) дворецъясаныд (dvorecjasanyd)
    elative дворецсьыныд (dvorecśynyd) дворецъяссьыныд (dvorecjasśynyd)
    illative дворецаныд (dvorecanyd) дворецъясаныд (dvorecjasanyd)
    egressive дворецсяньныд (dvorecśańnyd) дворецъяссяньныд (dvorecjasśańnyd)
    approximative дворецланьныд (dvoreclańnyd) дворецъясланьныд (dvorecjaslańnyd)
    terminative дворецӧдзныд (dvorecödźnyd) дворецъясӧдзныд (dvorecjasödźnyd)
    prolative I дворецӧдныд (dvorecödnyd) дворецъясӧдныд (dvorecjasödnyd)
    II дворецтіныд (dvorectinyd) дворецъястіныд (dvorecjastinyd)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
    Third person plural
    singular plural
    nominative дворецныс (dvorecnys) дворецъясныс (dvorecjasnys)
    accusative I 1 дворецныс (dvorecnys) дворецъясныс (dvorecjasnys)
    II 1 дворецнысӧ (dvorecnysö) дворецъяснысӧ (dvorecjasnysö)
    instrumental дворецнаныс (dvorecnanys) дворецъяснаныс (dvorecjasnanys)
    comitative дворецнымкӧс (dvorecnymkös) дворецъяснымкӧс (dvorecjasnymkös)
    caritive дворецтӧгныс (dvorectögnys) дворецъястӧгныс (dvorecjastögnys)
    consecutive дворецнысла (dvorecnysla) дворецъяснысла (dvorecjasnysla)
    genitive дворецныслӧн (dvorecnyslön) дворецъясныслӧн (dvorecjasnyslön)
    ablative дворецныслысь (dvorecnyslyś) дворецъясныслысь (dvorecjasnyslyś)
    dative дворецныслы (dvorecnysly) дворецъясныслы (dvorecjasnysly)
    inessive дворецаныс (dvorecanys) дворецъясаныс (dvorecjasanys)
    elative дворецсьыныс (dvorecśynys) дворецъяссьыныс (dvorecjasśynys)
    illative дворецаныс (dvorecanys) дворецъясаныс (dvorecjasanys)
    egressive дворецсяньныс (dvorecśańnys) дворецъяссяньныс (dvorecjasśańnys)
    approximative дворецланьныс (dvoreclańnys) дворецъясланьныс (dvorecjaslańnys)
    terminative дворецӧдзныс (dvorecödźnys) дворецъясӧдзныс (dvorecjasödźnys)
    prolative I дворецӧдныс (dvorecödnys) дворецъясӧдныс (dvorecjasödnys)
    II дворецтіныс (dvorectinys) дворецъястіныс (dvorecjastinys)
    1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

    References

    [edit]
    • Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 29
    • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 167

    Macedonian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. By surface analysis, двор (dvor, “court, yard”) +‎ -ец (-ec).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): [ˈdvɔɾɛt͡s]
    • Hyphenation: дво‧рец

    Noun

    [edit]

    дворец • (dvorec) m

    1. palace (aristocratic, wealthy, lavish residence)

    Declension

    [edit]
    Declension of дворец
    singular plural
    indefinite дворец (dvorec) дворци (dvorci)
    definite unspecified дворецот (dvorecot) дворците (dvorcite)
    definite proximal дворецов (dvorecov) дворциве (dvorcive)
    definite distal дворецон (dvorecon) дворцине (dvorcine)
    vocative дворецу (dvorecu) дворци (dvorci)
    count form — двореца (dvoreca)

    See also

    [edit]

    References

    [edit]
    • “дворец” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

    Russian

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. By surface analysis, двор (dvor) +‎ -е́ц (-éc).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    дворе́ц • (dvoréc) m inan (genitive дворца́, nominative plural дворцы́, genitive plural дворцо́в, relational adjective дворцо́вый)

    1. palace
      Зи́мний дворе́ц ― Zímnij dvoréc ― Winter palace
      Ле́тний дворе́ц ― Létnij dvoréc ― Summer palace
      президе́нтский дворе́ц ― prezidéntskij dvoréc ― presidential palace
      короле́вский дворе́ц ― korolévskij dvoréc ― royal palace
      дворе́ц па́мяти ― dvoréc pámjati ― memory palace

    Declension

    [edit]
    Declension of дворе́ц (inan masc-form ц-stem accent-b reduc) 
    singular plural
    nominative дворе́ц
    dvoréc     		дворцы́
    dvorcý
    genitive дворца́
    dvorcá     		дворцо́в
    dvorcóv
    dative дворцу́
    dvorcú     		дворца́м
    dvorcám
    accusative дворе́ц
    dvoréc     		дворцы́
    dvorcý
    instrumental дворцо́м
    dvorcóm     		дворца́ми
    dvorcámi
    prepositional дворце́
    dvorcé     		дворца́х
    dvorcáx
    [edit]

    Descendants

    [edit]
    • → Ingrian: dvortsa
    • → Komi-Zyrian: дворец (dvorec)

    Further reading

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=дворец&oldid=91107777"