Jump to content

доити

From Wiktionary, the free dictionary
See also: дойти

Old Church Slavonic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology 1

[edit]

до- (do-) +‎ ити (iti), from Proto-Slavic *jьti.

Verb

[edit]

доити (doitipf

  1. to reach at, to arrive at, to go to
  2. to come
Conjugation
[edit]
Conjugation of доити (class IA1, intransitive)
infinitive supine verbal noun
доити
doiti
доитъ
doitŭ
доидениѥ
doidenije
participles1 present past
active доидꙑ
doidy
дошьдъ
došĭdŭ
passive
l-participle masculine neuter feminine
singular дошьлъ
došĭlŭ
дошьло
došĭlo
дошьла
došĭla
dual дошьла
došĭla
дошьлѣ
došĭlě
дошьлѣ
došĭlě
plural дошьли
došĭli
дошьла
došĭla
дошьлꙑ
došĭly
present imperfect imperative
singular 1st доидѫ
doidǫ
доидѣахъ
doiděaxŭ
2nd доидеши
doideši
доидѣаше
doiděaše
доиди
doidi
3rd доидетъ
doidetŭ
доидѣаше
doiděaše
доиди
doidi
dual 1st доидевѣ
doidevě
доидѣаховѣ
doiděaxově
доидѣве
doiděve
2nd доидета
doideta
доидѣашета
doiděašeta
доидѣта
doiděta
3rd доидете, доидета
doidete, doideta
доидѣашете, доидѣашета
doiděašete, doiděašeta
plural 1st доидемъ
doidemŭ
доидѣахомъ
doiděaxomŭ
доидѣмъ
doiděmŭ
2nd доидете
doidete
доидѣашете
doiděašete
доидѣте
doiděte
3rd доидѫтъ
doidǫtŭ
доидѣахѫ
doiděaxǫ
ox-aorist6 root aorist7
singular 1st доидохъ
doidoxŭ
доидъ
doidŭ
2nd доиде
doide
доиде
doide
3rd доиде
doide
доиде
doide
dual 1st доидоховѣ
doidoxově
доидовѣ
doidově
2nd доидоста
doidosta
доидета
doideta
3rd доидосте, доидоста
doidoste, doidosta
доидете, доидета
doidete, doideta
plural 1st доидохомъ
doidoxomŭ
доидомъ
doidomŭ
2nd доидосте
doidoste
доидете
doidete
3rd доидошѧ
doidošę
доидѫ
doidǫ
compound forms
perfect2 Use the l-participle of доити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → дошьлъ ѥстъ
pluperfect2 Use the l-participle of доити and the imperfective aorist or imperfect3 tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → дошьлъ бѣ/бѣаше
future Use the infinitive of доити and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ доити
future perfect2, 4 Use the l-participle of доити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → дошьлъ бѫдетъ
conditional2 Use the l-participle of доити and the conditional mood5 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → дошьлъ би/бꙑ
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Third-person only.
4 Attested only in a few instances.
5 The dual forms are unattested.
6 Also called a new aorist.
7 Also called an asigmatic or simple aorist.
This table shows the normalized inflected forms of доити. Some forms may be based on conjecture. See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Etymology 2

[edit]

From Proto-Slavic *dojiti

Verb

[edit]

доити (doitipf

  1. to breastfeed, suckle
  2. to milk
Conjugation
[edit]
Present tense of доити
singular dual plural
азъ (azŭ) тꙑ (ty) тъ () вѣ () ва (va) та (ta) мꙑ (my) вꙑ (vy) ти (ti)
доѭ (dojǫ) доиши (doiši) доитъ (doitŭ) доивѣ (doivě) доита (doita) доите (doite) доимъ (doimŭ) доите (doite) доѭтъ (dojǫtŭ)

References

[edit]
  • Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София

Old Ruthenian

[edit]
жо́нка до́итъ коро́ву (sense 1)

Etymology

[edit]

Inherited from Old East Slavic дои́ти (doíti), from Proto-Slavic *dojìti, from *diti, from Proto-Balto-Slavic *dīˀtei, from Proto-Indo-European *dʰ(h₁)-éye-ti, from *dʰeh₁(y)-.[1][2][3][4][5] Cognate with Russian дои́ть (doítʹ).

Verb

[edit]

доити (doitiimpf

  1. to milk, to express milk from (a mammal)
    жо́нка до́итъ коро́вуžónka dóit koróvuwoman milking a cow
  2. to breastfeed, suckle

Derived terms

[edit]
verbs
[edit]
nouns
adjectives

Descendants

[edit]
  • Belarusian: даі́ць (daícʹ)
  • Carpathian Rusyn: дои́ти (doýty)
  • Ukrainian: дої́ти (dojíty)

References

[edit]
  1. ^ Trubachyov, Oleg, editor (1978), “*dojiti (sę)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 5 (*dělo – *dьržьlь), Moscow: Nauka, page 53
  2. ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “доїти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 103
  3. ^ Jaroslav Rudnyckyj (1972–1982), “дої́ти”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 2 (Д – Ь), Ottawa: Ukrainian Mohylo-Mazepian Academy of Sciences; Ukrainian Language Association, →LCCN, page 168:MUk. доиласмо (1698), дою (1728)
  4. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1985), “даі́ць”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 3 (га! – інчэ́), Minsk: Navuka i technika, page 122
  5. ^ Anikin, A. E. (2020), “дои́ть”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 14 (дигнитарь – дрощи), Moscow: Nestor-Historia, →ISBN, page 127

Further reading

[edit]
  • Tymchenko, E. K., editor (1932), “доити”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, number 2 (Г – Ж), Kharkiv, Kyiv: Ukrainian Soviet Encyclopedia, page 761
  • Zhurawski, A. I., editor (1987), “доити”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 8 (девичий – дорогость), Minsk: Navuka i tekhnika, page 213
  • Hrynchyshyn, D. H., editor (2001), “доити¹, доіті”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 8 (десѧтинный – дѣдичство), Lviv: KIUS, →ISBN, page 92