дотриматися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From дотри́мати (dotrýmaty) + -ся (-sja).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
дотри́матися • (dotrýmatysja) pf (imperfective дотри́муватися)
- to hold out (endure for a certain time) [+ до (genitive) = until]
- Synonyms: ви́тримати pf (výtrymaty), доде́ржатися pf (dodéržatysja)
- to abide (by), to adhere (to), to comply (with), to follow, to keep (to), to observe, to stick (to) [+genitive] (act in accordance with)
- passive of дотри́мати pf (dotrýmaty)
Conjugation[edit]
Conjugation of дотри́матися, дотри́матись, дотри́маться (class 1a, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дотри́матися, дотри́матись, дотри́маться dotrýmatysja, dotrýmatysʹ, dotrýmatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | дотри́мавшись dotrýmavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | дотри́маюся, дотри́маюсь dotrýmajusja, dotrýmajusʹ |
| 2nd singular ти |
— | дотри́маєшся dotrýmaješsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | дотри́мається dotrýmajetʹsja |
| 1st plural ми |
— | дотри́маємся, дотри́маємося, дотри́маємось dotrýmajemsja, dotrýmajemosja, dotrýmajemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | дотри́маєтеся, дотри́маєтесь dotrýmajetesja, dotrýmajetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | дотри́маються dotrýmajutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | дотри́маймося, дотри́маймось dotrýmajmosja, dotrýmajmosʹ |
| second-person | дотри́майся, дотри́майсь dotrýmajsja, dotrýmajsʹ |
дотри́майтеся, дотри́майтесь dotrýmajtesja, dotrýmajtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
дотри́мався, дотри́мавсь dotrýmavsja, dotrýmavsʹ |
дотри́малися, дотри́мались dotrýmalysja, dotrýmalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
дотри́малася, дотри́малась dotrýmalasja, dotrýmalasʹ | |
| neuter воно |
дотри́малося, дотри́малось dotrýmalosja, dotrýmalosʹ | |
Related terms[edit]
- дотри́мання pf (dotrýmannja)
References[edit]
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “дотриматися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “дотриматися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1971), “дотриматися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (Г – Ж), Kyiv: Naukova Dumka, page 395
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “дотриматися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “дотриматися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “дотриматися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)