отрывать

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐtrɨˈvatʲ]

• Audio

  (file)

Etymology 1

от- (ot-) +‎ -рыва́ть (-ryvátʹ)

Verb

отрыва́ть • (otryvátʹ) impf (perfective оторва́ть)

1. to tear/pull away
2. to tear from

   отрыва́ть от се́рдца ― otryvátʹ ot sérdca ― to rip from one's heart

3. to divert, to interrupt, to disturb
4. to separate

Conjugation

Conjugation of отрыва́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	отрыва́ть otryvátʹ
participles	present tense	past tense
active	отрыва́ющий otryvájuščij	отрыва́вший otryvávšij
passive	отрыва́емый otryvájemyj	—
adverbial	отрыва́я otryvája	отрыва́в otryváv, отрыва́вши otryvávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	отрыва́ю otryváju	бу́ду отрыва́ть búdu otryvátʹ
2nd singular (ты)	отрыва́ешь otryváješʹ	бу́дешь отрыва́ть búdešʹ otryvátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	отрыва́ет otryvájet	бу́дет отрыва́ть búdet otryvátʹ
1st plural (мы)	отрыва́ем otryvájem	бу́дем отрыва́ть búdem otryvátʹ
2nd plural (вы)	отрыва́ете otryvájete	бу́дете отрыва́ть búdete otryvátʹ
3rd plural (они́)	отрыва́ют otryvájut	бу́дут отрыва́ть búdut otryvátʹ
imperative	singular	plural
	отрыва́й otryváj	отрыва́йте otryvájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	отрыва́л otryvál	отрыва́ли otryváli
feminine (я/ты/она́)	отрыва́ла otryvála
neuter (оно́)	отрыва́ло otryválo

Derived terms

• отры́в (otrýv), отрывно́й (otryvnój)
• отры́вок (otrývok), отры́вочный (otrývočnyj), отры́вочно (otrývočno), отры́вочность (otrývočnostʹ)
• отры́вистый (otrývistyj), отры́висто (otrývisto), отры́вистость (otrývistostʹ)
• отры́вчатый (otrývčatyj), отры́вчатость (otrývčatostʹ)
• безотры́вный (bezotrývnyj), безотры́вно (bezotrývno), безотры́вность (bezotrývnostʹ)

Related terms

• ото́рванный (otórvannyj)
• ото́рва (otórva)
• рвать impf (rvatʹ), порва́ть pf (porvátʹ), вы́рвать pf (výrvatʹ)
• рва́ться impf (rvátʹsja), порва́ться pf (porvátʹsja)
• рва́ный (rványj), рваньё (rvanʹjó)
• рвань (rvanʹ)
• рвани́на (rvanína)
• рыво́к (ryvók)

Etymology 2

отры́ть (otrýtʹ) +‎ -ва́ть (-vátʹ)

Verb

отрыва́ть • (otryvátʹ) impf (perfective отры́ть)

1. to unearth, to dig out
2. to disinter

Conjugation

Conjugation of отрыва́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	отрыва́ть otryvátʹ
participles	present tense	past tense
active	отрыва́ющий otryvájuščij	отрыва́вший otryvávšij
passive	отрыва́емый otryvájemyj	—
adverbial	отрыва́я otryvája	отрыва́в otryváv, отрыва́вши otryvávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	отрыва́ю otryváju	бу́ду отрыва́ть búdu otryvátʹ
2nd singular (ты)	отрыва́ешь otryváješʹ	бу́дешь отрыва́ть búdešʹ otryvátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	отрыва́ет otryvájet	бу́дет отрыва́ть búdet otryvátʹ
1st plural (мы)	отрыва́ем otryvájem	бу́дем отрыва́ть búdem otryvátʹ
2nd plural (вы)	отрыва́ете otryvájete	бу́дете отрыва́ть búdete otryvátʹ
3rd plural (они́)	отрыва́ют otryvájut	бу́дут отрыва́ть búdut otryvátʹ
imperative	singular	plural
	отрыва́й otryváj	отрыва́йте otryvájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	отрыва́л otryvál	отрыва́ли otryváli
feminine (я/ты/она́)	отрыва́ла otryvála
neuter (оно́)	отрыва́ло otryválo

Synonyms

• отка́пывать (otkápyvatʹ)

Derived terms

• отрыва́ться impf (otryvátʹsja), отры́ться pf (otrýtʹsja)

Related terms

• рыть impf (rytʹ), вы́рыть pf (výrytʹ)
• рытьё (rytʹjó)
• ры́твина (rýtvina)
• ров (rov)