очередь

Russian

о́чередь в го́роде Но́вый Орлеа́н

Etymology

о- (o-) +‎ череда́ (čeredá).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈot͡ɕɪrʲɪtʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

о́чередь • (óčeredʹ) f inan (genitive о́череди, nominative plural о́череди, genitive plural очереде́й)

1. queue, line
2. turn, order, succession

   в свою́ о́чередь ― v svojú óčeredʹ ― in turn, for its part

3. phase (of a project)
4. salvo, volley, burst of fire
   • 1973, Владимир Богомолов [Vladimir Bogomolov], “8. Старший лейтенант Таманцев”, in В августе сорок четвёртого; English translation from In August of 1944, (Please provide a date or year):

     Он стремгла́в пригну́лся — то́тчас автома́тные о́череди проши́ли во́здух над его́ голово́й.

     On stremgláv prignúlsja — tótčas avtomátnyje óčeredi prošíli vózdux nad jevó golovój.

     He quickly ducked down — in that instant a burst of automatic fire cut the air above his head.

Declension

Declension of о́чередь (inan fem-form 3rd-decl accent-e) 

	singular	plural
nominative	о́чередь óčeredʹ	о́череди óčeredi
genitive	о́череди óčeredi	очереде́й očeredéj
dative	о́череди óčeredi	очередя́м očeredjám
accusative	о́чередь óčeredʹ	о́череди óčeredi
instrumental	о́чередью óčeredʹju	очередя́ми očeredjámi
prepositional	о́череди óčeredi	очередя́х očeredjáx

Derived terms

• в пе́рвую о́чередь (v pérvuju óčeredʹ)

Related terms

• внеочередно́й (vneočerednój)
• очередно́й (očerednój)
• череда́ (čeredá)

Descendants

• → Kildin Sami: о̄чередтҍ (ōčjerjedt’)
• → Komi-Zyrian: ӧчередь (öćereď)
• → Mongolian: оочир (oočir, “queue, line”)
• → Uzbek: ochered (“queue, line”)