проект

Bulgarian

Etymology

Borrowed from German Projekt, from Latin prōiectum.

Pronunciation

• IPA^(key): [proˈɛkt]
• Syllabification^(key): про‧ект

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

Noun

прое́кт • (proékt) m (relational adjective прое́ктен)

1. project (planned endeavor)
2. design (detailed technical plan); blueprint
3. draft of an official document, to be discussed and refined
4. preliminary scientific project proposal

Declension

Declension of прое́кт

	singular	plural
indefinite	прое́кт proékt	прое́кти proékti
definite (subject form)	прое́ктът proéktǎt	прое́ктите proéktite
definite (object form)	прое́кта proékta
count form	—	прое́кта proékta

Derived terms

• европроект (evroproekt)
• екопроект (ekoproekt)
• енергопроект (energoproekt)
• мегапроект (megaproekt)
• микропроект (mikroproekt)
• предпроектен (predproekten)
• проектант (proektant)
• проектантски (proektantski)
• проектирам (proektiram)

References

• “проект”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “проект”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprɔɛkt]
• IPA^(key): [prɔˈɛkt] (nonstandard, common)

Noun

проект • (proekt) m (relational adjective проектен)

1. project

Declension

Declension of проект

	singular	plural
indefinite	проект (proekt)	проекти (proekti)
definite unspecified	проектот (proektot)	проектите (proektite)
definite proximal	проектов (proektov)	проективе (proektive)
definite distal	проектон (proekton)	проектине (proektine)
vocative	проекту (proektu)	проекти (proekti)
count form	—	проекта (proekta)

Russian

Alternative forms

• прое́ктъ (projékt) — pre-1918 spelling

Etymology

Borrowed from German Projekt.

Compare typologically прики́дывать (prikídyvatʹ); набро́сок (nabrósok).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɐˈɛkt] (phonetic respelling: проэ́кт)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [prɐˌjekt]

Noun

прое́кт • (proékt) m inan (genitive прое́кта, nominative plural прое́кты, genitive plural прое́ктов, relational adjective прое́ктный, diminutive прое́ктик)

1. project (planned endeavor)
2. design
3. draft

Declension

Declension of прое́кт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	прое́кт proékt	прое́кты proékty
genitive	прое́кта proékta	прое́ктов proéktov
dative	прое́кту proéktu	прое́ктам proéktam
accusative	прое́кт proékt	прое́кты proékty
instrumental	прое́ктом proéktom	прое́ктами proéktami
prepositional	прое́кте proékte	прое́ктах proéktax

Synonyms

• план (plan)
• чернови́к (černovík), набро́сок (nabrósok)
• наме́рение (namérenije), у́мысел (úmysel), за́мысел (zámysel), заду́мка (zadúmka), план (plan), проже́кт (prožékt)
• инициати́ва (iniciatíva), предприя́тие (predprijátije)

Derived terms

• проекти́ровать impf (proektírovatʹ), спроекти́ровать pf (sproektírovatʹ)
• проектиро́вщик (proektiróvščik), проекти́рование (proektírovanije)
• проектиро́вка (proektiróvka), проектировочный (proektirovočnyj)
• законопрое́кт m (zakonoprojékt)

Related terms

• прое́кция (proékcija)
• проеци́ровать impf (proecírovatʹ), спроеци́ровать pf (sproecírovatʹ)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “проект”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Ukrainian

Alternative forms

• проє́кт (projékt) — standard spelling

Etymology

Borrowed from German Projekt. The alternative spelling проє́кт (projékt) (with -єкт-) was declared standard in 2019.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔˈɛkt]

• Audio:

  (file)

Noun

прое́кт • (proékt) m inan (genitive прое́кту, nominative plural прое́кти, genitive plural прое́ктів)

1. (nonstandard, proscribed) alternative form of проє́кт (projékt): project, design, draft

Declension

Declension of прое́кт
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	прое́кт proékt	прое́кти proékty
genitive	прое́кту proéktu	прое́ктів proéktiv
dative	прое́ктові, прое́кту proéktovi, proéktu	прое́ктам proéktam
accusative	прое́кт proékt	прое́кти proékty
instrumental	прое́ктом proéktom	прое́ктами proéktamy
locative	прое́кті proékti	прое́ктах proéktax
vocative	прое́кте proékte	прое́кти proékty

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “проект”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “проект”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]
• “проект”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[3]