сирота

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *sirota.

Noun

сирота • (sirota) f

1. orphan

Declension

Declension of сирота (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	сирота sirota	сиротѣ sirotě	сиротꙑ siroty
genitive	сиротꙑ siroty	сиротоу sirotu	сиротъ sirotŭ
dative	сиротѣ sirotě	сиротама sirotama	сиротамъ sirotamŭ
accusative	сиротѫ sirotǫ	сиротѣ sirotě	сиротꙑ siroty
instrumental	сиротоѭ sirotojǫ	сиротама sirotama	сиротами sirotami
locative	сиротѣ sirotě	сиротоу sirotu	сиротахъ sirotaxŭ
vocative	сирото siroto	сиротѣ sirotě	сиротꙑ siroty

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sirota, from *sirъ + *-ota. By surface analysis, си́рый (síryj) +‎ -ота́ (-otá).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲɪrɐˈta]

• Audio:

  (file)

Noun

сирота́ • (sirotá) m anim or f anim (genitive сироты́, nominative plural сиро́ты, genitive plural сиро́т, relational adjective сиро́тский, diminutive сиро́тка)

1. orphan

Declension

Declension of сирота́ (anim fem-form hard-stem accent-d) 

	singular	plural
nominative	сирота́ sirotá	сиро́ты siróty
genitive	сироты́ sirotý	сиро́т sirót
dative	сироте́ siroté	сиро́там sirótam
accusative	сироту́ sirotú	сиро́т sirót
instrumental	сирото́й, сирото́ю sirotój, sirotóju	сиро́тами sirótami
prepositional	сироте́ siroté	сиро́тах sirótax

Pre-reform declension of сирота́ (anim fem-form hard-stem accent-d) 

	singular	plural
nominative	сирота́ sirotá	сиро́ты siróty
genitive	сироты́ sirotý	сиро́тъ sirót
dative	сиротѣ́ sirotě́	сиро́тамъ sirótam
accusative	сироту́ sirotú	сиро́тъ sirót
instrumental	сирото́й, сирото́ю sirotój, sirotóju	сиро́тами sirótami
prepositional	сиротѣ́ sirotě́	сиро́тахъ sirótax

Derived terms

• сироте́ть (sirotétʹ)
• сиротливый (sirotlivyj)

Further reading

• сирота in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

Serbo-Croatian

Etymology

From сѝрот (“orphaned, poor”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sirǒta/
• Hyphenation: си‧ро‧та

Noun

сиро̀та f (Latin spelling siròta)

1. orphan
2. an unfortunate

Declension

Declension of сирота

	singular	plural
nominative	сирота	сироте
genitive	сироте	сирота
dative	сироти	сиротама
accusative	сироту	сироте
vocative	сирото	сироте
locative	сироти	сиротама
instrumental	сиротом	сиротама

Further reading

• “сирота”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ukrainian сирота (sirota), from Old East Slavic сирота (sirota), from Proto-Slavic *sirota, from *sirъ + *-ota.

Pronunciation

• IPA^(key): [serɔˈta]

• Audio:

  (file)

Noun

сирота́ • (syrotá) m pers or f pers (genitive сироти́, nominative plural си́роти, genitive plural сирі́т)

1. orphan
2. unfortunate person
3. (historical, usually in the plural) in medieval Russia, various categories of feudal peasant
4. (plural only, colloquial) goosebumps

Declension

Declension of сирота́ (pers hard fem-form accent-d о-і irreg-plstem)

	singular	plural
nominative	сирота́ syrotá	си́роти sýroty
genitive	сироти́ syrotý	сирі́т syrít
dative	сироті́ syrotí	си́ротам sýrotam
accusative	сироту́ syrotú	сирі́т syrít
instrumental	сирото́ю syrotóju	си́ротами sýrotamy
locative	сироті́ syrotí	си́ротах sýrotax
vocative	си́рото sýroto	си́роти sýroty