сов

See also: сов-

Komi-Permyak

Alternative forms

• сол (sol)

Etymology

From Proto-Finno-Permic *sale, from Proto-Indo-European *séh₂ls. Cognates include Udmurt сылал (sylal) and Finnish suola.

сов

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsoʋ/, [ˈso̞ʋ]
• Hyphenation: сов

Noun

сов • (sov)

1. salt

Declension

Declension of сов (stem: сов-)

		singular	plural
nominative		сов (sov)	соввез (sovvez)
accusative	I*	сов (sov)	соввез (sovvez)
	II*	совӧс (sovös)	соввезӧс (sovvezös)
instrumental		совӧн (sovön)	соввезӧн (sovvezön)
comitative		совкӧт (sovköt)	соввезкӧт (sovvezköt)
caritive		совтӧг (sovtög)	соввезтӧг (sovveztög)
consecutive		совла (sovla)	соввезла (sovvezla)
genitive		совлӧн (sovlön)	соввезлӧн (sovvezlön)
ablative		совлісь (sovliś)	соввезлісь (sovvezliś)
dative		совлӧ (sovlö)	соввезлӧ (sovvezlö)
inessive		совын (sovyn)	соввезын (sovvezyn)
elative		совись (soviś)	соввезісь (sovveziś)
illative		совӧ (sovö)	соввезӧ (sovvezö)
egressive		совсянь (sovśań)	соввезсянь (sovvezśań)
approximative		совлань (sovlań)	соввезлань (sovvezlań)
terminative	I	совӧдз (sovödź)	соввезӧдз (sovvezödź)
	II	совви (sovvi)	соввезви (sovvezvi)
prolative		совӧт (sovöt)	соввезӧт (sovvezöt)

^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of сов

First person singular singular plural nominative совӧ (sovö) соввезӧ (sovvezö) accusative I* совӧ (sovö) соввезӧ (sovvezö) II* совӧс (sovös) соввезӧс (sovvezös) instrumental совнам (sovnam) соввезнам (sovveznam) comitative совӧкӧт (sovököt) соввезӧкӧт (sovvezököt) caritive совӧтӧг (sovötög) соввезӧтӧг (sovvezötög) consecutive совӧла (sovöla) соввезӧла (sovvezöla) genitive совӧлӧн (sovölön) соввезӧлӧн (sovvezölön) ablative совӧлісь (sovöliś) соввезӧлісь (sovvezöliś) dative совӧлӧ (sovölö) соввезӧлӧ (sovvezölö) inessive совам (sovam) соввезам (sovvezam) elative совсим (sovśim) соввезсим (sovvezśim) illative совам (sovam) соввезам (sovvezam) egressive совӧсянь (sovöśań) соввезӧсянь (sovvezöśań) approximative совӧлань (sovölań) соввезӧлань (sovvezölań) terminative I совӧддзам (sovöddźam) соввезӧддзам (sovvezöddźam) II совӧви (sovövi) соввезӧви (sovvezövi) prolative совӧттям (sovötťam) соввезӧттям (sovvezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person singular singular plural nominative совыт (sovyt) соввет (sovvet) accusative I* совыт (sovyt) соввет (sovvet) II* совтӧ (sovtö) соввезтӧ (sovveztö) instrumental совнат (sovnat) соввезнат (sovveznat) comitative совыткӧт (sovytköt) совветкӧт (sovvetköt) caritive совыттӧг (sovyttög) совветтӧг (sovvettög) consecutive совытла (sovytla) совветла (sovvetla) genitive совытлӧн (sovytlön) совветлӧн (sovvetlön) ablative совытлісь (sovytliś) совветлісь (sovvetliś) dative совытлӧ (sovytlö) совветлӧ (sovvetlö) inessive соват (sovat) соввезат (sovvezat) elative совсит (sovśit) соввезсит (sovvezśit) illative соват (sovat) соввезат (sovvezat) egressive совытсянь (sovytśań) совветсянь (sovvetśań) approximative совытлань (sovytlań) совветлань (sovvetlań) terminative I совӧддзат (sovöddźat) соввезӧддзат (sovvezöddźat) II совытви (sovytvi) совветви (sovvetvi) prolative совӧттят (sovötťat) соввезӧттят (sovvezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person singular singular plural nominative совыс (sovys) соввес (sovves) accusative I* совыс (sovys) соввес (sovves) II* совсӧ (sovsö) соввесӧ (sovvesö) instrumental совнас (sovnas) соввезнас (sovveznas) comitative совыскӧт (sovysköt) соввескӧт (sovvesköt) caritive совыстӧг (sovystög) соввестӧг (sovvestög) consecutive совысла (sovysla) соввесла (sovvesla) genitive совыслӧн (sovyslön) соввеслӧн (sovveslön) ablative совыслісь (sovysliś) соввеслісь (sovvesliś) dative совыслӧ (sovyslö) соввеслӧ (sovveslö) inessive совас (sovas) соввезас (sovvezas) elative совсис (sovśis) соввезсис (sovvezśis) illative совас (sovas) соввезас (sovvezas) egressive совыссянь (sovysśań) соввессянь (sovvesśań) approximative совыслань (sovyslań) соввеслань (sovveslań) terminative I совӧддзас (sovöddźas) соввезӧддзас (sovvezöddźas) II совысви (sovysvi) соввесви (sovvesvi) prolative совӧттяс (sovötťas) соввезӧттяс (sovvezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. First person plural singular plural nominative совным (sovnym) соввезным (sovveznym) accusative I* совным (sovnym) соввезным (sovveznym) II* совнымӧ (sovnymö) соввезнымӧ (sovveznymö) instrumental совнаным (sovnanym) соввезнаным (sovveznanym) comitative совнымкӧт (sovnymköt) соввезнымкӧт (sovveznymköt) caritive совнымтӧг (sovnymtög) соввезнымтӧг (sovveznymtög) consecutive совнымла (sovnymla) соввезнымла (sovveznymla) genitive совнымлӧн (sovnymlön) соввезнымлӧн (sovveznymlön) ablative совнымлісь (sovnymliś) соввезнымлісь (sovveznymliś) dative совнымлӧ (sovnymlö) соввезнымлӧ (sovveznymlö) inessive сованым (sovanym) соввезаным (sovvezanym) elative совсиным (sovśinym) соввезсиным (sovvezśinym) illative сованым (sovanym) соввезаным (sovvezanym) egressive совнымсянь (sovnymśań) соввезнымсянь (sovveznymśań) approximative совнымлань (sovnymlań) соввезнымлань (sovveznymlań) terminative I совӧддзаным (sovöddźanym) соввезӧддзаным (sovvezöddźanym) II совнымви (sovnymvi) соввезнымви (sovveznymvi) prolative совӧттяным (sovötťanym) соввезӧттяным (sovvezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person plural singular plural nominative совныт (sovnyt) соввезныт (sovveznyt) accusative I* совныт (sovnyt) соввезныт (sovveznyt) II* совнытӧ (sovnytö) соввезнытӧ (sovveznytö) instrumental совнаныт (sovnanyt) соввезнаныт (sovveznanyt) comitative совныткӧт (sovnytköt) соввезныткӧт (sovveznytköt) caritive совныттӧг (sovnyttög) соввезныттӧг (sovveznyttög) consecutive совнытла (sovnytla) соввезнытла (sovveznytla) genitive совнытлӧн (sovnytlön) соввезнытлӧн (sovveznytlön) ablative совнытлісь (sovnytliś) соввезнытлісь (sovveznytliś) dative совнытлӧ (sovnytlö) соввезнытлӧ (sovveznytlö) inessive сованыт (sovanyt) соввезаныт (sovvezanyt) elative совсиныт (sovśinyt) соввезсиныт (sovvezśinyt) illative сованыт (sovanyt) соввезаныт (sovvezanyt) egressive совнытсянь (sovnytśań) соввезнытсянь (sovveznytśań) approximative совнытлань (sovnytlań) соввезнытлань (sovveznytlań) terminative I совӧддзаныт (sovöddźanyt) соввезӧддзаныт (sovvezöddźanyt) II совнытви (sovnytvi) соввезнытви (sovveznytvi) prolative совӧттяныт (sovötťanyt) соввезӧттяныт (sovvezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person plural singular plural nominative совныс (sovnys) соввезныс (sovveznys) accusative I* совныс (sovnys) соввезныс (sovveznys) II* совнысӧ (sovnysö) соввезнысӧ (sovveznysö) instrumental совнаныс (sovnanys) соввезнаныс (sovveznanys) comitative совныскӧт (sovnysköt) соввезныскӧт (sovveznysköt) caritive совныстӧг (sovnystög) соввезныстӧг (sovveznystög) consecutive совнысла (sovnysla) соввезнысла (sovveznysla) genitive совныслӧн (sovnyslön) соввезныслӧн (sovveznyslön) ablative совныслісь (sovnysliś) соввезныслісь (sovveznysliś) dative совныслӧ (sovnyslö) соввезныслӧ (sovveznyslö) inessive сованыс (sovanys) соввезаныс (sovvezanys) elative совсиныс (sovśinys) соввезсиныс (sovvezśinys) illative сованыс (sovanys) соввезаныс (sovvezanys) egressive совныссянь (sovnysśań) соввезныссянь (sovveznysśań) approximative совныслань (sovnyslań) соввезныслань (sovveznyslań) terminative I совӧддзаныс (sovöddźanys) соввезӧддзаныс (sovvezöddźanys) II совнысви (sovnysvi) соввезнысви (sovveznysvi) prolative совӧттяныс (sovötťanys) соввезӧттяныс (sovvezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985), Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык

Komi-Zyrian

Сов.

Etymology

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Finno-Permic *sale, from Proto-Indo-European *séh₂ls. Cognates include Udmurt сылал (sylal) and Finnish suola.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsov/
• Hyphenation: сов

Noun

сов • (sov)

1. salt

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 6

Northern Khanty

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

сов (sow) (Kazym)

1. caterpillar

References

• Solovar, V. N. (2014), “сов”, in Хантыйско-русский Словарь (казымский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Kazym Dialect)]‎^[2], 2nd edition, Khanty-Mansiysk: ООО «ФОРМАТ», →ISBN, page 283

Northern Mansi

Etymology

From Turkic (compare Turkish sav), possibly through Proto-Ugric *sawɜ This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. probably not correct for all senses given; should be split by etymology

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsoβ], [ˈsow]
• Hyphenation: сов
• Rhymes: -oβ

Noun

сов (sov) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)

1. leather
2. skin (of an animal)
3. star (celestial body)
4. (obsolete) sound, word

   Synonyms: суй (suj), турсуй (tursuj)

Declension

Sosva:

Inflection of сов (sov)

	singular	dual	plural
nominative	сов (sov)	совыг (sovyg)	совыт (sovyt)
locative	совт (sovt)	совыгт (sovygt)	совытт (sovytt)
lative	совн (sovn)	совыгн (sovygn)	совытн (sovytn)
ablative	совныл (sovnyl)	совыгныл (sovygnyl)	совытныл (sovytnyl)
instrumental	совыл (sovyl)	совыгныл (sovygnyl)	совытыл (sovytyl)
translative	совыг (sovyg)	――	――

Possessive forms of сов (sov)

possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	совум (sovum)	совагум (sovagum)	сованум (sovanum)
2rd person sing.	совын (sovyn)	совагын (sovagyn)	сован (sovan)
3rd person sing.	сове (sove)	соваге (sovage)	сованэ (sovanè)
1st person dual	совме̄н (sovmēn)	совагаме̄н (sovagamēn)	сованаме̄н (sovanamēn)
2rd person dual	совы̄н (sovȳn)	совагы̄н (sovagȳn)	сованы̄н (sovanȳn)
3rd person dual	сове̄ (sovē)	соваге̄н (sovagēn)	сованэ̄н (sovanè̄n)
1st person plural	совув (sovuv)	совагув (sovaguv)	сованув (sovanuv)
2rd person plural	совы̄н (sovȳn)	совагы̄н (sovagȳn)	сованы̄н (sovanȳn)
3rd person plural	сованыл (sovanyl)	совага̄ныл (sovagānyl)	сова̄ныл (sovānyl)

Upper Lozva:

Inflection of сов (sov)

	singular	dual	plural
nominative	сов (sov)	совый (sovyj)	совыт (sovyt)
locative	совт (sovt)	совыййт (sovyjjt)	совытт (sovytt)
lative	совн (sovn)	совыййн (sovyjjn)	совытн (sovytn)
ablative	совныл (sovnyl)	совыййныл (sovyjjnyl)	совытныл (sovytnyl)
instrumental	совыл (sovyl)	совыййныл (sovyjjnyl)	совытыл (sovytyl)
translative	совый (sovyj)	――	――

Possessive forms of сов (sov)

possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	совум (sovum)	совайум (sovajum)	сованум (sovanum)
2rd person sing.	совын (sovyn)	совайын (sovajyn)	сован (sovan)
3rd person sing.	совэ (sovè)	совайе (sovaje)	сованэ (sovanè)
1st person dual	совме̄н (sovmēn)	совайаме̄н (sovajamēn)	сованаме̄н (sovanamēn)
2rd person dual	совы̄н (sovȳn)	совагы̄н (sovagȳn)	сованы̄н (sovanȳn)
3rd person dual	совэ̄ (sovè̄)	совайе̄н (sovajēn)	сованэ̄н (sovanè̄n)
1st person plural	совув (sovuv)	совайув (sovajuv)	сованув (sovanuv)
2rd person plural	совы̄н (sovȳn)	совайы̄н (sovajȳn)	сованы̄н (sovanȳn)
3rd person plural	сованыл (sovanyl)	совайа̄ныл (sovajānyl)	сова̄ныл (sovānyl)

References

• Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “сов”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
• Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [3]

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [sof]

Noun

сов • (sov) f anim pl

1. genitive/accusative plural of сова́ (sová)