қурбоқа
Jump to navigation
Jump to search
Tajik
[edit]
| Dari | بقه |
|---|---|
| Iranian Persian | قورباغه |
| Tajik | қурбоқа |
Etymology
[edit]Inherited from Classical Persian قُرْبَاقَه (qurbāqa), from Turkic.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]қурбоқа • (qurboqa) (Persian spelling قورباقه or قرباقه)
Inflection
[edit]| Inflection of қурбоқа | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||
| bare | қурбоқа qurboqa |
қурбоқаҳо qurboqaho |
|||
| definite object |
қурбоқаро qurboqaro |
қурбоқаҳоро qurboqahoro |
|||
| izofa | қурбоқаи qurboqa-yi |
қурбоқаҳои qurboqaho-yi |
|||
| indefinite, definite relative |
bare | qurboqaye |
— | ||
| object | қурбоқаеро qurboqayero |
— | |||
| Possessive forms of қурбоқа | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||
| bare | 1st singular | қурбоқаям qurboqayam |
қурбоқаҳоям qurboqahoyam |
||
| 2nd singular | қурбоқаят qurboqayat |
қурбоқаҳоят qurboqahoyat |
|||
| 3rd singular | қурбоқаяш qurboqayaš |
қурбоқаҳояш qurboqahoyaš |
|||
| 1st plural | қурбоқаямон qurboqayamon |
қурбоқаҳоямон qurboqahoyamon |
|||
| 2nd plural | қурбоқаятон qurboqayaton |
қурбоқаҳоятон qurboqahoyaton |
|||
| 3rd plural | қурбоқаяшон qurboqayašon |
қурбоқаҳояшон qurboqahoyašon |
|||
| singular | plural | ||||
| definite object |
1st singular | қурбоқаямро qurboqayamro |
қурбоқаҳоямро qurboqahoyamro |
||
| 2nd singular | қурбоқаятро qurboqayatro |
қурбоқаҳоятро qurboqahoyatro |
|||
| 3rd singular | қурбоқаяшро qurboqayašro |
қурбоқаҳояшро qurboqahoyašro |
|||
| 1st plural | қурбоқаямонро qurboqayamonro |
қурбоқаҳоямонро qurboqahoyamonro |
|||
| 2nd plural | қурбоқаятонро qurboqayatonro |
қурбоқаҳоятонро qurboqahoyatonro |
|||
| 3rd plural | қурбоқаяшонро qurboqayašonro |
қурбоқаҳояшонро qurboqahoyašonro |
|||
Further reading
[edit]
қурбоқа on the Tajik Wikipedia.Wikipedia tg- “қурбоқа”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2024
- Steingass, Francis Joseph (1892) “قرباغه”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul
