անց

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian անց (ancʿ).

Pronunciation[edit]

Postposition[edit]

անց (ancʿ)

  1. after; past
    հինգ տարի անցhing tari ancʿfive years later
    ութ անց կեսutʿ ancʿ keshalf past eight

Noun[edit]

անց (ancʿ)

  1. passage, pass, passageway

Declension[edit]

References[edit]

  • անց”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

Ačaṙyan rejects all proposals and leaves the origin open. Ałayan derives from Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-, grown from the zero-grade of the root *sent- (to head for, to go) with the suffix *-sko-.

Noun[edit]

անց (ancʿ)

  1. passing, going, journey
    անցք ժամանակիancʿkʿ žamanakispace of time, lapse of time
    անց եւ անց առնելancʿ ew ancʿ aṙnelto pass, to go
    անց եւ դարձ առնելancʿ ew darj aṙnelto come and go, to traverse
  2. passage, pass; defile; street, lane; avenue; channel, canal; hole, opening; gate
    անցք բնակարանաց՝ սենեկացancʿkʿ bnakaranacʿ, senekacʿgallery, corridor
    անցք՝ բերան անօթիցancʿkʿ, beran anōtʿicʿorifice
  3. (Judaism) Passover, Pesach
  4. abortion
  5. accident, event
    պատմէին իրերաց որ ինչ անցք ընդ իւրեանս անցեալ էինpatmēin ireracʿ or inčʿ ancʿkʿ ənd iwreans ancʿeal ēinthey told each other every thing that had happened them
  6. trouble, vexation, torment
    բազում անցք անցին ընդ իսbazum ancʿkʿ ancʿin ənd isI have suffered much

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անց”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անց”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Łazarean, Ṙ. S. (2000), “անց”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “անց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, Yerevan: University Press, pages 212–213
  • Ałayan, Ēduard (1974) Baṙakʿnnakan ew stugabanakan hetazotutʿyunner [Lexicological and Etymological Studies] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, pages 19–20