իմաստ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian իմաստ (imast).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

իմաստ (imast)

  1. sense, meaning
    փոխաբերական իմաստfigurative sense
    ես չեմ հասկանում այս բառի իմաստըI don’t understand the meaning of this word
  2. purport; point
    կյանքի իմաստըmeaning/purport of life
  3. point, sense
    իմաստ չունի այնտեղ գնալthere is no point in going there; it is not worth going there

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Related terms[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

իմանամ (imanam) +‎ -ստ (-st)

Noun[edit]

իմաստ (imast)

  1. signification, sense, meaning, substance, drift
    ունել զիմաստս իրիք, յիմաստս իրիք երթալunel zimasts irikʿ, yimasts irikʿ ertʿalto understand, to seize the meaning, to comprehend
    մեծահրաշ իմաստքmecahraš imastkʿmysteries
  2. understanding, good sense, judgment
    յիմաստ եւ բան հասանելyimast ew ban hasanelto arrive at the years of discretion
    զգայարանք իմաստիցzgayarankʿ imasticʿthe mind, intelligence
    ուշ իմաստին/իմաստիցuš imastin/imasticʿspirit, thought
    գալ յիմաստgal yimastto return to one's self, to recover the senses; to be known, understood
  3. notion, knowledge; conception; thought, idea, design, project
    իմաստք ուղղութեան, առաքինութեանimastkʿ ułłutʿean, aṙakʿinutʿeansentiment of probity, of virtue
    զիմաստ խորհրդեան կատարելzimast xorhrdean katarelto execute the deliberation of council
    իմաստքն գործք լինէինimastkʿn gorckʿ linēinthe ideas were realized
  4. maxim, axiom
  5. invention
  6. expedient, means
  7. intrigue, machination, plot, snare
    իմաստս չարս իմանալimasts čʿars imanalto weave a conspiracy, to form a plot, to cabal, to conspire
    զիմաստս խաբէութեանն լուծանելzimasts xabēutʿeann lucanelto frustrate a plot, to baffle an intrigue

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “իմաստ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “իմաստ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy