ցուրտ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian ցուրտ (cʿurt); see it for more.

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

ցուրտ (cʿurt) (superlative ամենացուրտ)

  1. (of the weather) cold, chilly

Declension[edit]

Noun[edit]

ցուրտ (cʿurt)

  1. cold weather

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

The origin is uncertain.

Adjective[edit]

ցուրտ (cʿurt)

  1. cold
    ցուրտ էcʿurt ēit is cold
  2. (figuratively) cold, senseless, silly, stupid, insipid; vain, frivolous, trifling
    ցուրտ մարդcʿurt mardcold, frigid, unconcerned, indifferent person
    ցուրտ պատճառքcʿurt patčaṙkʿpoverty of argument
    դի ցուրտ յերկիր ընկենուլdi cʿurt yerkir ənkenulto kill on the spot, to strike, a cold corpse, to the ground

Declension[edit]

Noun[edit]

ցուրտ (cʿurt)

  1. cold, chill
    սոսկալի ցուրտsoskali cʿurthorrible cold
    խիստ ցուրտxist cʿurtbitter cold
    անտանելի ցուրտantaneli cʿurtinsupportable cold
    թափանցող ցուրտtʿapʿancʿoł cʿurtpiercing cold
    ցուրտ մահահամբոյրcʿurt mahahamboyrchill of death
    ցուրտ սաստիկcʿurt sastika violent or biting cold
    սարսռացեալ դողալ ի ցրտոյsarsṙacʿeal dołal i cʿrtoyto tremble all over with cold, to be benumbed with cold
    պատսպարիլ ի ցրտոյpatsparil i cʿrtoyto provide against the cold
    վարժիլ ցրտոյvaržil cʿrtoyto be inured to cold
    ցուրտ առնուլcʿurt aṙnulto take cold, to catch cold

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ցուրտ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ցուրտ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “ցուրտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press