آدمي

See also: آدمی‎

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of آدَم‎ (ʔādam, “man”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaː.da.mijj/

Adjective

آدَمِيّ • (ʔādamiyy) m, feminine آدَمِيَّة‎ (ʔādamiyya), masculine plural آدَمِيُّون‎ (ʔādamiyyūn), feminine plural آدَمِيَّات‎ (ʔādamiyyāt)

1. human, humane
2. poor, inferior

Declension

Declension of adjective آدَمِيّ (ʔādamiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آدَمِي ʔādamī	الْآدَمِي‎ al-ʔādamī	آدَمِيَّة‎ ʔādamiyya	الْآدَمِيَّة‎ al-ʔādamiyya
Nominative	آدَمِيٌّ ʔādamiyyun	الْآدَمِيُّ‎ al-ʔādamiyyu	آدَمِيَّةٌ‎ ʔādamiyyatun	الْآدَمِيَّةُ‎ al-ʔādamiyyatu
Accusative	آدَمِيًّا‎ ʔādamiyyan	الْآدَمِيَّ‎ al-ʔādamiyya	آدَمِيَّةً‎ ʔādamiyyatan	الْآدَمِيَّةَ‎ al-ʔādamiyyata
Genitive	آدَمِيٍّ ʔādamiyyin	الْآدَمِيِّ‎ al-ʔādamiyyi	آدَمِيَّةٍ‎ ʔādamiyyatin	الْآدَمِيَّةِ‎ al-ʔādamiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آدَمِيَّيْن‎ ʔādamiyyayn	الْآدَمِيَّيْن‎ al-ʔādamiyyayn	آدَمِيَّتَيْن‎ ʔādamiyyatayn	الْآدَمِيَّتَيْن‎ al-ʔādamiyyatayn
Nominative	آدَمِيَّانِ‎ ʔādamiyyāni	الْآدَمِيَّانِ‎ al-ʔādamiyyāni	آدَمِيَّتَانِ‎ ʔādamiyyatāni	الْآدَمِيَّتَانِ‎ al-ʔādamiyyatāni
Accusative	آدَمِيَّيْنِ‎ ʔādamiyyayni	الْآدَمِيَّيْنِ‎ al-ʔādamiyyayni	آدَمِيَّتَيْنِ‎ ʔādamiyyatayni	الْآدَمِيَّتَيْنِ‎ al-ʔādamiyyatayni
Genitive	آدَمِيَّيْنِ‎ ʔādamiyyayni	الْآدَمِيَّيْنِ‎ al-ʔādamiyyayni	آدَمِيَّتَيْنِ‎ ʔādamiyyatayni	الْآدَمِيَّتَيْنِ‎ al-ʔādamiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آدَمِيِّين‎ ʔādamiyyīn	الْآدَمِيِّين‎ al-ʔādamiyyīn	آدَمِيَّات‎ ʔādamiyyāt	الْآدَمِيَّات‎ al-ʔādamiyyāt
Nominative	آدَمِيُّونَ‎ ʔādamiyyūna	الْآدَمِيُّونَ‎ al-ʔādamiyyūna	آدَمِيَّاتٌ‎ ʔādamiyyātun	الْآدَمِيَّاتُ‎ al-ʔādamiyyātu
Accusative	آدَمِيِّينَ‎ ʔādamiyyīna	الْآدَمِيِّينَ‎ al-ʔādamiyyīna	آدَمِيَّاتٍ‎ ʔādamiyyātin	الْآدَمِيَّاتِ‎ al-ʔādamiyyāti
Genitive	آدَمِيِّينَ‎ ʔādamiyyīna	الْآدَمِيِّينَ‎ al-ʔādamiyyīna	آدَمِيَّاتٍ‎ ʔādamiyyātin	الْآدَمِيَّاتِ‎ al-ʔādamiyyāti

References

• Wehr, Hans (1979), “آدمي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Noun

آدَمِيّ • (ʔādamiyy) m (plural آدَمِيُّون‎ (ʔādamiyyūn) or أَوَادِم‎ (ʔawādim))

1. human being, man

Declension

Declension of noun آدَمِيّ (ʔādamiyy)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آدَمِي ʔādamī	الْآدَمِي‎ al-ʔādamī	آدَمِي ʔādamī
Nominative	آدَمِيٌّ ʔādamiyyun	الْآدَمِيُّ‎ al-ʔādamiyyu	آدَمِيُّ ʔādamiyyu
Accusative	آدَمِيًّا‎ ʔādamiyyan	الْآدَمِيَّ‎ al-ʔādamiyya	آدَمِيَّ ʔādamiyya
Genitive	آدَمِيٍّ ʔādamiyyin	الْآدَمِيِّ‎ al-ʔādamiyyi	آدَمِيِّ ʔādamiyyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آدَمِيَّيْن‎ ʔādamiyyayn	الْآدَمِيَّيْن‎ al-ʔādamiyyayn	آدَمِيَّيْ‎ ʔādamiyyay
Nominative	آدَمِيَّانِ‎ ʔādamiyyāni	الْآدَمِيَّانِ‎ al-ʔādamiyyāni	آدَمِيَّا‎ ʔādamiyyā
Accusative	آدَمِيَّيْنِ‎ ʔādamiyyayni	الْآدَمِيَّيْنِ‎ al-ʔādamiyyayni	آدَمِيَّيْ‎ ʔādamiyyay
Genitive	آدَمِيَّيْنِ‎ ʔādamiyyayni	الْآدَمِيَّيْنِ‎ al-ʔādamiyyayni	آدَمِيَّيْ‎ ʔādamiyyay
Plural	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	آدَمِيِّين‎‎; أَوَادِم‎ ʔādamiyyīn‎; ʔawādim	الْآدَمِيِّين‎‎; الْأَوَادِم‎ al-ʔādamiyyīn‎; al-ʔawādim	آدَمِيِّي‎‎; أَوَادِم‎ ʔādamiyyī‎; ʔawādim
Nominative	آدَمِيُّونَ‎‎; أَوَادِمُ‎ ʔādamiyyūna‎; ʔawādimu	الْآدَمِيُّونَ‎‎; الْأَوَادِمُ‎ al-ʔādamiyyūna‎; al-ʔawādimu	آدَمِيُّو‎‎; أَوَادِمُ‎ ʔādamiyyū‎; ʔawādimu
Accusative	آدَمِيِّينَ‎‎; أَوَادِمَ‎ ʔādamiyyīna‎; ʔawādima	الْآدَمِيِّينَ‎‎; الْأَوَادِمَ‎ al-ʔādamiyyīna‎; al-ʔawādima	آدَمِيِّي‎‎; أَوَادِمَ‎ ʔādamiyyī‎; ʔawādima
Genitive	آدَمِيِّينَ‎‎; أَوَادِمَ‎ ʔādamiyyīna‎; ʔawādima	الْآدَمِيِّينَ‎‎; الْأَوَادِمِ‎ al-ʔādamiyyīna‎; al-ʔawādimi	آدَمِيِّي‎‎; أَوَادِمِ‎ ʔādamiyyī‎; ʔawādimi

Descendants

• → Persian: آدمی‎
  • → Hindi: आदमी (ādmī)

References

• Wehr, Hans (1979), “آدمي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Sindhi

Noun

آدِمي (ādimī) m (Devanagari आदिमी)

1. man, male
2. human