اتہاس

Punjabi

Etymology

Borrowed from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /ɪ.t̪ɪ.ɦäːsᵊ/

Noun

اِتِہاس • (ītihās) f (Gurmukhi spelling ਇਤਿਹਾਸ)

1. history; the past

   Synonym: تارِیخ (tārīx)

Declension

Declension of اتہاس

	singular	plural
direct	اِتِہاس (ītihās)	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
oblique	اِتِہاس (ītihās)	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
vocative	اِتِہاسے (ītihāse)	اِتِہاسو (ītihāso)
ablative	اِتِہاسوں (ītihāsoṉ)	—
locative	اِتِہاسی (ītihāsī)	اِتِہاسِیں (ītihāsīṉ)
instrumental	اِتِہاسے (ītihāse)	اِتِہاسِیں (ītihāsīṉ)

References

• “اتہاس”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2026
• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “اِتہاس”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: عزیز پبلشرز [ʻazīz pabliśarz]

Urdu

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɪ.t̪ɪ.ɦɑːs/

Noun

اِتِہاس • (itihās) m (Hindi spelling इतिहास)

1. history

   Synonyms: تارِیخ (tārīx), ماضِی نامَہ (māzī nāma)

Declension

Declension of اتہاس

	singular	plural
direct	اِتِہاس (itihās)	اِتِہاس (itihās)
oblique	اِتِہاس (itihās)	اِتِہاسوں (itihāsõ)
vocative	اِتِہاس (itihās)	اِتِہاسو (itihāso)