اتہاس

Punjabi

Etymology

Borrowed from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /ɪ.t̪ɪ.ɦäːsᵊ/

Noun

اِتِہاس • (ītihās) f (Gurmukhi spelling ਇਤਿਹਾਸ)

1. history; the past

   Synonym: تارِیخ (tārīx)

Declension

Declension of اتہاس
dir. sg.	اِتِہاس (ītihās)
dir. pl.	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
	singular	plural
direct	اِتِہاس (ītihās)	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
oblique	اِتِہاس (ītihās)	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
vocative	اِتِہاسے (ītihāse)	اِتِہاسو (ītihāso)
ablative	اِتِہاسوں (ītihāsoṉ)	اِتِہاساں (ītihāsāṉ)
locative	اِتِہاسی (ītihāsī)	اِتِہاسِیں (ītihāsīṉ)
instrumental	اِتِہاسِیں (ītihāsīṉ)	اِتِہاسے (ītihāse)

References

• “اتہاس”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
• Iqbal, Salah ud-Din (2002) “اِتہاس”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

Urdu

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɪ.t̪ɪ.ɦɑːs/

Noun

اِتِہاس • (itihās) m (Hindi spelling इतिहास)

1. history

   Synonyms: تارِیخ (tārīx), ماضِی نامَہ (māzī nāma)