اجازت

See also: إجازة, اجازه, أحارب, and أجارت

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian اجازه (ejâze), from Arabic إِجَازَة (ʔijāza).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɪ.d͡ʒɑː.zət̪/

• Audio (PK)

  (file)

• Audio (IN)

  (file)

• Rhymes: -ət̪
• Hyphenation: اِ‧جا‧زَت

Noun

اِجازَت • (ijāzat) f (Hindi spelling इजाज़त)

1. permission, authorisation, clearance

   وہ تمہیں اس کام کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔

   vo tumhẽ is kām karne kī ijāzat nahī̃ dẽ ge.

   They will not permit you to do such a thing.

2. consent
3. (formal) leave

   ہمیں اجازت دیجئے

   hamẽ ijāzat dījiye

   (With your permission) let us be on our way

   (literally, “please give us permission”)

Declension

Declension of اجازت
	singular	plural
direct	اِجازَت (ijāzat)	اِجازَتیں (ijāzatẽ)
oblique	اِجازَت (ijāzat)	اِجازَتوں (ijāzatõ)
vocative	اِجازَت (ijāzat)	اِجازَتو (ijāzato)

Derived terms

• اجازت دینا (ijāzat denā, “to allow, permit”)
• اِجازَت نامَہ (ijāzat nāma, “licence, deed of permission”)

References

• “اجازت”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “اجازت”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.