امام
Appearance
Ottoman Turkish
[edit]Alternative forms
[edit]- իմամ (imam) — Armeno-Turkish
- (plural) էիմմէ (eimme), էյիմմէթ (eyimmet) — Armeno-Turkish
Etymology
[edit]Borrowed from Arabic إِمَام (ʔimām).
Noun
[edit]امام • (imam) (definite accusative امامی (imamı), plural ائمه (eimme))
Declension
[edit]
|
Descendants
[edit]- Turkish: imam
- → Albanian: imam
- →? Armenian: իմամ (imam)
- → Bulgarian: има́м (imám)
- → Greek: ιμάμης (imámis)
- → Hungarian: imám
- → Macedonian: имам (imam)
- → Serbo-Croatian: ìmām
References
[edit]- Çağbayır, Yaşar (2007) “imam”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2157b
- Devellioğlu, Ferit (1962) “imâm”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 516b
- Karapetean, Petros Zēkʻi (1912) “امام”, in Mec baṙaran ōsmanerēnē hayerēn [Great Ottoman–Armenian Dictionary], Constantinople: Aršak Karōean, page 119a
- Kélékian, Diran (1911) “امام”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 142a
- Nişanyan, Sevan (2002–) “imam”, in Nişanyan Sözlük
- Pōzačean, Yakovbos (1841) “իմամ”, in Hamaṙōt baṙaran i tačkakanē i hay [Concise Ottoman–Armenian Dictionary][3], Vienna: Mekhitarist Press, page 310b
- Redhouse, James W. (1890) “امام”, in A Turkish and English Lexicon[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 194a
- Şemseddin Sâmi (1899–1901) “امام”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 162a
Pashto
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]امام • (emām) m
Persian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic إِمَام (ʔimām).
Pronunciation
[edit]- (Classical Persian) IPA(key): [ʔi.ˈmaːm]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔe.mɒ́ːm]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔi.mɔ́m]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | imām |
Dari reading? | imām |
Iranian reading? | emâm |
Tajik reading? | imom |
Noun
[edit]Dari | امام |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | имом |
اِمام • (emâm) (plural اَئمه (a'emme), or اِمامان (emâmân))
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- → Gujarati: ઇમામ (imām)
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian اِمَام (imām), borrowed from Arabic إِمَام (ʔimām).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /ɪ.mɑːm/
- Rhymes: -ɑːm
Noun
[edit]Categories:
- Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic
- Ottoman Turkish terms derived from Arabic
- Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ء م م
- Ottoman Turkish lemmas
- Ottoman Turkish nouns
- ota:Islam
- Pashto terms borrowed from Arabic
- Pashto terms derived from Arabic
- Pashto lemmas
- Pashto nouns
- Pashto masculine nouns
- ps:Islam
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from the Arabic root ء م م
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- fa:Islam
- Persian literary terms
- fa:Shi'ism
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from the Arabic root ء م م
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/ɑːm
- Rhymes:Urdu/ɑːm/2 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- ur:Islam