عربية

See also: غریبه, غريبة, and غربية

Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.ra.bij.ja/

Etymology 1

From the root ع ر ب (ʕ-r-b).

Noun

عَرَبِيَّة • (ʕarabiyya) f (plural عَرَبِيَّات (ʕarabiyyāt), masculine عَرَبِيّ (ʕarabiyy))

1. (deprecated template usage) feminine equivalent of عَرَبِيّ (ʕarabiyy, “Arab person”):
   1. Arab woman

Declension

Declension of noun عَرَبِيَّة (ʕarabiyya)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّة ʕarabiyya	الْعَرَبِيَّة al-ʕarabiyya	عَرَبِيَّة ʕarabiyyat
Nominative	عَرَبِيَّةٌ ʕarabiyyatun	الْعَرَبِيَّةُ al-ʕarabiyyatu	عَرَبِيَّةُ ʕarabiyyatu
Accusative	عَرَبِيَّةً ʕarabiyyatan	الْعَرَبِيَّةَ al-ʕarabiyyata	عَرَبِيَّةَ ʕarabiyyata
Genitive	عَرَبِيَّةٍ ʕarabiyyatin	الْعَرَبِيَّةِ al-ʕarabiyyati	عَرَبِيَّةِ ʕarabiyyati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّتَيْن ʕarabiyyatayn	الْعَرَبِيَّتَيْن al-ʕarabiyyatayn	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Nominative	عَرَبِيَّتَانِ ʕarabiyyatāni	الْعَرَبِيَّتَانِ al-ʕarabiyyatāni	عَرَبِيَّتَا ʕarabiyyatā
Accusative	عَرَبِيَّتَيْنِ ʕarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ al-ʕarabiyyatayni	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Genitive	عَرَبِيَّتَيْنِ ʕarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ al-ʕarabiyyatayni	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّات ʕarabiyyāt	الْعَرَبِيَّات al-ʕarabiyyāt	عَرَبِيَّات ʕarabiyyāt
Nominative	عَرَبِيَّاتٌ ʕarabiyyātun	الْعَرَبِيَّاتُ al-ʕarabiyyātu	عَرَبِيَّاتُ ʕarabiyyātu
Accusative	عَرَبِيَّاتٍ ʕarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ al-ʕarabiyyāti	عَرَبِيَّاتِ ʕarabiyyāti
Genitive	عَرَبِيَّاتٍ ʕarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ al-ʕarabiyyāti	عَرَبِيَّاتِ ʕarabiyyāti

Adjective

عَرَبِيَّة • (ʕarabiyya) f

1. feminine singular of عَرَبِيّ (ʕarabiyy, “Arabic”)

Etymology 2

Short for لُغَة عَرَبِيَّة (luḡa ʿarabiyya, “Arabic language”).

Noun

عَرَبِيَّة • (ʕarabiyya) f

1. (usually definite) Arabic language
2. (uncountable) Arabness, Arabicness

Declension

Declension of noun عَرَبِيَّة (ʕarabiyya)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّة ʕarabiyya	الْعَرَبِيَّة al-ʕarabiyya	عَرَبِيَّة ʕarabiyyat
Nominative	عَرَبِيَّةٌ ʕarabiyyatun	الْعَرَبِيَّةُ al-ʕarabiyyatu	عَرَبِيَّةُ ʕarabiyyatu
Accusative	عَرَبِيَّةً ʕarabiyyatan	الْعَرَبِيَّةَ al-ʕarabiyyata	عَرَبِيَّةَ ʕarabiyyata
Genitive	عَرَبِيَّةٍ ʕarabiyyatin	الْعَرَبِيَّةِ al-ʕarabiyyati	عَرَبِيَّةِ ʕarabiyyati

Etymology 3

عَرَبَة (ʕaraba, “coach”) +‎ ـِيَّة‎ (-iyya).

Noun

عَرَبِيَّة • (ʕarabiyya) f (plural عَرَبِيَّات (ʕarabiyyāt))

1. (Egypt, colloquial) carriage, vehicle
2. (Egypt, colloquial) araba, coach

Declension

Declension of noun عَرَبِيَّة (ʕarabiyya)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّة ʕarabiyya	الْعَرَبِيَّة al-ʕarabiyya	عَرَبِيَّة ʕarabiyyat
Nominative	عَرَبِيَّةٌ ʕarabiyyatun	الْعَرَبِيَّةُ al-ʕarabiyyatu	عَرَبِيَّةُ ʕarabiyyatu
Accusative	عَرَبِيَّةً ʕarabiyyatan	الْعَرَبِيَّةَ al-ʕarabiyyata	عَرَبِيَّةَ ʕarabiyyata
Genitive	عَرَبِيَّةٍ ʕarabiyyatin	الْعَرَبِيَّةِ al-ʕarabiyyati	عَرَبِيَّةِ ʕarabiyyati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّتَيْن ʕarabiyyatayn	الْعَرَبِيَّتَيْن al-ʕarabiyyatayn	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Nominative	عَرَبِيَّتَانِ ʕarabiyyatāni	الْعَرَبِيَّتَانِ al-ʕarabiyyatāni	عَرَبِيَّتَا ʕarabiyyatā
Accusative	عَرَبِيَّتَيْنِ ʕarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ al-ʕarabiyyatayni	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Genitive	عَرَبِيَّتَيْنِ ʕarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ al-ʕarabiyyatayni	عَرَبِيَّتَيْ ʕarabiyyatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَبِيَّات ʕarabiyyāt	الْعَرَبِيَّات al-ʕarabiyyāt	عَرَبِيَّات ʕarabiyyāt
Nominative	عَرَبِيَّاتٌ ʕarabiyyātun	الْعَرَبِيَّاتُ al-ʕarabiyyātu	عَرَبِيَّاتُ ʕarabiyyātu
Accusative	عَرَبِيَّاتٍ ʕarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ al-ʕarabiyyāti	عَرَبِيَّاتِ ʕarabiyyāti
Genitive	عَرَبِيَّاتٍ ʕarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ al-ʕarabiyyāti	عَرَبِيَّاتِ ʕarabiyyāti

Related terms

• عَرْبَجِي (ʕarbajī, “coachman”)
• عَرْبَخَانَة (ʕarbaḵāna, “car shed”)